woebegone

[US]/'wəʊbɪgɒn/
[UK]/'wobɪɡɔn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagmumukhang malungkot, may problema, o malungkot; hindi karapat-dapat sa paggalang.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

don't look so woebegone, Joanna.

huwag kang mukhang sobrang lungkot, Joanna.

a rundown, woebegone old shack.

isang pabayaang, malungkot na lumang kubo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

No one has ever seen mice more woebegone than these.

Walang nakakita ng mga daga na mas malungkot kaysa sa mga ito.

Pinagmulan: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

She looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.

Napanganga siya nang makita ang malungkot niyang mukha sa mga anino ng kurtina.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Harry had not seen him this close-up since his return to the school; he looked utterly woebegone.

Hindi pa nakita ni Harry ang kanyang malapitan mula nang siya ay bumalik sa paaralan; mukha siyang lubos na malungkot.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Her situation seemed so hopeless, so woebegone, as to baffle mortal power to relieve her.

Tila napakawalang pag-asa ng kanyang sitwasyon, napakalungkot, na nagpahirap sa kakayahan ng mga mortal na maibsan ang kanyang kalagayan.

Pinagmulan: Monk (Part 2)

Gerald had begun to work himself up into a pleasurable shouting rage when something in Scarlett's woebegone face stopped him.

Nagsimula nang magpakulo si Gerald sa kanyang sarili sa isang kasiya-siyang sigaw ng galit nang pigilan siya ng isang bagay sa malungkot na mukha ni Scarlett.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Her eyes that had been so sharp and bright now quite frequently held tears, and there was a woebegone look on her deeply-wrinkled face.

Ang kanyang mga mata na dati ay matalas at maliwanag, madalas nang mapuno ng luha, at mayroon siyang malungkot na ekspresyon sa kanyang mukhang puno ng mga wrinkles.

Pinagmulan: American Elementary School English 5

The boy's real name was Romeo, but everyone called him Lamp-Wick, for he was long and thin and had a woebegone look about him.

Ang tunay na pangalan ng batang lalaki ay Romeo, ngunit lahat ay tinatawag siyang Lamp-Wick, dahil siya ay mahaba at payat at mayroon siyang malungkot na hitsura.

Pinagmulan: The Adventures of Pinocchio

She did not tell them that it was utter boredom, bewilderment at actually being a mother and, most of all, the absence of Ashley that made her look so woebegone.

Hindi niya sinabi sa kanila na ito ay ganap na pagkabagot, pagkalito sa pagiging ina, at higit sa lahat, ang kawalan ni Ashley ang nagpapadala sa kanya sa ganitong kalungkot na hitsura.

Pinagmulan: Gone with the Wind

He looked woebegone and yet ridiculous, like a man who has fallen into the water with all his clothes on, and, being rescued from death, frightened still, feels that he only looks a fool.

Mukha siyang malungkot at nakakatawa, tulad ng isang lalaki na nahulog sa tubig na may lahat ng kanyang damit, at, pagkatapos mailigtas mula sa kamatayan, natatakot pa rin, nararamdaman na siya ay mukhang hangal.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Puncturing her tire near Summer Street, and it being mended while she sat very woebegone in that pretty churchyard, she saw to her astonishment, a door open opposite and the younger Emerson man come out.

Sinira ang kanyang gulong malapit sa Summer Street, at ito ay inayos habang siya ay nakaupo nang labis na malungkot sa magandang sementeryo, nakita niya sa kanyang pagkamangha, isang pinto na bumukas sa tapat at lumabas ang mas batang Emerson.

Pinagmulan: The Room with a View (Part Two)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon