wrest

[US]/rest/
[UK]/rest/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. pilipitin nang may pwersa; agawin nang may pwersa; baluktutin
n. isang pilipit o isang pilasan
Word Forms
Third Person Singularwrests
Past Tensewrested
Past Participlewrested
Present Participlewresting
Pluralwrests

Mga Parirala at Kolokasyon

wrestle

magpakipagbuno

wrestling match

laban sa pagwrestling

wrestling championship

kampeonato sa pagwrestling

wrestling techniques

mga teknik sa pagwrestling

Mga Halimbawa ng Pangungusap

it is difficult to wrest oneself away.

Mahirap kumalas.

to wrest the truth out of sb.

Upang alisin ang katotohanan sa isang tao.

wrested the book out of his hands; wrested the islands from the settlers.

Inagaw niya ang libro sa kanyang mga kamay; inagaw ang mga isla mula sa mga naninirahan.

wrest a living from the barren ground

Kumita ng kabuhayan mula sa tigang na lupa.

wrest from Nature her secrets

Alisin sa kalikasan ang mga lihim nito.

wrested power from the monarchy.

Inagaw ang kapangyarihan mula sa monarkiya.

wrest the meaning from an obscure poem.

Alisin ang kahulugan mula sa isang malabong tula.

wrested the words out of context.

Inagaw ang mga salita mula sa konteksto.

The usurper wrested the power from the king.

Inagaw ng usurper ang kapangyarihan mula sa hari.

The rebels tried to wrest control of the town from government forces.

Sinubukan ng mga rebelde na agawin ang kontrol ng bayan mula sa mga puwersa ng gobyerno.

The officer managed to wrest the gun from his grasp.

Nakuha ng opisyal ang baril mula sa kanyang hawakan.

Leila tried to wrest her arm from his hold.

Sinubukan ni Leila na alisin ang kanyang braso mula sa kanyang hawakan.

they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.

Gusto nilang payagan ang mga tao na bawiin ang kontrol sa kanilang buhay mula sa mga impersonal na burukrasya.

you appear convinced of my guilt, and wrest every reply I have made.

Tila kumbinsido ka sa aking pagkakasala, at inaagaw ang bawat sagot na ginawa ko.

One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.

Ang isa sa mga bihag ay sapat na padalos-dalos upang subukang bawiin ang baril sa kamay ng hijackers.

On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.

Sa Fantoma, nagsimula ang unang mga dropship na ilabas ang mga kagamitan sa pagmimina na gagamitin ng mga Zentraedi upang agawin ang monopole ore mula sa mabigat na mundo.

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

Ang ampitheatrer ay isang nakahiwalay na bilog na istraktura. May mga labanan ng espada, wresting, gladiator, at iba pang mga paligsahan doon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

To wriggle is to wrest about like a worm.

Ang paglalaro ay nangangahulugang pagwrestling na parang uod.

Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily life

They managed to wrest control of everything in the townhouse.

Naitawid nilang kunin ang kontrol sa lahat sa townhouse.

Pinagmulan: English little tyrant

But the pound has rallied as British lawmakers this week wrested control over the Brexit timetable away from Johnson.

Ngunit tumaas ang halaga ng libra dahil nitong linggo ay nakuha ng mga mambabatas ng Britanya ang kontrol sa iskedyul ng Brexit mula kay Johnson.

Pinagmulan: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Combined French and African forces have already wrested control of the main towns in northern Mali from rebel forces.

Ang pinagsamang puwersa ng Pransya at Aprika ay nakakuha na ng kontrol sa mga pangunahing bayan sa hilagang Mali mula sa mga rebelde.

Pinagmulan: CRI Online February 2013 Collection

Local revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.

Sinubukan ng mga lokal na rebolusyonaryo na kunin ang kontrol sa Madagascar mula sa pangmatagalang panuntunan ng kolonyal ng Pransya.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

What! hope to wrest this old man's living power from his own living hands?

Ano! Umaasa na kunin ang kapangyarihan ng pamumuhay ng matandang lalaki mula sa kanyang sariling mga kamay?

Pinagmulan: Moby-Dick

They were trying to wrest control of the town from an army dominated by former Seleka rebels.

Sinubukan nilang kunin ang kontrol ng bayan mula sa isang hukbo na pinamumunuan ng mga dating rebelde ng Seleka.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation October 2013

Azerbaijan is trying to wrest back territory seized from it by neighbouring Armenia after the collapse of the Soviet Union.

Sinusubukan ng Azerbaijan na kunin muli ang teritoryo na sinakop ng kalapit na Armenia pagkatapos bumagsak ang Unyong Sobyet.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.

Mabilis na lumalala ang pananaw para sa ekonomiya ng euro-area, na nagpapahiwatig ng hindi magandang kinabukasan para sa mga pagtatangka na kontrolin ang pananalapi ng mga umutang na bansa.

Pinagmulan: The Economist - Technology

His wife wrested his knife away!

Nabitawan ng kanyang asawa ang kutsilyo niya!

Pinagmulan: Pan Pan

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon