It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
यह कहना अत्यधिक समय से पहले और पार्टी के लिए एक गलती होगी कि वह निचले सदन के चुनाव में अब एक एकल-सीट निर्वाचन क्षेत्र प्रणाली के तहत इस दृष्टिकोण को फिर से अपनाए।
Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.
संक्षिप्त, ठोस, हथौड़े के प्रहार की तरह सकारात्मक, यह शक्तिशाली शब्द है, जिसे इन दुर्भाग्यपूर्ण दिनों में हमारे लोगों के सम्मान को बचाने के लिए होंठों को भड़काना चाहिए।
The use of typewriters in the office is anachronistic.
कार्यालय में टाइपराइटर का उपयोग समय से परे है।
Her love for vinyl records is seen as anachronistic in the digital age.
डिजिटल युग में उसके विनाइल रिकॉर्ड के प्रति प्यार को समय से परे माना जाता है।
Wearing a top hat to a casual event seems anachronistic.
एक अनौपचारिक कार्यक्रम में टोपी पहनना समय से परे लगता है।
The medieval castle in the modern city looks anachronistic.
आधुनिक शहर में मध्ययुगीन महल समय से परे लगता है।
Using a fax machine in today's world is considered anachronistic.
आज की दुनिया में फैक्स मशीन का उपयोग समय से परे माना जाता है।
The antique furniture in the ultra-modern house feels anachronistic.
अल्ट्रा-आधुनिक घर में प्राचीन फर्नीचर समय से परे लगता है।
His insistence on writing letters by hand is anachronistic in the age of emails.
ईमेल के युग में हाथ से पत्र लिखने पर उसका जोर समय से परे है।
The traditional ceremony felt anachronistic in the fast-paced world of today.
आज की तेज-तर्रार दुनिया में पारंपरिक समारोह समय से परे लगा।
The use of pagers is anachronistic with the prevalence of smartphones.
स्मार्टफोन की व्यापकता के साथ पेजर का उपयोग समय से परे है।
His taste in music is considered anachronistic by his younger peers.
उसके युवा साथियों द्वारा उसकी संगीत पसंद को समय से परे माना जाता है।
If you're still talking behind a podium, it's almost anachronistic.
यदि आप अभी भी एक पोडियम के पीछे से बात कर रहे हैं, तो यह लगभग अप्रचलित है।
स्रोत: Connection MagazineBut it was widely seen by western officials and investors as anachronistic.
लेकिन पश्चिमी अधिकारियों और निवेशकों द्वारा इसे व्यापक रूप से अप्रचलित माना गया।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Saudi leaders cared little about what other countries thought of the kingdom, its governance or its anachronistic restrictions on women.
सऊदी नेताओं को राज्य, उसकी सरकार या महिलाओं पर इसके अप्रचलित प्रतिबंधों के बारे में अन्य देशों के क्या विचार थे, इसकी परवाह नहीं थी।
स्रोत: New York TimesAnd this now sounds highly anachronistic.
और यह अब अत्यधिक अप्रचलित लगता है।
स्रोत: Huberman LabAs she's done in the past, Coppola makes subtly anachronistic use of music.
जैसा कि उसने अतीत में किया है, कोपोला संगीत के सूक्ष्म रूप से अप्रचलित उपयोग करता है।
स्रोत: Fresh airPatting bottoms, eyeing breasts and throwing out leary comments is now deemed deeply anachronistic and vile manners.
पीठों को थपथपाना, स्तनों को घूरना औरLeary टिप्पणियां करना अब गहरे अप्रचलित और घिनौने व्यवहार माने जाते हैं।
स्रोत: HistoryIf the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.
यदि शांत, चिंतनशील बहस की छवि इन कटु समय में अप्रचलित लगती है, तो न्यायाधीश के नवीनतम फैसले के बाद विपरीत और भी अधिक मार्मिक है।
स्रोत: TimeAs anachronistic, as it is to us, to the medieval viewer, having a Christ as god in the garden of eden was common.
हमारे लिए जितना अप्रचलित है, उतना ही मध्ययुगीन दर्शक के लिए, ईडन के बाग में ईश्वर के रूप में यीशु होना आम बात थी।
स्रोत: Secrets of MasterpiecesThe baronial hall was very silent and cold as he crossed it, and it smelled, in spite of anachronistic baize doors, of sprouts and stewed rhubarb.
जैसे ही वह इससे गुजरा, बैरोनियल हॉल बहुत शांत और ठंडा था, और यह अप्रचलित बाइज दरवाजों के बावजूद, स्प्राउट्स और उबले हुए अंगूर की महक आ रही थी।
स्रोत: A handsome face.Ellen Mirojnick's costumes transport us to a fantastical world brimming with sumptuous spectacle, and the anachronistic design elements help us to better understand the characters within the context of their society.
एलेन मिरोजनिक के वेशभूषा हमें एक शानदार दुनिया में ले जाते हैं जो शानदार तमाशे से भरी है, और अप्रचलित डिजाइन तत्व हमें अपने समाज के संदर्भ में पात्रों को बेहतर ढंग से समझने में मदद करते हैं।
स्रोत: Fashion experts interpret film and television dramas.It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.
यह कहना अत्यधिक समय से पहले और पार्टी के लिए एक गलती होगी कि वह निचले सदन के चुनाव में अब एक एकल-सीट निर्वाचन क्षेत्र प्रणाली के तहत इस दृष्टिकोण को फिर से अपनाए।
Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.
संक्षिप्त, ठोस, हथौड़े के प्रहार की तरह सकारात्मक, यह शक्तिशाली शब्द है, जिसे इन दुर्भाग्यपूर्ण दिनों में हमारे लोगों के सम्मान को बचाने के लिए होंठों को भड़काना चाहिए।
The use of typewriters in the office is anachronistic.
कार्यालय में टाइपराइटर का उपयोग समय से परे है।
Her love for vinyl records is seen as anachronistic in the digital age.
डिजिटल युग में उसके विनाइल रिकॉर्ड के प्रति प्यार को समय से परे माना जाता है।
Wearing a top hat to a casual event seems anachronistic.
एक अनौपचारिक कार्यक्रम में टोपी पहनना समय से परे लगता है।
The medieval castle in the modern city looks anachronistic.
आधुनिक शहर में मध्ययुगीन महल समय से परे लगता है।
Using a fax machine in today's world is considered anachronistic.
आज की दुनिया में फैक्स मशीन का उपयोग समय से परे माना जाता है।
The antique furniture in the ultra-modern house feels anachronistic.
अल्ट्रा-आधुनिक घर में प्राचीन फर्नीचर समय से परे लगता है।
His insistence on writing letters by hand is anachronistic in the age of emails.
ईमेल के युग में हाथ से पत्र लिखने पर उसका जोर समय से परे है।
The traditional ceremony felt anachronistic in the fast-paced world of today.
आज की तेज-तर्रार दुनिया में पारंपरिक समारोह समय से परे लगा।
The use of pagers is anachronistic with the prevalence of smartphones.
स्मार्टफोन की व्यापकता के साथ पेजर का उपयोग समय से परे है।
His taste in music is considered anachronistic by his younger peers.
उसके युवा साथियों द्वारा उसकी संगीत पसंद को समय से परे माना जाता है।
If you're still talking behind a podium, it's almost anachronistic.
यदि आप अभी भी एक पोडियम के पीछे से बात कर रहे हैं, तो यह लगभग अप्रचलित है।
स्रोत: Connection MagazineBut it was widely seen by western officials and investors as anachronistic.
लेकिन पश्चिमी अधिकारियों और निवेशकों द्वारा इसे व्यापक रूप से अप्रचलित माना गया।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Saudi leaders cared little about what other countries thought of the kingdom, its governance or its anachronistic restrictions on women.
सऊदी नेताओं को राज्य, उसकी सरकार या महिलाओं पर इसके अप्रचलित प्रतिबंधों के बारे में अन्य देशों के क्या विचार थे, इसकी परवाह नहीं थी।
स्रोत: New York TimesAnd this now sounds highly anachronistic.
और यह अब अत्यधिक अप्रचलित लगता है।
स्रोत: Huberman LabAs she's done in the past, Coppola makes subtly anachronistic use of music.
जैसा कि उसने अतीत में किया है, कोपोला संगीत के सूक्ष्म रूप से अप्रचलित उपयोग करता है।
स्रोत: Fresh airPatting bottoms, eyeing breasts and throwing out leary comments is now deemed deeply anachronistic and vile manners.
पीठों को थपथपाना, स्तनों को घूरना औरLeary टिप्पणियां करना अब गहरे अप्रचलित और घिनौने व्यवहार माने जाते हैं।
स्रोत: HistoryIf the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.
यदि शांत, चिंतनशील बहस की छवि इन कटु समय में अप्रचलित लगती है, तो न्यायाधीश के नवीनतम फैसले के बाद विपरीत और भी अधिक मार्मिक है।
स्रोत: TimeAs anachronistic, as it is to us, to the medieval viewer, having a Christ as god in the garden of eden was common.
हमारे लिए जितना अप्रचलित है, उतना ही मध्ययुगीन दर्शक के लिए, ईडन के बाग में ईश्वर के रूप में यीशु होना आम बात थी।
स्रोत: Secrets of MasterpiecesThe baronial hall was very silent and cold as he crossed it, and it smelled, in spite of anachronistic baize doors, of sprouts and stewed rhubarb.
जैसे ही वह इससे गुजरा, बैरोनियल हॉल बहुत शांत और ठंडा था, और यह अप्रचलित बाइज दरवाजों के बावजूद, स्प्राउट्स और उबले हुए अंगूर की महक आ रही थी।
स्रोत: A handsome face.Ellen Mirojnick's costumes transport us to a fantastical world brimming with sumptuous spectacle, and the anachronistic design elements help us to better understand the characters within the context of their society.
एलेन मिरोजनिक के वेशभूषा हमें एक शानदार दुनिया में ले जाते हैं जो शानदार तमाशे से भरी है, और अप्रचलित डिजाइन तत्व हमें अपने समाज के संदर्भ में पात्रों को बेहतर ढंग से समझने में मदद करते हैं।
स्रोत: Fashion experts interpret film and television dramas.अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें