conditionally waive
शर्तों के साथ माफ करें
the man was conditionally discharged for two years at Oxford Crown Court.
मनुष्य को दो साल के लिए ऑक्सफोर्ड क्राउन कोर्ट में सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया था।
Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.
शर्तों के साथ दोहराने वाले एडेनोवायरस के साथ ट्यूमर कोशिकाओं का संक्रमण, ट्यूमर-विशिष्ट प्रतिकृति, उसके बाद ऑन्कोलिसिस और वायरस के वंशजों की रिहाई का कारण बनता है।
Accounts receivable factoring is that an enterprise assigns accounts re ceivable owing to sale on open book to a bank conditionally and the enterprise c an take its accounts back by the chance.
लेखा प्राप्तियों का फैक्टरिंग यह है कि एक उद्यम बैंक को सशर्त रूप से खुली किताब पर बिक्री के कारण प्राप्त होने वाली लेखा प्राप्तियों को सौंपता है और उद्यम के पास मौका मिलने पर अपने खाते वापस लेने का अवसर है।
She agreed to help conditionally on certain terms.
उसने कुछ शर्तों पर सशर्त रूप से मदद करने पर सहमति जताई।
The offer is only valid conditionally, depending on the outcome of the negotiations.
यह प्रस्ताव केवल सशर्त रूप से मान्य है, जो कि बातचीत के परिणाम पर निर्भर करता है।
He said he would consider the proposal conditionally.
उसने कहा कि वह प्रस्ताव पर सशर्त रूप से विचार करेगा।
The project will proceed conditionally upon receiving the necessary funding.
आवश्यक धन प्राप्त होने पर परियोजना सशर्त रूप से आगे बढ़ेगी।
The contract was signed conditionally, subject to final approval from the board.
अनुबंध पर सशर्त रूप से हस्ताक्षर किए गए, जो बोर्ड से अंतिम अनुमोदन के अधीन थे।
She agreed to lend him the money conditionally, with the understanding that it would be repaid within a month.
उसने उसे सशर्त रूप से पैसे उधार देने पर सहमति जताई, इस समझ के साथ कि इसे एक महीने के भीतर वापस कर दिया जाएगा।
The scholarship was awarded conditionally, based on the student maintaining a certain GPA.
छात्र द्वारा एक निश्चित जीपीए बनाए रखने पर आधारित, छात्रवृत्ति सशर्त रूप से प्रदान की गई।
The job offer was extended conditionally, pending the results of the background check.
नौकरी का प्रस्ताव सशर्त रूप से बढ़ाया गया, पृष्ठभूमि जांच के परिणामों की प्रतीक्षा करते हुए।
The permission to use the facilities is granted conditionally, with the understanding that they will be returned in the same condition.
सुविधाओं का उपयोग करने की अनुमति सशर्त रूप से दी गई है, इस समझ के साथ कि उन्हें उसी स्थिति में वापस कर दिया जाएगा।
The partnership agreement was signed conditionally, contingent upon the approval of both parties' legal teams.
साझेदारी समझौता सशर्त रूप से हस्ताक्षरित किया गया, दोनों पक्षों के कानूनी दलों की स्वीकृति पर निर्भर।
They were detained at the beginning of the crisis, but subsequently conditionally released.
संकट की शुरुआत में उन्हें हिरासत में लिया गया था, लेकिन बाद में सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया।
स्रोत: BBC Listening February 2014 CollectionPresident Ghani said that they were being released conditionally in exchange for the two professors.
राष्ट्रपति गनी ने कहा कि उन्हें दो प्रोफेसरों के बदले में सशर्त रूप से रिहा किया जा रहा है।
स्रोत: VOA Special November 2019 CollectionOf these, 50 were in jail, 37 were being investigated and 23 had already been conditionally released.
इनमें से, 50 जेल में थे, 37 की जांच चल रही थी और 23 को पहले ही सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया था।
स्रोत: VOA Daily Standard September 2020 CollectionThe sacked Catalan leader Carles Puigdemont and 4 of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
बर्खास्त किए गए कैटलन नेता कार्ल्स पुइगडेमोंट और उनके चार पूर्व मंत्रियों को बेल्जियम में एक न्यायाधीश द्वारा सशर्त रूप से रिहा किया गया है।
स्रोत: BBC Listening Collection November 2017The sacked Catalana leader Carles Puigdemont and four of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
बर्खास्त किए गए कैटलन नेता कार्ल्स पुइगडेमोंट और उनके चार पूर्व मंत्रियों को बेल्जियम में एक न्यायाधीश द्वारा सशर्त रूप से रिहा किया गया है।
स्रोत: BBC World HeadlinesI have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.
मुझे अधिकार से पता चला है, जो मुझे अच्छा लगा, कि यह केवल सशर्त रूप से आपके लिए छोड़ दिया गया था, और वर्तमान संरक्षक की इच्छा पर।
स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)And, as you just reported, that didn't happen. And now tonight Rouhani is saying perhaps conditionally these meetings might occur.What's really happening?
और, जैसा कि आपने अभी बताया, ऐसा नहीं हुआ। और अब आज रात रौहानी कह रहे हैं कि शायद सशर्त रूप से ये बैठकें हो सकती हैं। वास्तव में क्या हो रहा है?
स्रोत: PBS Health Interview SeriesHe does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.
वह परिस्थितियों को ठीक से याद नहीं करता है, हालांकि उसने उन्हें श्री डार्सी से एक से अधिक बार सुना है, लेकिन उसका मानना है कि यह केवल सशर्त रूप से उसके लिए छोड़ दिया गया था।
स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)After being held for 12 days, he was conditionally released on bail on April 2, charged with " advocacy of hatred" and " instigation to commit crimes" .
12 दिनों तक हिरासत में रखने के बाद, उसे 2 अप्रैल को जमानत पर सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया, जिस पर
स्रोत: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAzvudine, developed by Genuine Biotech Co based in Henan province, was first conditionally approved on July 20 last year, to treat HIV-1 infected adult patients with high viral loads, according to the National Medical Products Administration.
एज़वुडीन, हेनान प्रांत में स्थित जेन्युइन बायोटेक कंपनी द्वारा विकसित, पहली बार पिछले साल जुलाई 20 को एचआईवी-1 से संक्रमित वयस्क रोगियों के इलाज के लिए सशर्त रूप से अनुमोदित किया गया था, राष्ट्रीय चिकित्सा उत्पाद प्रशासन के अनुसार।
स्रोत: China Daily Latest Collectionconditionally waive
शर्तों के साथ माफ करें
the man was conditionally discharged for two years at Oxford Crown Court.
मनुष्य को दो साल के लिए ऑक्सफोर्ड क्राउन कोर्ट में सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया था।
Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.
शर्तों के साथ दोहराने वाले एडेनोवायरस के साथ ट्यूमर कोशिकाओं का संक्रमण, ट्यूमर-विशिष्ट प्रतिकृति, उसके बाद ऑन्कोलिसिस और वायरस के वंशजों की रिहाई का कारण बनता है।
Accounts receivable factoring is that an enterprise assigns accounts re ceivable owing to sale on open book to a bank conditionally and the enterprise c an take its accounts back by the chance.
लेखा प्राप्तियों का फैक्टरिंग यह है कि एक उद्यम बैंक को सशर्त रूप से खुली किताब पर बिक्री के कारण प्राप्त होने वाली लेखा प्राप्तियों को सौंपता है और उद्यम के पास मौका मिलने पर अपने खाते वापस लेने का अवसर है।
She agreed to help conditionally on certain terms.
उसने कुछ शर्तों पर सशर्त रूप से मदद करने पर सहमति जताई।
The offer is only valid conditionally, depending on the outcome of the negotiations.
यह प्रस्ताव केवल सशर्त रूप से मान्य है, जो कि बातचीत के परिणाम पर निर्भर करता है।
He said he would consider the proposal conditionally.
उसने कहा कि वह प्रस्ताव पर सशर्त रूप से विचार करेगा।
The project will proceed conditionally upon receiving the necessary funding.
आवश्यक धन प्राप्त होने पर परियोजना सशर्त रूप से आगे बढ़ेगी।
The contract was signed conditionally, subject to final approval from the board.
अनुबंध पर सशर्त रूप से हस्ताक्षर किए गए, जो बोर्ड से अंतिम अनुमोदन के अधीन थे।
She agreed to lend him the money conditionally, with the understanding that it would be repaid within a month.
उसने उसे सशर्त रूप से पैसे उधार देने पर सहमति जताई, इस समझ के साथ कि इसे एक महीने के भीतर वापस कर दिया जाएगा।
The scholarship was awarded conditionally, based on the student maintaining a certain GPA.
छात्र द्वारा एक निश्चित जीपीए बनाए रखने पर आधारित, छात्रवृत्ति सशर्त रूप से प्रदान की गई।
The job offer was extended conditionally, pending the results of the background check.
नौकरी का प्रस्ताव सशर्त रूप से बढ़ाया गया, पृष्ठभूमि जांच के परिणामों की प्रतीक्षा करते हुए।
The permission to use the facilities is granted conditionally, with the understanding that they will be returned in the same condition.
सुविधाओं का उपयोग करने की अनुमति सशर्त रूप से दी गई है, इस समझ के साथ कि उन्हें उसी स्थिति में वापस कर दिया जाएगा।
The partnership agreement was signed conditionally, contingent upon the approval of both parties' legal teams.
साझेदारी समझौता सशर्त रूप से हस्ताक्षरित किया गया, दोनों पक्षों के कानूनी दलों की स्वीकृति पर निर्भर।
They were detained at the beginning of the crisis, but subsequently conditionally released.
संकट की शुरुआत में उन्हें हिरासत में लिया गया था, लेकिन बाद में सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया।
स्रोत: BBC Listening February 2014 CollectionPresident Ghani said that they were being released conditionally in exchange for the two professors.
राष्ट्रपति गनी ने कहा कि उन्हें दो प्रोफेसरों के बदले में सशर्त रूप से रिहा किया जा रहा है।
स्रोत: VOA Special November 2019 CollectionOf these, 50 were in jail, 37 were being investigated and 23 had already been conditionally released.
इनमें से, 50 जेल में थे, 37 की जांच चल रही थी और 23 को पहले ही सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया था।
स्रोत: VOA Daily Standard September 2020 CollectionThe sacked Catalan leader Carles Puigdemont and 4 of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
बर्खास्त किए गए कैटलन नेता कार्ल्स पुइगडेमोंट और उनके चार पूर्व मंत्रियों को बेल्जियम में एक न्यायाधीश द्वारा सशर्त रूप से रिहा किया गया है।
स्रोत: BBC Listening Collection November 2017The sacked Catalana leader Carles Puigdemont and four of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
बर्खास्त किए गए कैटलन नेता कार्ल्स पुइगडेमोंट और उनके चार पूर्व मंत्रियों को बेल्जियम में एक न्यायाधीश द्वारा सशर्त रूप से रिहा किया गया है।
स्रोत: BBC World HeadlinesI have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.
मुझे अधिकार से पता चला है, जो मुझे अच्छा लगा, कि यह केवल सशर्त रूप से आपके लिए छोड़ दिया गया था, और वर्तमान संरक्षक की इच्छा पर।
स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)And, as you just reported, that didn't happen. And now tonight Rouhani is saying perhaps conditionally these meetings might occur.What's really happening?
और, जैसा कि आपने अभी बताया, ऐसा नहीं हुआ। और अब आज रात रौहानी कह रहे हैं कि शायद सशर्त रूप से ये बैठकें हो सकती हैं। वास्तव में क्या हो रहा है?
स्रोत: PBS Health Interview SeriesHe does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.
वह परिस्थितियों को ठीक से याद नहीं करता है, हालांकि उसने उन्हें श्री डार्सी से एक से अधिक बार सुना है, लेकिन उसका मानना है कि यह केवल सशर्त रूप से उसके लिए छोड़ दिया गया था।
स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)After being held for 12 days, he was conditionally released on bail on April 2, charged with " advocacy of hatred" and " instigation to commit crimes" .
12 दिनों तक हिरासत में रखने के बाद, उसे 2 अप्रैल को जमानत पर सशर्त रूप से रिहा कर दिया गया, जिस पर
स्रोत: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAzvudine, developed by Genuine Biotech Co based in Henan province, was first conditionally approved on July 20 last year, to treat HIV-1 infected adult patients with high viral loads, according to the National Medical Products Administration.
एज़वुडीन, हेनान प्रांत में स्थित जेन्युइन बायोटेक कंपनी द्वारा विकसित, पहली बार पिछले साल जुलाई 20 को एचआईवी-1 से संक्रमित वयस्क रोगियों के इलाज के लिए सशर्त रूप से अनुमोदित किया गया था, राष्ट्रीय चिकित्सा उत्पाद प्रशासन के अनुसार।
स्रोत: China Daily Latest Collectionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें