covenant

[अमेरिका]/ˈkʌvənənt/
[ब्रिटेन]/ˈkʌvənənt/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

n. एक औपचारिक समझौता या अनुबंध; एक सील किया हुआ वचन
vi. एक वचन या समझौता करना
vt. एक वचन स्थापित करने के लिए प्रतिबद्धता या वादा करना
Word Forms
Third Person Singularcovenants
Past Tensecovenanted
Pluralcovenants
Past Participlecovenanted
Present Participlecovenanting

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

sacred covenant

पवित्र अनुबंध

covenant agreement

अनुबंध समझौता

उदाहरण वाक्य

a covenant for mutual defense;

पारस्परिक रक्षा के लिए एक समझौता;

They covenanted in loyalty to the king.

उन्होंने राजा के प्रति निष्ठा में समझौता किया।

I covenanted with him for house.

मैंने उसके साथ घर के लिए समझौता किया।

They covenanted that their hostages would be present.

उन्होंने इस बात पर समझौता किया कि उनके बंधक मौजूद रहेंगे।

covenanting to exchange their prisoners of war;

युद्ध के अपने कैदियों का आदान-प्रदान करने के लिए समझौता करना;

The money was given to us by deed of covenant.

यह धन हमें एक समझौते के deed द्वारा दिया गया था।

covenants entered into by all the shareholders inter se.

सभी शेयरधारकों द्वारा इंटर से समझौते में प्रवेश किया गया।

Before signing, he covenanted that he would remain in possession.

हस्ताक्षर करने से पहले, उसने इस बात पर समझौता किया कि वह कब्जे में रहेगा।

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

और तुम अपनेforeskin का मांस खण्डन करोगे; और यह मेरे और तुम्हारे बीच के वाचा का चिन्ह होगा।

Under the old covenant there was showbread, but it came to an end with the old dispensation to which it belonged.

पुराने अनुबंध के तहत शोब्रेड था, लेकिन यह उस पुराने व्यवस्था के अंत तक चला गया जिससे यह संबंधित था।

Credits with protective covenants such as debt incurrence limit, fixed charge interest coverage or change of control clauses...

सुरक्षात्मक अनुबंधों के साथ क्रेडिट जैसे ऋण संचय सीमा, निश्चित शुल्क ब्याज कवरेज या नियंत्रण परिवर्तन खंड...

The provisions of this contract of employment are severable and separate, and the unenforceability of any specific covenant shall not affect the provisions of any other covenant.

इस रोजगार अनुबंध के प्रावधान अलग और अलग हैं, और किसी विशिष्ट अनुबंध की अप्रवर्तनीयता किसी अन्य अनुबंध के प्रावधानों को प्रभावित नहीं करेगी।

22 6 And he overcame the bitterness not by bodily strength, not by force of arms; But by word he overcame the smiter, recalling the sworn covenants with their fathers.

और उसने शारीरिक शक्ति से नहीं, हथियारों के बल से नहीं, बल्कि शब्द से उस व्यक्ति को पराजित किया जिसने उसे मारा था, अपने पिता के साथ किए गए शपथबद्ध समझौतों को याद करते हुए।

In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.

वर्तमान युग में, नए मानव pédagog बहाईल्लाह ने बहाईल्लाह के अनुबंध में प्रबुद्ध किया कि आज के समय के मनुष्यों के पास होने वाली सबसे महत्वपूर्ण गुणवत्ता “एकता” थी।

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

वे अपने चेहरों से वहाँ की ओर ज़ायोन का रास्ता पूछेंगे, यह कहते हुए, आओ, और आइए हम परमेश्वर के साथ एक शाश्वत अनुबंध में शामिल हों जिसे भुलाया नहीं जाएगा।

But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.

लेकिन अगर वे अपने शपथों को अपने अनुबंध के बाद तोड़ते हैं, और आपके विश्वास के लिए आपको उपहास करते हैं, तो आप अविश्वास के प्रमुखों से लड़ें: क्योंकि उनके शपथ उनके लिए कुछ नहीं हैं: ताकि इस तरह उन्हें रोका जा सके।

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .

मुझे इस पवित्र लोगों को इकट्ठा करो, जिन्होंने मेरे साथ बलिदान के द्वारा एक अनुबंध किया।

स्रोत: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Therefore tell him I am making my covenant of peace with him.

इसलिए उसे बताओ कि मैं उसके साथ शांति का अनुबंध कर रहा हूं।

स्रोत: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

A " covenant" is a serious, official agreement or promise.

एक "अनुबंध" एक गंभीर, आधिकारिक समझौता या वादा है।

स्रोत: VOA Vocabulary Explanation

Racial covenants restricted them from certain neighborhoods.

नस्लीय अनुबंधों ने उन्हें कुछ पड़ोसों से प्रतिबंधित कर दिया।

स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The legacy of racial covenants is etched across the pristine lawns of the American suburbs.

नस्लीय अनुबंधों की विरासत अमेरिकी उपनगरों के साफ-सुथरे लॉन पर अंकित है।

स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The original saying is " Blood of the covenant is thicker than water of the womb."

मूल कथन है "अनुबंध का रक्त गर्भाशय के पानी से अधिक मोटा होता है।"

स्रोत: VOA Vocabulary Explanation

28 This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

28 यह मेरे अनुबंध का लहजा है, जो कई लोगों के लिए पापों की क्षमा के लिए बहाया जाता है।

स्रोत: Bible (original version)

Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the covenant law.

मोशे ने वाचा के कानून के तम्बू में कर्मचारियों को प्रभु के सामने रखा।

स्रोत: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Then we read that God made a covenant with Abraham and his seed.

फिर हम पढ़ते हैं कि परमेश्वर ने अब्राहम और उसके वंश के साथ एक अनुबंध किया।

स्रोत: Sophie's World (Original Version)

We make love It is a very sacred covenant.

हम प्यार करते हैं। यह एक बहुत ही पवित्र अनुबंध है।

स्रोत: Desperate Housewives Video Version Season 2

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें