dialogue

[अमेरिका]/'daɪəlɒg/
[ब्रिटेन]/'daɪəlɑɡ/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

n. दो या दो से अधिक लोगों के बीच बातचीत; विचारों का आदान-प्रदान
vi. बातचीत में शामिल होना
vt. संवाद के साथ व्यक्त करना
Word Forms
Pluraldialogues

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

open dialogue

खुली बातचीत

constructive dialogue

रचनात्मक संवाद

meaningful dialogue

अर्थपूर्ण संवाद

facilitate dialogue

संवाद को सुविधाजनक बनाना

engage in dialogue

संवाद में शामिल होना

dialogue process

संवाद प्रक्रिया

intercultural dialogue

अंतरसांस्कृतिक संवाद

productive dialogue

उत्पादक संवाद

ongoing dialogue

चल रही बातचीत

dialogue box

संवाद बॉक्स

उदाहरण वाक्य

the dialogues of Plato.

प्लेटो की संवाद।

a play full of scintillating dialogue.

एक नाटक जो शानदार संवाद से भरा है।

they relied on dialogue to carry the plot.

उन्होंने कथानक को आगे बढ़ाने के लिए संवाद पर निर्भर किया।

inane dialogue and mannered acting.

बेवकूफी भरा संवाद और दिखावटी अभिनय।

repeated their dialogue verbatim.

उन्होंने अपने संवाद को शाब्दिक रूप से दोहराया।

a constructive dialogue on pay and working conditions

वेतन और काम करने की परिस्थितियों पर एक रचनात्मक संवाद

the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.

नाटक के कलाकारों की टुकड़ी उत्कृष्ट थी, लेकिन संवाद माफ करने योग्य नहीं था।

the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.

अमेरिका वियतनाम के साथ सीधा संवाद करेगा।

any dialogue between them is a step in the right direction.

उनके बीच कोई भी संवाद सही दिशा में एक कदम है।

he creates a dialogue internal to his work.

वह अपने काम के भीतर एक संवाद बनाता है।

Platonic dialogues; Platonic ontology.

प्लेटोनिक संवाद; प्लेटोनिक ऑन्टोलॉजी।

Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.

दो अभिनेताओं ने मंच के बीच में एक संवाद किया।

At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.

अंत में, दोनों सरकारों के बीच एक उचित संवाद हो सकता है।

achieving constructive dialogue with all political elements.

सभी राजनीतिक तत्वों के साथ रचनात्मक संवाद स्थापित करना।

he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.

उसने कहा कि वह guerrillas के साथ संवाद नहीं करने जा रहा है।

the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.

यूनियन के दृष्टिकोण में बढ़े हुए संवाद और मांगों के संयम पर आधारित था।

a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.

एक लेखक जिसके पास संवाद के लिए अच्छी समझ है; उसके पास विदेशी भाषाओं के लिए भी समझ है।

All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.

सभी देशों की सरकारें प्रवासी समस्या के अंतर्राष्ट्रीय संवाद और सहयोग को मजबूत करने के लिए अधिक खुलेपन के साथ आक्रामक रवैया रखें।

On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.

शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के पांच सिद्धांतों के आधार पर, दो सरकारों के बीच उचित संवाद हो सकता है।

All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.

इस तरह के सभी संवाद से पता चलता है कि 'महिलाओं में प्यार' एक बहुरूपक उपन्यास है, जिसमें विविध चेतनाएं और आवाजें आपस में उलझी हुई हैं।

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

Well, there's certainly more dialogue, which is great.

ठीक है, निश्चित रूप से संवाद अधिक है, जो कि बहुत अच्छा है।

स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You can say " And whatnot." Check out the dialogue.

आप "और इसी तरह" कह सकते हैं। संवाद देखें।

स्रोत: Coach Shane helps you practice listening.

Both sides described the dialogue as beneficial.

दोनों पक्षों ने संवाद को फायदेमंद बताया।

स्रोत: BBC Listening January 2023 Collection

And now to end here is a short dialogue.

और अब यहाँ समाप्त होने के लिए एक छोटा संवाद है।

स्रोत: How to have a conversation in English

She used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.

पाठकों को जानकारी समझने में मदद करने के लिए उसने छोटे वाक्य और स्पष्ट, तीखे संवाद का उपयोग किया।

स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That way, the sound man can catch the dialogue.

इस तरह, साउंड मैन संवाद को पकड़ सकता है।

स्रोत: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Write the dialogue and show it to the class.

संवाद लिखें और इसे कक्षा को दिखाएं।

स्रोत: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

We are going to analyse a very short dialogue.

हम एक बहुत ही संक्षिप्त संवाद का विश्लेषण करने जा रहे हैं।

स्रोत: Teaching English outside of Cambridge.

I still have some dialogue.I forget what I should say.

मेरे पास अभी भी कुछ संवाद है। मुझे याद नहीं है कि मुझे क्या कहना चाहिए।

स्रोत: Idol speaks English fluently.

In this section, you will hear the same dialogue twice.

इस खंड में, आप एक ही संवाद को दो बार सुनेंगे।

स्रोत: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें