| Plural | dilettanti |
a sculptor but a mere dilettante;
एक मूर्तिकार लेकिन एक मामूली शौकीन;
She dabbled in painting, but she was just a dilettante.
उसने चित्रकला में dabbled, लेकिन वह सिर्फ एक शौकीन थी।
He's a dilettante musician, playing a few instruments without mastering any.
वह एक शौकीन संगीतकार है, कुछ वाद्य यंत्र बजाता है बिना किसी में महारत हासिल किए।
As a dilettante photographer, he enjoys taking pictures as a hobby.
एक शौकीन फोटोग्राफर के रूप में, उसे शौक के तौर पर तस्वीरें लेना अच्छा लगता है।
She's more of a dilettante in cooking, trying out different recipes occasionally.
वह खाना पकाने में अधिक शौकीन है, कभी-कभी अलग-अलग व्यंजनों को आजमाती है।
His dilettante interest in gardening led to a beautiful backyard.
बागवानी में उसकी शौकीन रुचि से एक सुंदर पिछवाड़े का निर्माण हुआ।
Being a dilettante in literature, she reads various genres without specializing.
साहित्य में शौकीन होने के कारण, वह बिना विशेषज्ञता के विभिन्न शैलियों में पढ़ती है।
He's a dilettante in wine tasting, enjoying different varieties without deep knowledge.
वह वाइन टेस्टिंग में शौकीन है, बिना गहन ज्ञान के विभिन्न किस्मों का आनंद लेता है।
Her dilettante approach to fashion involves experimenting with different styles.
फैशन के प्रति उसका शौकीन दृष्टिकोण विभिन्न शैलियों के साथ प्रयोग करना शामिल है।
The art gallery attracted many dilettante visitors who appreciated the paintings casually.
कला दीर्घा में कई शौकीन आगंतुक आए जिन्होंने चित्रों की सराहना की।
He's a dilettante investor, dabbling in stocks without a clear strategy.
वह एक शौकीन निवेशक है, बिना किसी स्पष्ट रणनीति के शेयरों में dabbles।
Again, because I am a dilettante learner I'm not under any obligation to learn anything.
फिर से, क्योंकि मैं एक शौकिया शिक्षार्थी हूं, मैं कुछ भी सीखने के लिए बाध्य नहीं हूं।
स्रोत: Kaufman's language learning rulesDUCKWORTH: Oh, you think you're a dilettante?
डकवर्थ: ओह, क्या आपको लगता है कि आप एक शौकिया हैं?
स्रोत: FreakonomicsAre you up to it? Because I'm not some dilettante...
क्या आप इसके लिए तैयार हैं? क्योंकि मैं कोई शौकिया नहीं हूं...
स्रोत: The Good Wife Season 6I've been a bit dilettante, but I'm looking forward to seeing Oppenheimer in the next few days.
मैं थोड़ा शौकीन रहा हूं, लेकिन मैं अगले कुछ दिनों में ओपेनहाइमर देखने के लिए उत्सुक हूं।
स्रोत: Financial Times PodcastThe latter is no dilettante, with an extensive TV resume as well as film credits including “Be With You” (2004) and “Flying Colors” (2015).
बाद वाला कोई शौकीन नहीं है, जिसके पास एक विस्तृत टीवी रिज्यूमे के साथ-साथ “बी विद यू” (2004) और “फ्लाईइंग कलर्स” (2015) सहित फिल्म क्रेडिट हैं।
स्रोत: Intermediate and advanced English short essay.If you seek to do many things, you'll taste a wider variety of human goods, but you may end up a well-rounded mediocrity - a dilettante.
यदि आप कई चीजें करने की तलाश करते हैं, तो आपको मानव वस्तुओं की एक विस्तृत विविधता का स्वाद मिलेगा, लेकिन आप एक अच्छी तरह से गोल औसत दर्जे पर समाप्त हो सकते हैं - एक शौकीन।
स्रोत: 202328Being neither connoisseurs nor dilettantes, they did not stop before every picture; they put no constraint on themselves; a spirit of light-hearted gaiety came over them.
न तो जानकार होने के कारण और न ही शौकीनों के रूप में, उन्होंने हर तस्वीर से पहले नहीं रुके; उन्होंने खुद पर कोई बंधन नहीं लगाया; उनके ऊपर एक हल्के-फुल्के खुशी की भावना छा गई।
स्रोत: The Night Before (Part 2)The cottage was far from that standard at present, for Lisbeth's rheumatism had forced her to give up her old habits of dilettante scouring and polishing.
कुटिया वर्तमान में उस मानक से बहुत दूर थी, क्योंकि लिस्बेथ के गठिया ने उसे शौकीनों की सफाई और पॉलिश करने की अपनी पुरानी आदतों को छोड़ने के लिए मजबूर कर दिया था।
स्रोत: Adam Bede (Volume Four)At the mention of Searle Weekley began a diatribe against moneyed dilettantes which-in view of Weekley's income and the sum total of his morning's work-Grant thought inappropriate.
सीर्ल के उल्लेख पर, वीकली ने धनवान शौकीनों के खिलाफ एक आलोचना शुरू की, जो वीकली की आय और उसके सुबह के काम के कुल योग को देखते हुए, ग्रेंट को अनुचित लगा।
स्रोत: A handsome face.He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.
उसने अपनी सिगार पर समय बर्बाद किया क्योंकि वह दिल से एक शौकीन था, और आने वाले आनंद पर विचार करने से उसे अक्सर उसके एहसास से अधिक सूक्ष्म संतुष्टि मिलती थी।
स्रोत: The Age of Innocence (Part One)a sculptor but a mere dilettante;
एक मूर्तिकार लेकिन एक मामूली शौकीन;
She dabbled in painting, but she was just a dilettante.
उसने चित्रकला में dabbled, लेकिन वह सिर्फ एक शौकीन थी।
He's a dilettante musician, playing a few instruments without mastering any.
वह एक शौकीन संगीतकार है, कुछ वाद्य यंत्र बजाता है बिना किसी में महारत हासिल किए।
As a dilettante photographer, he enjoys taking pictures as a hobby.
एक शौकीन फोटोग्राफर के रूप में, उसे शौक के तौर पर तस्वीरें लेना अच्छा लगता है।
She's more of a dilettante in cooking, trying out different recipes occasionally.
वह खाना पकाने में अधिक शौकीन है, कभी-कभी अलग-अलग व्यंजनों को आजमाती है।
His dilettante interest in gardening led to a beautiful backyard.
बागवानी में उसकी शौकीन रुचि से एक सुंदर पिछवाड़े का निर्माण हुआ।
Being a dilettante in literature, she reads various genres without specializing.
साहित्य में शौकीन होने के कारण, वह बिना विशेषज्ञता के विभिन्न शैलियों में पढ़ती है।
He's a dilettante in wine tasting, enjoying different varieties without deep knowledge.
वह वाइन टेस्टिंग में शौकीन है, बिना गहन ज्ञान के विभिन्न किस्मों का आनंद लेता है।
Her dilettante approach to fashion involves experimenting with different styles.
फैशन के प्रति उसका शौकीन दृष्टिकोण विभिन्न शैलियों के साथ प्रयोग करना शामिल है।
The art gallery attracted many dilettante visitors who appreciated the paintings casually.
कला दीर्घा में कई शौकीन आगंतुक आए जिन्होंने चित्रों की सराहना की।
He's a dilettante investor, dabbling in stocks without a clear strategy.
वह एक शौकीन निवेशक है, बिना किसी स्पष्ट रणनीति के शेयरों में dabbles।
Again, because I am a dilettante learner I'm not under any obligation to learn anything.
फिर से, क्योंकि मैं एक शौकिया शिक्षार्थी हूं, मैं कुछ भी सीखने के लिए बाध्य नहीं हूं।
स्रोत: Kaufman's language learning rulesDUCKWORTH: Oh, you think you're a dilettante?
डकवर्थ: ओह, क्या आपको लगता है कि आप एक शौकिया हैं?
स्रोत: FreakonomicsAre you up to it? Because I'm not some dilettante...
क्या आप इसके लिए तैयार हैं? क्योंकि मैं कोई शौकिया नहीं हूं...
स्रोत: The Good Wife Season 6I've been a bit dilettante, but I'm looking forward to seeing Oppenheimer in the next few days.
मैं थोड़ा शौकीन रहा हूं, लेकिन मैं अगले कुछ दिनों में ओपेनहाइमर देखने के लिए उत्सुक हूं।
स्रोत: Financial Times PodcastThe latter is no dilettante, with an extensive TV resume as well as film credits including “Be With You” (2004) and “Flying Colors” (2015).
बाद वाला कोई शौकीन नहीं है, जिसके पास एक विस्तृत टीवी रिज्यूमे के साथ-साथ “बी विद यू” (2004) और “फ्लाईइंग कलर्स” (2015) सहित फिल्म क्रेडिट हैं।
स्रोत: Intermediate and advanced English short essay.If you seek to do many things, you'll taste a wider variety of human goods, but you may end up a well-rounded mediocrity - a dilettante.
यदि आप कई चीजें करने की तलाश करते हैं, तो आपको मानव वस्तुओं की एक विस्तृत विविधता का स्वाद मिलेगा, लेकिन आप एक अच्छी तरह से गोल औसत दर्जे पर समाप्त हो सकते हैं - एक शौकीन।
स्रोत: 202328Being neither connoisseurs nor dilettantes, they did not stop before every picture; they put no constraint on themselves; a spirit of light-hearted gaiety came over them.
न तो जानकार होने के कारण और न ही शौकीनों के रूप में, उन्होंने हर तस्वीर से पहले नहीं रुके; उन्होंने खुद पर कोई बंधन नहीं लगाया; उनके ऊपर एक हल्के-फुल्के खुशी की भावना छा गई।
स्रोत: The Night Before (Part 2)The cottage was far from that standard at present, for Lisbeth's rheumatism had forced her to give up her old habits of dilettante scouring and polishing.
कुटिया वर्तमान में उस मानक से बहुत दूर थी, क्योंकि लिस्बेथ के गठिया ने उसे शौकीनों की सफाई और पॉलिश करने की अपनी पुरानी आदतों को छोड़ने के लिए मजबूर कर दिया था।
स्रोत: Adam Bede (Volume Four)At the mention of Searle Weekley began a diatribe against moneyed dilettantes which-in view of Weekley's income and the sum total of his morning's work-Grant thought inappropriate.
सीर्ल के उल्लेख पर, वीकली ने धनवान शौकीनों के खिलाफ एक आलोचना शुरू की, जो वीकली की आय और उसके सुबह के काम के कुल योग को देखते हुए, ग्रेंट को अनुचित लगा।
स्रोत: A handsome face.He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.
उसने अपनी सिगार पर समय बर्बाद किया क्योंकि वह दिल से एक शौकीन था, और आने वाले आनंद पर विचार करने से उसे अक्सर उसके एहसास से अधिक सूक्ष्म संतुष्टि मिलती थी।
स्रोत: The Age of Innocence (Part One)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें