He disowned his reprobate son.
उसने अपने कलंकित बेटे को त्याग दिया।
I’ll disown you if you misbehave.
अगर तुम बदतमीजी करोगे तो मैं तुम्हें त्याग दूंगा।
You couldn’t be so heartless as to disown him.
तुम इतना बेरदिल नहीं हो सकते कि उसे त्याग दो।
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
लवले के अमीर परिवार ने उसके विवाह के कारण उसे त्याग दिया था।
Frank's father disowned him when he was caught taking drugs.
फ्रैंक के पिता ने उसे ड्रग्स लेने के पकड़े जाने पर त्याग दिया।
Many families disown members who marry outside their religion.
कई परिवार अपने सदस्यों को त्याग देते हैं जो अपनी धर्म से बाहर शादी करते हैं।
She decided to disown her father after he betrayed her trust.
उसने अपने पिता को त्यागने का फैसला किया जब उसने उसका विश्वासघात किया।
The company may disown any responsibility for damages caused by misuse of their products.
कंपनी अपने उत्पादों के दुरुपयोग के कारण होने वाले नुकसान के लिए किसी भी जिम्मेदारी से इनकार कर सकती है।
He threatened to disown his son if he didn't follow in his footsteps.
उसने धमकी दी कि अगर उसने उसके नक्शेकदम नहीं खोले तो वह अपने बेटे को त्याग देगा।
The celebrity chose to disown his controversial statements from the past.
उस सेलिब्रिटी ने अतीत में अपने विवादास्पद बयानों को त्यागने का फैसला किया।
In some cultures, parents may disown their children for choosing a career they disapprove of.
कुछ संस्कृतियों में, माता-पिता अपने बच्चों को त्याग सकते हैं जो एक ऐसे करियर के लिए चुनते हैं जिसे वे अस्वीकार करते हैं।
The politician faced backlash when he tried to disown his previous promises.
उस राजनेता को प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा जब उसने अपने पिछले वादों को त्यागने की कोशिश की।
She felt heartbroken when her best friend decided to disown her over a misunderstanding.
उसे दिल टूट गया जब उसकी सबसे अच्छी दोस्त ने एक गलतफहमी पर उसे त्यागने का फैसला किया।
The artist was prepared to disown any artwork that didn't meet his standards.
कलाकार किसी भी कलाकृति को त्यागने के लिए तैयार था जो उसके मानकों को पूरा नहीं करती थी।
The organization made it clear that they would disown any member involved in illegal activities.
संगठन ने स्पष्ट कर दिया कि वे किसी भी सदस्य को त्याग देंगे जो अवैध गतिविधियों में शामिल है।
Of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned.
बेशक, हर बार जब परिवार ने किसी ऐसे व्यक्ति को जन्म दिया जो आधा सभ्य था, तो उन्हें त्याग दिया गया।
स्रोत: Harry Potter and the Order of the Phoenix33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
33 लेकिन जो कोई भी मुझे मनुष्यों के सामने त्याग देता है, मैं उसे स्वर्ग में अपने पिता के सामने त्याग दूंगा।
स्रोत: Bible (original version)Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
मुझे वह ताकत दो कि मैं कभी भी गरीबों को त्याग न दूं या अपमानजनक शक्ति के सामने झुक न जाऊं।
स्रोत: Selected Poems of TagoreSome older Sichuanese disown it altogether.
कुछ पुराने सिचुआनी इसे पूरी तरह से त्याग देते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Parents very very rarely disown their progeny.
माता-पिता बहुत ही कम अपने वंशजों को त्याग देते हैं।
स्रोत: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI will be forced to disown you.
मुझे तुम्हें त्यागने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।
स्रोत: S03Which becomes, in the popular mind, a means of disowning the past.
जो लोकप्रिय धारणा में अतीत को त्यागने का एक साधन बन जाता है।
स्रोत: Four QuartetsI will disown you if you ever don those tie-dyed pants again.
अगर तुम फिर कभी वे टाई-डाई वाले पैंट पहनोगे तो मैं तुम्हें त्याग दूंगा।
स्रोत: English little tyrantLike resistors Zangara ran away and was disowned by her parents and siblings.
प्रतिरोधक की तरह, ज़ंगारा भाग गई और उसके माता-पिता और भाई-बहनों ने उसे त्याग दिया।
स्रोत: VOA Standard English EntertainmentBut he is immediately locked up. Churchill rejects his overtures and Hitler disowns him.
लेकिन उसे तुरंत हिरासत में ले लिया गया। चर्चिल ने उसके प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया और हिटलर ने उसे त्याग दिया।
स्रोत: The Apocalypse of World War IIHe disowned his reprobate son.
उसने अपने कलंकित बेटे को त्याग दिया।
I’ll disown you if you misbehave.
अगर तुम बदतमीजी करोगे तो मैं तुम्हें त्याग दूंगा।
You couldn’t be so heartless as to disown him.
तुम इतना बेरदिल नहीं हो सकते कि उसे त्याग दो।
Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.
लवले के अमीर परिवार ने उसके विवाह के कारण उसे त्याग दिया था।
Frank's father disowned him when he was caught taking drugs.
फ्रैंक के पिता ने उसे ड्रग्स लेने के पकड़े जाने पर त्याग दिया।
Many families disown members who marry outside their religion.
कई परिवार अपने सदस्यों को त्याग देते हैं जो अपनी धर्म से बाहर शादी करते हैं।
She decided to disown her father after he betrayed her trust.
उसने अपने पिता को त्यागने का फैसला किया जब उसने उसका विश्वासघात किया।
The company may disown any responsibility for damages caused by misuse of their products.
कंपनी अपने उत्पादों के दुरुपयोग के कारण होने वाले नुकसान के लिए किसी भी जिम्मेदारी से इनकार कर सकती है।
He threatened to disown his son if he didn't follow in his footsteps.
उसने धमकी दी कि अगर उसने उसके नक्शेकदम नहीं खोले तो वह अपने बेटे को त्याग देगा।
The celebrity chose to disown his controversial statements from the past.
उस सेलिब्रिटी ने अतीत में अपने विवादास्पद बयानों को त्यागने का फैसला किया।
In some cultures, parents may disown their children for choosing a career they disapprove of.
कुछ संस्कृतियों में, माता-पिता अपने बच्चों को त्याग सकते हैं जो एक ऐसे करियर के लिए चुनते हैं जिसे वे अस्वीकार करते हैं।
The politician faced backlash when he tried to disown his previous promises.
उस राजनेता को प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा जब उसने अपने पिछले वादों को त्यागने की कोशिश की।
She felt heartbroken when her best friend decided to disown her over a misunderstanding.
उसे दिल टूट गया जब उसकी सबसे अच्छी दोस्त ने एक गलतफहमी पर उसे त्यागने का फैसला किया।
The artist was prepared to disown any artwork that didn't meet his standards.
कलाकार किसी भी कलाकृति को त्यागने के लिए तैयार था जो उसके मानकों को पूरा नहीं करती थी।
The organization made it clear that they would disown any member involved in illegal activities.
संगठन ने स्पष्ट कर दिया कि वे किसी भी सदस्य को त्याग देंगे जो अवैध गतिविधियों में शामिल है।
Of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned.
बेशक, हर बार जब परिवार ने किसी ऐसे व्यक्ति को जन्म दिया जो आधा सभ्य था, तो उन्हें त्याग दिया गया।
स्रोत: Harry Potter and the Order of the Phoenix33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.
33 लेकिन जो कोई भी मुझे मनुष्यों के सामने त्याग देता है, मैं उसे स्वर्ग में अपने पिता के सामने त्याग दूंगा।
स्रोत: Bible (original version)Give me the strength never to disown the poor or bend my knees before insolent might.
मुझे वह ताकत दो कि मैं कभी भी गरीबों को त्याग न दूं या अपमानजनक शक्ति के सामने झुक न जाऊं।
स्रोत: Selected Poems of TagoreSome older Sichuanese disown it altogether.
कुछ पुराने सिचुआनी इसे पूरी तरह से त्याग देते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Parents very very rarely disown their progeny.
माता-पिता बहुत ही कम अपने वंशजों को त्याग देते हैं।
स्रोत: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI will be forced to disown you.
मुझे तुम्हें त्यागने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।
स्रोत: S03Which becomes, in the popular mind, a means of disowning the past.
जो लोकप्रिय धारणा में अतीत को त्यागने का एक साधन बन जाता है।
स्रोत: Four QuartetsI will disown you if you ever don those tie-dyed pants again.
अगर तुम फिर कभी वे टाई-डाई वाले पैंट पहनोगे तो मैं तुम्हें त्याग दूंगा।
स्रोत: English little tyrantLike resistors Zangara ran away and was disowned by her parents and siblings.
प्रतिरोधक की तरह, ज़ंगारा भाग गई और उसके माता-पिता और भाई-बहनों ने उसे त्याग दिया।
स्रोत: VOA Standard English EntertainmentBut he is immediately locked up. Churchill rejects his overtures and Hitler disowns him.
लेकिन उसे तुरंत हिरासत में ले लिया गया। चर्चिल ने उसके प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया और हिटलर ने उसे त्याग दिया।
स्रोत: The Apocalypse of World War IIअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें