| Plural | dormancies |
enter dormancy
नींद में प्रवेश करें
period of dormancy
सुस्ती की अवधि
dormancy in plants
पौधों में सुस्ती
dormancy in animals
जानवरों में सुस्ती
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
मैक्रोफेज HO-1 का विलोपन स्लीप रेगुलोन के अभिव्यक्ति को कम करता है।
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
गर्मियों की तपती गर्मी के दौरान निष्क्रियता, उदाहरण के लिए, डिप्नोई में। इसे एस्टिवेशन भी कहा जाता है।
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
पानी के ड्रॉपवर्ट के अंकुरण के लिए उपचार किए गए थे, जिसके परिणामस्वरूप पता चला कि पानी के ड्रॉपवर्ट के बीजों में कम अंकुरण प्रतिशत और निष्क्रियता विशेषता होती है।
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
निर्माता ने एक सुस्ती डुबो दी है, ...उसे राजा के devils के स्वर्ण राजकुमार के रूप में देखा जाता है, devil race द्वारा, वह devils के राजकुमार भी हैं जो paroniria ला रहे हैं।
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
पूरे सर्दियों में निष्क्रियता के बाद, तना का रंग धूसर में बदल जाएगा। लगभग 1% स्टेरॉयड सैपोनिइन वाले उन लाइनों से 3 सिंगल लाइनें चुनी गई हैं जिनमें 1% से अधिक स्टेरॉयड सैपोनिइन है।
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
बीज अंकुरित होने से पहले कई वर्षों तक निष्क्रियता में रह सकते हैं।
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
कुछ जानवर सर्दियों के महीनों के दौरान निष्क्रियता की स्थिति में प्रवेश करते हैं।
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
पौधे कठोर मौसम की स्थिति के दौरान ऊर्जा बचाने के लिए निष्क्रियता में जा सकते हैं।
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
बैक्टीरिया निष्क्रियता की स्थिति में जीवित रह सकते हैं जब तक कि परिस्थितियाँ फिर से अनुकूल न हो जाएँ।
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
कुछ कीड़े प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों से बचने के लिए निष्क्रियता प्रदर्शित करते हैं।
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
निष्क्रियता के दौरान, पौधों में चयापचय प्रक्रियाएं काफी धीमी हो जाती हैं।
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
पानी में कम ऑक्सीजन के स्तर के जवाब में मछली निष्क्रियता की स्थिति में प्रवेश कर सकती है।
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
कुछ जानवर सर्दियों से बचने के लिए निष्क्रियता के रूप में सुप्त अवस्था में चले जाते हैं।
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
निष्क्रियता कई जीवों के लिए कठोर परिस्थितियों को सहन करने के लिए एक प्राकृतिक अस्तित्व तंत्र है।
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
इस समय, घास ने निष्क्रियता छोड़ दी है और सक्रिय विकास शुरू कर दिया है।
स्रोत: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
जब पहली ठंड आती है, तब पेड़ निष्क्रियता की ओर अच्छी तरह से बढ़ जाते हैं।
स्रोत: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
पिचर प्लांट मच्छर गर्म तापमान का फायदा उठाने के लिए तेजी से विकसित हुए हैं, साल के बाद में निष्क्रियता में प्रवेश करते हैं।
स्रोत: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
उनकी मृत निष्क्रियता में भी, ये कोशिकाएं आपकी आंतरिक अर्थव्यवस्था को उस दोस्त की तरह कमजोर कर देती हैं जो लगातार लंच मनी मांगता रहता है।
स्रोत: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
जब चीजें व्यस्त हो जाती हैं तो यह छोड़ने में आसान हो जाता है, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि निष्क्रियता की अवधि का मतलब यह नहीं है कि दोस्ती खत्म हो गई है।
स्रोत: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
प्रशासन के अनुसार, शनिवार की सुबह चंद्र रात के गिरने के साथ रोवर ने शनिवार की सुबह दूसरी निष्क्रियता में प्रवेश करने से पहले असामान्यता उभरी।
स्रोत: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
मोटी पूंछ वाला बौना लेमूर भोजन पर जमकर और अपनी अधिकांश वसा के भंडार को अपनी पूंछ में संग्रहीत करके अपनी लंबी निष्क्रियता की तैयारी करता है, जिससे उसका शरीर का वजन दोगुना हो जाता है।
स्रोत: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
मनुष्यों की नस्ल ने अपनी निष्क्रियता महसूस की, यह महसूस किया कि यह पुरानी हो गई है और अब केवल अशांति का अनुभव करने की आवश्यकता महसूस हुई, जिसमें जीन मिलेंगे और मजबूत नए मिश्रण जीवित रहेंगे।
स्रोत: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
अंतरिक्ष में एक बार, हमारी कड़ी मेहनत करने वाली यात्रियों द्वारा ठंड और ऑक्सीजन की कमी से आसानी से निपटा जाता है, और यहां तक कि नियमित बैक्टीरिया भी चरम स्थितियों के तहत निष्क्रियता की स्थिति में प्रवेश कर सकते हैं, अपने डीएनए के लिए मोटी दीवारों वाले आंतरिक सुरक्षित कमरे बनाते हैं जिन्हें स्पोर कहा जाता है।
स्रोत: BBC Ideasenter dormancy
नींद में प्रवेश करें
period of dormancy
सुस्ती की अवधि
dormancy in plants
पौधों में सुस्ती
dormancy in animals
जानवरों में सुस्ती
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
मैक्रोफेज HO-1 का विलोपन स्लीप रेगुलोन के अभिव्यक्ति को कम करता है।
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
गर्मियों की तपती गर्मी के दौरान निष्क्रियता, उदाहरण के लिए, डिप्नोई में। इसे एस्टिवेशन भी कहा जाता है।
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
पानी के ड्रॉपवर्ट के अंकुरण के लिए उपचार किए गए थे, जिसके परिणामस्वरूप पता चला कि पानी के ड्रॉपवर्ट के बीजों में कम अंकुरण प्रतिशत और निष्क्रियता विशेषता होती है।
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
निर्माता ने एक सुस्ती डुबो दी है, ...उसे राजा के devils के स्वर्ण राजकुमार के रूप में देखा जाता है, devil race द्वारा, वह devils के राजकुमार भी हैं जो paroniria ला रहे हैं।
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
पूरे सर्दियों में निष्क्रियता के बाद, तना का रंग धूसर में बदल जाएगा। लगभग 1% स्टेरॉयड सैपोनिइन वाले उन लाइनों से 3 सिंगल लाइनें चुनी गई हैं जिनमें 1% से अधिक स्टेरॉयड सैपोनिइन है।
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
बीज अंकुरित होने से पहले कई वर्षों तक निष्क्रियता में रह सकते हैं।
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
कुछ जानवर सर्दियों के महीनों के दौरान निष्क्रियता की स्थिति में प्रवेश करते हैं।
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
पौधे कठोर मौसम की स्थिति के दौरान ऊर्जा बचाने के लिए निष्क्रियता में जा सकते हैं।
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
बैक्टीरिया निष्क्रियता की स्थिति में जीवित रह सकते हैं जब तक कि परिस्थितियाँ फिर से अनुकूल न हो जाएँ।
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
कुछ कीड़े प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों से बचने के लिए निष्क्रियता प्रदर्शित करते हैं।
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
निष्क्रियता के दौरान, पौधों में चयापचय प्रक्रियाएं काफी धीमी हो जाती हैं।
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
पानी में कम ऑक्सीजन के स्तर के जवाब में मछली निष्क्रियता की स्थिति में प्रवेश कर सकती है।
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
कुछ जानवर सर्दियों से बचने के लिए निष्क्रियता के रूप में सुप्त अवस्था में चले जाते हैं।
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
निष्क्रियता कई जीवों के लिए कठोर परिस्थितियों को सहन करने के लिए एक प्राकृतिक अस्तित्व तंत्र है।
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
इस समय, घास ने निष्क्रियता छोड़ दी है और सक्रिय विकास शुरू कर दिया है।
स्रोत: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
जब पहली ठंड आती है, तब पेड़ निष्क्रियता की ओर अच्छी तरह से बढ़ जाते हैं।
स्रोत: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
पिचर प्लांट मच्छर गर्म तापमान का फायदा उठाने के लिए तेजी से विकसित हुए हैं, साल के बाद में निष्क्रियता में प्रवेश करते हैं।
स्रोत: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
उनकी मृत निष्क्रियता में भी, ये कोशिकाएं आपकी आंतरिक अर्थव्यवस्था को उस दोस्त की तरह कमजोर कर देती हैं जो लगातार लंच मनी मांगता रहता है।
स्रोत: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
जब चीजें व्यस्त हो जाती हैं तो यह छोड़ने में आसान हो जाता है, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि निष्क्रियता की अवधि का मतलब यह नहीं है कि दोस्ती खत्म हो गई है।
स्रोत: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
प्रशासन के अनुसार, शनिवार की सुबह चंद्र रात के गिरने के साथ रोवर ने शनिवार की सुबह दूसरी निष्क्रियता में प्रवेश करने से पहले असामान्यता उभरी।
स्रोत: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
मोटी पूंछ वाला बौना लेमूर भोजन पर जमकर और अपनी अधिकांश वसा के भंडार को अपनी पूंछ में संग्रहीत करके अपनी लंबी निष्क्रियता की तैयारी करता है, जिससे उसका शरीर का वजन दोगुना हो जाता है।
स्रोत: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
मनुष्यों की नस्ल ने अपनी निष्क्रियता महसूस की, यह महसूस किया कि यह पुरानी हो गई है और अब केवल अशांति का अनुभव करने की आवश्यकता महसूस हुई, जिसमें जीन मिलेंगे और मजबूत नए मिश्रण जीवित रहेंगे।
स्रोत: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
अंतरिक्ष में एक बार, हमारी कड़ी मेहनत करने वाली यात्रियों द्वारा ठंड और ऑक्सीजन की कमी से आसानी से निपटा जाता है, और यहां तक कि नियमित बैक्टीरिया भी चरम स्थितियों के तहत निष्क्रियता की स्थिति में प्रवेश कर सकते हैं, अपने डीएनए के लिए मोटी दीवारों वाले आंतरिक सुरक्षित कमरे बनाते हैं जिन्हें स्पोर कहा जाता है।
स्रोत: BBC Ideasअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें