His talk was evocative of the bygone days.
उसकी बातें बीते दिनों की याद दिलाती थीं।
Those old toys are evocative of my boyhood.
वे पुराने खिलौने मेरे बचपन की याद दिलाते हैं।
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
उन केक का स्वाद मेरे बचपन की याद दिलाता था।
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
भवन के तंग आंतरिक भाग अतीत की सदियों की याद दिलाते हैं।
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
ग्रामीण आदर्श अधिकांश औद्योगिक समाजों में दृढ़ता से यादगार बना हुआ है।
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
कोडा में पियानो में एक आकर्षक काउंटरमेलोडी के साथ धुन की विशेषता है।
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
सफल कॉपीराइटर उपयुक्त और ज्वलंत शाब्दिक छवियों का स्वामी होता है। कुछ उपयुक्त दोनों बिंदु पर और समय पर होते हैं:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
महासागर: एक उदास और उत्तेजक नीले रंग के शेड्स में किया गया एक स्वर्गीय सपना, जिसमें गहरा अल्ट्रामरीन, आकाश और वायलेट शामिल हैं।
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
उपचार सूट विरासत भित्ति चित्रों से सजे हैं जो कामुक और रोमांटिक राजस्थानी रॉयल Leitmotif को दर्शाते हैं।
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
एक रंगीन और आकर्षक शीर्षक की तलाश है (पुस्तक के लिए)। एक उपाधि एक उचित नाम के अलावा एक नाम है जो वर्णन या चित्रित करता है और जो मुख्य रूप से उपयोग के माध्यम से प्रचलन प्राप्त करता है:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
इसलिए गीबन एक मार्मिक ध्वनि उत्पन्न करते हैं। यदि कोई चीज़ मार्मिक है तो यह मजबूत भावनाओं या यादों को मन में लाती है।
स्रोत: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
और कुछ जो मार्मिक है वह आमतौर पर सुखद होता है, रॉब।
स्रोत: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
रोशनी देने वाला और मार्मिक, इस किताब ने 1 मिलियन से अधिक प्रतियां बेचीं और इसे स्क्रीन के लिए रूपांतरित किया गया।
स्रोत: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
दोनों शब्द सरल और मार्मिक थे, लेकिन किसी कारण से, केवल वसंत ने ब्रिटेन में अपनी पकड़ बनाए रखी।
स्रोत: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
क्योंकि वहाँ ऐसे स्वाद हैं जो बहुत मार्मिक हैं। बिलकुल। और भावनाओं की गंध, और, तुम्हें पता है? हाँ। हाँ।
स्रोत: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
वे इतने मार्मिक हैं, यादों से बहुत जुड़े हुए हैं।
स्रोत: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
काई गुओ-कियांग की मार्मिक खोज, अब मथाफ में, चीन और खाड़ी के बीच प्राचीन संबंधों की एक नई और मौलिक खोज है।
स्रोत: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
सेलेम। यदि आप एक चुड़ैली, मार्मिक, शरद ऋतु के नाम की तलाश में हैं जो एक गहरा प्रभाव डालता है, तो सेलेम एक बढ़िया विकल्प है।
स्रोत: The importance of English names.The word is an evocative word.
यह शब्द एक मार्मिक शब्द है।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
VR के उत्साही लोग एक मार्मिक लेकिन उपेक्षित सुगंधों पर अपना ध्यान केंद्रित करते हैं।
स्रोत: The Economist Science and TechnologyHis talk was evocative of the bygone days.
उसकी बातें बीते दिनों की याद दिलाती थीं।
Those old toys are evocative of my boyhood.
वे पुराने खिलौने मेरे बचपन की याद दिलाते हैं।
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
उन केक का स्वाद मेरे बचपन की याद दिलाता था।
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
भवन के तंग आंतरिक भाग अतीत की सदियों की याद दिलाते हैं।
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
ग्रामीण आदर्श अधिकांश औद्योगिक समाजों में दृढ़ता से यादगार बना हुआ है।
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
कोडा में पियानो में एक आकर्षक काउंटरमेलोडी के साथ धुन की विशेषता है।
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
सफल कॉपीराइटर उपयुक्त और ज्वलंत शाब्दिक छवियों का स्वामी होता है। कुछ उपयुक्त दोनों बिंदु पर और समय पर होते हैं:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
महासागर: एक उदास और उत्तेजक नीले रंग के शेड्स में किया गया एक स्वर्गीय सपना, जिसमें गहरा अल्ट्रामरीन, आकाश और वायलेट शामिल हैं।
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
उपचार सूट विरासत भित्ति चित्रों से सजे हैं जो कामुक और रोमांटिक राजस्थानी रॉयल Leitmotif को दर्शाते हैं।
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
एक रंगीन और आकर्षक शीर्षक की तलाश है (पुस्तक के लिए)। एक उपाधि एक उचित नाम के अलावा एक नाम है जो वर्णन या चित्रित करता है और जो मुख्य रूप से उपयोग के माध्यम से प्रचलन प्राप्त करता है:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
इसलिए गीबन एक मार्मिक ध्वनि उत्पन्न करते हैं। यदि कोई चीज़ मार्मिक है तो यह मजबूत भावनाओं या यादों को मन में लाती है।
स्रोत: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
और कुछ जो मार्मिक है वह आमतौर पर सुखद होता है, रॉब।
स्रोत: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
रोशनी देने वाला और मार्मिक, इस किताब ने 1 मिलियन से अधिक प्रतियां बेचीं और इसे स्क्रीन के लिए रूपांतरित किया गया।
स्रोत: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
दोनों शब्द सरल और मार्मिक थे, लेकिन किसी कारण से, केवल वसंत ने ब्रिटेन में अपनी पकड़ बनाए रखी।
स्रोत: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
क्योंकि वहाँ ऐसे स्वाद हैं जो बहुत मार्मिक हैं। बिलकुल। और भावनाओं की गंध, और, तुम्हें पता है? हाँ। हाँ।
स्रोत: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
वे इतने मार्मिक हैं, यादों से बहुत जुड़े हुए हैं।
स्रोत: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
काई गुओ-कियांग की मार्मिक खोज, अब मथाफ में, चीन और खाड़ी के बीच प्राचीन संबंधों की एक नई और मौलिक खोज है।
स्रोत: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
सेलेम। यदि आप एक चुड़ैली, मार्मिक, शरद ऋतु के नाम की तलाश में हैं जो एक गहरा प्रभाव डालता है, तो सेलेम एक बढ़िया विकल्प है।
स्रोत: The importance of English names.The word is an evocative word.
यह शब्द एक मार्मिक शब्द है।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
VR के उत्साही लोग एक मार्मिक लेकिन उपेक्षित सुगंधों पर अपना ध्यान केंद्रित करते हैं।
स्रोत: The Economist Science and Technologyअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें