Andalusia, the home of flamenco
अंदलूसिया, फ़्लेमको का घर
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
एक फ़्लेमको गायक संगीत में एक आदिम किनारा लाता है।
She’s a very good flamenco dancer.
वह एक बहुत अच्छी फ़्लेमको नर्तकी है।
She danced flamenco with passion and grace.
उसने जोश और कृपा के साथ फ़्लेमको नृत्य किया।
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
रेस्तरां में गिटारवादक ने फ़्लेमको संगीत बजाया।
Flamenco is a traditional Spanish dance.
फ़्लेमको एक पारंपरिक स्पेनिश नृत्य है।
The flamenco performance was mesmerizing.
फ़्लेमको प्रदर्शन मंत्रमुग्ध कर देने वाला था।
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
उसने कार्यक्रम के लिए एक सुंदर फ़्लेमको पोशाक पहनी।
The flamenco dancers moved with precision and passion.
फ़्लेमको नर्तकियों ने सटीकता और जोश के साथ नृत्य किया।
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
गायक की आवाज ने पूरी तरह से फ़्लेमको गिटार के साथ मेल खाया।
He learned to play flamenco guitar from a young age.
उसने कम उम्र से ही फ़्लेमको गिटार बजाना सीखा।
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
फ़्लेमको शो सांस्कृतिक उत्सव का एक आकर्षण था।
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
फ़्लेमको प्रदर्शन में नर्तकी के पैर की चाल जटिल और लयबद्ध थी।
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
जैसे ही वह परिपक्व हुआ, डी लूसिया ने ब्राजील, जैज़ और पॉप संगीत के साथ पारंपरिक फ्लेमेंको को मिलाना शुरू कर दिया।
स्रोत: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
तो, वेटर के लिए फ्लेमेंको के कपड़े किसने चुने?
स्रोत: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
संगीत हर जगह है... सड़कों पर, फ्लेमेंको बार और क्लबों में।
स्रोत: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
और एक 25 वर्षीय वेनेजुएला फ्लेमेंको नर्तकी को मिस यूनिवर्स 2013 का ताज पहनाया गया।
स्रोत: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
स्पेनिश संगीतकार, पाको डी लूसिया, दुनिया के महानतम फ्लेमेंको गिटारिस्टों में से एक की मृत्यु हो गई।
स्रोत: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
ओह, यह थोड़ा फ्लेमेंको हो गया है, है ना?
स्रोत: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
नृत्य के कई अलग-अलग रूप हैं, शास्त्रीय बैले से लेकर हिप-हॉप, बेली डांसिंग, फ्लेमेंको और पारंपरिक लोक नृत्यों तक।
स्रोत: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
इस बीच, स्पेनिश डांसर नामक एक समुद्री घोंघा ऑस्ट्रेलियाई जल में फ्लेमेंको स्कर्ट के भंवर की तरह रास्ता काटता है।
स्रोत: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
यहां स्पेनिश फ्लेमेंको और पुर्तगाली फदो है, और आयरिश विलाप है, और अमेरिकी देश का संगीत और ब्लूज़ है।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
उन्होंने फ्लेमेंको नर्तकी और कोरियोग्राफर मेलिसा क्रूज और अन्य संगीतकारों को ला रुया की अनूठी ध्वनि बनाने के लिए लाया।
स्रोत: VOA Standard May 2013 CollectionAndalusia, the home of flamenco
अंदलूसिया, फ़्लेमको का घर
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
एक फ़्लेमको गायक संगीत में एक आदिम किनारा लाता है।
She’s a very good flamenco dancer.
वह एक बहुत अच्छी फ़्लेमको नर्तकी है।
She danced flamenco with passion and grace.
उसने जोश और कृपा के साथ फ़्लेमको नृत्य किया।
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
रेस्तरां में गिटारवादक ने फ़्लेमको संगीत बजाया।
Flamenco is a traditional Spanish dance.
फ़्लेमको एक पारंपरिक स्पेनिश नृत्य है।
The flamenco performance was mesmerizing.
फ़्लेमको प्रदर्शन मंत्रमुग्ध कर देने वाला था।
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
उसने कार्यक्रम के लिए एक सुंदर फ़्लेमको पोशाक पहनी।
The flamenco dancers moved with precision and passion.
फ़्लेमको नर्तकियों ने सटीकता और जोश के साथ नृत्य किया।
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
गायक की आवाज ने पूरी तरह से फ़्लेमको गिटार के साथ मेल खाया।
He learned to play flamenco guitar from a young age.
उसने कम उम्र से ही फ़्लेमको गिटार बजाना सीखा।
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
फ़्लेमको शो सांस्कृतिक उत्सव का एक आकर्षण था।
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
फ़्लेमको प्रदर्शन में नर्तकी के पैर की चाल जटिल और लयबद्ध थी।
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
जैसे ही वह परिपक्व हुआ, डी लूसिया ने ब्राजील, जैज़ और पॉप संगीत के साथ पारंपरिक फ्लेमेंको को मिलाना शुरू कर दिया।
स्रोत: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
तो, वेटर के लिए फ्लेमेंको के कपड़े किसने चुने?
स्रोत: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
संगीत हर जगह है... सड़कों पर, फ्लेमेंको बार और क्लबों में।
स्रोत: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
और एक 25 वर्षीय वेनेजुएला फ्लेमेंको नर्तकी को मिस यूनिवर्स 2013 का ताज पहनाया गया।
स्रोत: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
स्पेनिश संगीतकार, पाको डी लूसिया, दुनिया के महानतम फ्लेमेंको गिटारिस्टों में से एक की मृत्यु हो गई।
स्रोत: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
ओह, यह थोड़ा फ्लेमेंको हो गया है, है ना?
स्रोत: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
नृत्य के कई अलग-अलग रूप हैं, शास्त्रीय बैले से लेकर हिप-हॉप, बेली डांसिंग, फ्लेमेंको और पारंपरिक लोक नृत्यों तक।
स्रोत: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
इस बीच, स्पेनिश डांसर नामक एक समुद्री घोंघा ऑस्ट्रेलियाई जल में फ्लेमेंको स्कर्ट के भंवर की तरह रास्ता काटता है।
स्रोत: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
यहां स्पेनिश फ्लेमेंको और पुर्तगाली फदो है, और आयरिश विलाप है, और अमेरिकी देश का संगीत और ब्लूज़ है।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
उन्होंने फ्लेमेंको नर्तकी और कोरियोग्राफर मेलिसा क्रूज और अन्य संगीतकारों को ला रुया की अनूठी ध्वनि बनाने के लिए लाया।
स्रोत: VOA Standard May 2013 Collectionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें