| Plural | grimnesses |
filled with grimness
उदासीनता से भरा
Both groups are Nuer, but hate each other with a grimness that has come to characterise relations between many pastoralist peoples in Africa.
दोनों समूह नuer हैं, लेकिन अफ्रीका के कई चरवाहे लोगों के बीच संबंधों को चिह्नित करने वाली एक उदासी के साथ एक दूसरे से नफरत करते हैं।
The grimness of the situation was evident in their faces.
स्थिति की गंभीरता उनके चेहरों पर स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही थी।
The novel depicted the grimness of war with vivid detail.
उपन्यास ने जीवंत विवरणों के साथ युद्ध की गंभीरता को दर्शाया।
The grimness of the weather made outdoor activities impossible.
मौसम की गंभीरता ने बाहरी गतिविधियों को असंभव बना दिया।
Despite the grimness of the news, they remained hopeful.
खबरों की गंभीरता के बावजूद, वे आशावादी रहे।
The film captured the grimness of poverty in a powerful way.
फिल्म ने एक शक्तिशाली तरीके से गरीबी की गंभीरता को कैद किया।
The grimness of the task ahead weighed heavily on their minds.
आगे के कार्य की गंभीरता उनके दिमाग पर भारी पड़ी।
The soldier's face showed the grimness of battle scars.
सैनिक के चेहरे पर युद्ध के घावों की गंभीरता दिखाई दे रही थी।
The grimness of the economic forecast caused concern among investors.
आर्थिक पूर्वानुमान की गंभीरता से निवेशकों में चिंता पैदा हुई।
The grimness of the reality hit her hard.
वास्तविकता की गंभीरता ने उसे बहुत प्रभावित किया।
He tried to lighten the grimness of the situation with a joke.
उसने एक मजाक से स्थिति की गंभीरता को कम करने की कोशिश की।
Was it perfectionism? Was it, you know this very serious grimness? And you wanted to be more playful?
क्या यह पूर्णतावाद था? क्या यह, आपको पता है, यह बहुत गंभीर अंधकार? और क्या आप अधिक चंचल बनना चाहते थे?
स्रोत: Harvard University's "The Science of Happiness" course." Don't worry: I'm going to tell you, " she said, her grimness not relaxed.
"चिंता न करें: मैं आपको बताने जा रही हूँ," उसने कहा, उसका अंधकार शांत नहीं हुआ।
स्रोत: Lonely Heart (Part 1)Like a junk heap from the Industrial Revolution, the structure exuded inhuman technological grimness and steel-bound barbarity.
औद्योगिक क्रांति के ढेर के समान, संरचना ने अमानवीय तकनीकी अंधकार और स्टील-बाउंड बर्बरता का संचार किया।
स्रोत: The Three-Body Problem ISome tried to explain the grimness and monotony of their world in terms of an endless cosmic war between good and evil, in which humans were the battleground.
कुछ ने अपने विश्व की अंधकार और एकरसता को अच्छे और बुरे के बीच एक अंतहीन ब्रह्मांडीय युद्ध के संदर्भ में समझाने की कोशिश की, जिसमें मनुष्य युद्ध का मैदान थे।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe had reached the stage in a young man's life when the grimness of the general human situation first becomes clear; and the realization of this causes ambition to halt awhile.
वह एक युवा व्यक्ति के जीवन के उस चरण में पहुँच गया था जब सामान्य मानव स्थिति की अंधकार पहली बार स्पष्ट हो जाती है; और इसका एहसास महत्वाकांक्षा को कुछ समय के लिए रुकने का कारण बनता है।
स्रोत: Returning HomeShe asked the question, meaning if possible to get from him some hint of his intentions; but the grimness of his answer, though it only confirmed her vague suspicions, startled her.
उसने सवाल पूछा, जिसका मतलब था कि अगर संभव हो तो उससे उसकी मंशा का कुछ संकेत प्राप्त करना; लेकिन उसके जवाब की अंधकार, हालांकि इसने केवल उसकी अस्पष्ट आशंकाओं की पुष्टि की, उसे चौंका दिया।
स्रोत: MagicianAnd this is why all efforts to escape from the grimness of the present into nostalgia for a still intact past, or into the anticipated oblivion of a better future, are vain.
और इसीलिए वर्तमान की अंधकार से अभी भी बरकरार अतीत के लिए या बेहतर भविष्य के प्रत्याशित oblivion में भागने के सभी प्रयास व्यर्थ हैं।
स्रोत: The Origins of Totalitarianism by Hannah ArendtThe beauty of the island is unveiled as diminishing distance shows you in distincter shape its lovely peaks, but it keeps its secret as you sail by, and, darkly inviolable, seems to fold itself together in a stony, inaccessible grimness.
द्वीप की सुंदरता अनावरित हो जाती है क्योंकि घटती दूरी आपको इसके सुंदर चोटियों के अधिक विशिष्ट आकार में दिखाती है, लेकिन यह अपनी रहस्य को बरकरार रखती है क्योंकि आप गुजरते हैं, और, अंधेरे और अछूत, एक चट्टानी, दुर्गम अंधकार में खुद को मोड़ने लगती है।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)filled with grimness
उदासीनता से भरा
Both groups are Nuer, but hate each other with a grimness that has come to characterise relations between many pastoralist peoples in Africa.
दोनों समूह नuer हैं, लेकिन अफ्रीका के कई चरवाहे लोगों के बीच संबंधों को चिह्नित करने वाली एक उदासी के साथ एक दूसरे से नफरत करते हैं।
The grimness of the situation was evident in their faces.
स्थिति की गंभीरता उनके चेहरों पर स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही थी।
The novel depicted the grimness of war with vivid detail.
उपन्यास ने जीवंत विवरणों के साथ युद्ध की गंभीरता को दर्शाया।
The grimness of the weather made outdoor activities impossible.
मौसम की गंभीरता ने बाहरी गतिविधियों को असंभव बना दिया।
Despite the grimness of the news, they remained hopeful.
खबरों की गंभीरता के बावजूद, वे आशावादी रहे।
The film captured the grimness of poverty in a powerful way.
फिल्म ने एक शक्तिशाली तरीके से गरीबी की गंभीरता को कैद किया।
The grimness of the task ahead weighed heavily on their minds.
आगे के कार्य की गंभीरता उनके दिमाग पर भारी पड़ी।
The soldier's face showed the grimness of battle scars.
सैनिक के चेहरे पर युद्ध के घावों की गंभीरता दिखाई दे रही थी।
The grimness of the economic forecast caused concern among investors.
आर्थिक पूर्वानुमान की गंभीरता से निवेशकों में चिंता पैदा हुई।
The grimness of the reality hit her hard.
वास्तविकता की गंभीरता ने उसे बहुत प्रभावित किया।
He tried to lighten the grimness of the situation with a joke.
उसने एक मजाक से स्थिति की गंभीरता को कम करने की कोशिश की।
Was it perfectionism? Was it, you know this very serious grimness? And you wanted to be more playful?
क्या यह पूर्णतावाद था? क्या यह, आपको पता है, यह बहुत गंभीर अंधकार? और क्या आप अधिक चंचल बनना चाहते थे?
स्रोत: Harvard University's "The Science of Happiness" course." Don't worry: I'm going to tell you, " she said, her grimness not relaxed.
"चिंता न करें: मैं आपको बताने जा रही हूँ," उसने कहा, उसका अंधकार शांत नहीं हुआ।
स्रोत: Lonely Heart (Part 1)Like a junk heap from the Industrial Revolution, the structure exuded inhuman technological grimness and steel-bound barbarity.
औद्योगिक क्रांति के ढेर के समान, संरचना ने अमानवीय तकनीकी अंधकार और स्टील-बाउंड बर्बरता का संचार किया।
स्रोत: The Three-Body Problem ISome tried to explain the grimness and monotony of their world in terms of an endless cosmic war between good and evil, in which humans were the battleground.
कुछ ने अपने विश्व की अंधकार और एकरसता को अच्छे और बुरे के बीच एक अंतहीन ब्रह्मांडीय युद्ध के संदर्भ में समझाने की कोशिश की, जिसमें मनुष्य युद्ध का मैदान थे।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe had reached the stage in a young man's life when the grimness of the general human situation first becomes clear; and the realization of this causes ambition to halt awhile.
वह एक युवा व्यक्ति के जीवन के उस चरण में पहुँच गया था जब सामान्य मानव स्थिति की अंधकार पहली बार स्पष्ट हो जाती है; और इसका एहसास महत्वाकांक्षा को कुछ समय के लिए रुकने का कारण बनता है।
स्रोत: Returning HomeShe asked the question, meaning if possible to get from him some hint of his intentions; but the grimness of his answer, though it only confirmed her vague suspicions, startled her.
उसने सवाल पूछा, जिसका मतलब था कि अगर संभव हो तो उससे उसकी मंशा का कुछ संकेत प्राप्त करना; लेकिन उसके जवाब की अंधकार, हालांकि इसने केवल उसकी अस्पष्ट आशंकाओं की पुष्टि की, उसे चौंका दिया।
स्रोत: MagicianAnd this is why all efforts to escape from the grimness of the present into nostalgia for a still intact past, or into the anticipated oblivion of a better future, are vain.
और इसीलिए वर्तमान की अंधकार से अभी भी बरकरार अतीत के लिए या बेहतर भविष्य के प्रत्याशित oblivion में भागने के सभी प्रयास व्यर्थ हैं।
स्रोत: The Origins of Totalitarianism by Hannah ArendtThe beauty of the island is unveiled as diminishing distance shows you in distincter shape its lovely peaks, but it keeps its secret as you sail by, and, darkly inviolable, seems to fold itself together in a stony, inaccessible grimness.
द्वीप की सुंदरता अनावरित हो जाती है क्योंकि घटती दूरी आपको इसके सुंदर चोटियों के अधिक विशिष्ट आकार में दिखाती है, लेकिन यह अपनी रहस्य को बरकरार रखती है क्योंकि आप गुजरते हैं, और, अंधेरे और अछूत, एक चट्टानी, दुर्गम अंधकार में खुद को मोड़ने लगती है।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें