| Plural | hardliners |
hardliners may yet move against him, but their success might be limited.
कट्टरपंथी अभी भी उसके खिलाफ कार्रवाई कर सकते हैं, लेकिन उनकी सफलता सीमित हो सकती है।
he decided to resign rather than cosy up to hardliners in the party.
उसने पार्टी के कट्टरपंथियों के साथ घुलने-मिलने के बजाय इस्तीफा देने का फैसला किया।
3.Prime Minister Ariel Sharon pushes for a quick March election just hours after leaving his hardliner Likud party to form a new centrist party.
3.प्रधानमंत्री एरियल Sharon मार्च के त्वरित चुनाव के लिए दबाव डालते हैं, अपने कट्टरपंथी Likud पार्टी छोड़ने के कुछ घंटों बाद एक नई मध्यमार्गी पार्टी बनाने के लिए।
The hardliner refused to negotiate with the opposing party.
कट्टरपंथी विरोधी दल के साथ बातचीत करने से इनकार कर दिया।
The hardliner's uncompromising stance caused tension in the negotiations.
कट्टरपंथी के समझौता न करने के रवैये से बातचीत में तनाव पैदा हो गया।
The government appointed a hardliner to lead the military operation.
सरकार ने सैन्य अभियान का नेतृत्व करने के लिए एक कट्टरपंथी की नियुक्ति की।
The hardliner's rigid beliefs made it difficult to find common ground.
कट्टरपंथी की कठोर मान्यताएं आम जमीन खोजना मुश्किल बना दिया।
The hardliner's aggressive tactics alienated potential allies.
कट्टरपंथी की आक्रामक रणनीति से संभावित सहयोगी अलग-थलग पड़ गए।
The hardliner's hardline approach did not sit well with the public.
जनता को कट्टरपंथी का कठोर रवैया पसंद नहीं आया।
The hardliner's refusal to compromise led to a stalemate in the negotiations.
कट्टरपंथी के समझौता न करने से बातचीत में गतिरोध पैदा हो गया।
The hardliner's strict policies were met with resistance from the opposition.
कट्टरपंथी की सख्त नीतियों का विरोधियों से विरोध हुआ।
The hardliner's authoritarian tendencies were criticized by human rights groups.
मानवाधिकार समूहों ने कट्टरपंथी की सत्तावादी प्रवृत्तियों की आलोचना की।
The hardliner's rigid ideology clashed with the more moderate members of the party.
कट्टरपंथी की कठोर विचारधारा पार्टी के अधिक उदार सदस्यों के साथ टकरा गई।
And, he has long been a hardliner on illegal immigration.
और, वह अवैध आव्रजन पर लंबे समय से एक कट्टरपंथी रहा है।
स्रोत: VOA Standard Speed November 2016 CollectionSome analysts say Simone Gbagbo was the real hardliner, preventing her husband from relinquishing power.
कुछ विश्लेषकों का कहना है कि सिमोन गैबगो वास्तविक कट्टरपंथी थीं, अपने पति को सत्ता छोड़ने से रोक रही थीं।
स्रोत: BBC Listening November 2012 CollectionHe's not known as an immigration hardliner.
उसे आव्रजन के कट्टरपंथी के रूप में नहीं जाना जाता है।
स्रोत: NPR News April 2019 CollectionMany of Abdullah's reformers have been shifted; and a host of hardliners are back.
अब्दुल्ला के कई सुधारकों को स्थानांतरित कर दिया गया है; और कट्टरपंथियों की एक मेजबान वापस आ गई है।
स्रोत: The Economist (Summary)At the same time, hardliners will try to oppose such changes.
उसी समय, कट्टरपंथी ऐसे बदलावों का विरोध करने की कोशिश करेंगे।
स्रोत: NPR News March 2016 CollectionThe first is his own hardliners, who detest the nuclear deal and have been pressing him to act.
पहला, उनके अपने कट्टरपंथी हैं, जो परमाणु समझौते को घृणा करते हैं और उससे कार्रवाई करने के लिए दबाव डाल रहे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)OK - so a lot of hardliners, a lot of familiar names and faces.
ठीक है - इसलिए बहुत सारे कट्टरपंथी, बहुत सारे परिचित नाम और चेहरे।
स्रोत: NPR News September 2021 CompilationAnd the hardliners on both sides don't like each other very much.
और दोनों तरफ के कट्टरपंथी एक दूसरे को ज्यादा पसंद नहीं करते हैं।
स्रोत: Western cultural atmosphereSadjadpour says the hardliners want to undercut Iran's more moderate president.
सज्जादपुर कहते हैं कि कट्टरपंथी ईरान के अधिक उदारवादी राष्ट्रपति को कमजोर करना चाहते हैं।
स्रोत: NPR News August 2016 CompilationAn adviser to Mr. Rouhani said the voter revealed a big shift from hardliners to moderates.
श्री राउहिणी के एक सलाहकार ने कहा कि मतदाता कट्टरपंथियों से उदारवादियों की ओर एक बड़ा बदलाव दिखाया।
स्रोत: BBC Listening March 2016 Compilationhardliners may yet move against him, but their success might be limited.
कट्टरपंथी अभी भी उसके खिलाफ कार्रवाई कर सकते हैं, लेकिन उनकी सफलता सीमित हो सकती है।
he decided to resign rather than cosy up to hardliners in the party.
उसने पार्टी के कट्टरपंथियों के साथ घुलने-मिलने के बजाय इस्तीफा देने का फैसला किया।
3.Prime Minister Ariel Sharon pushes for a quick March election just hours after leaving his hardliner Likud party to form a new centrist party.
3.प्रधानमंत्री एरियल Sharon मार्च के त्वरित चुनाव के लिए दबाव डालते हैं, अपने कट्टरपंथी Likud पार्टी छोड़ने के कुछ घंटों बाद एक नई मध्यमार्गी पार्टी बनाने के लिए।
The hardliner refused to negotiate with the opposing party.
कट्टरपंथी विरोधी दल के साथ बातचीत करने से इनकार कर दिया।
The hardliner's uncompromising stance caused tension in the negotiations.
कट्टरपंथी के समझौता न करने के रवैये से बातचीत में तनाव पैदा हो गया।
The government appointed a hardliner to lead the military operation.
सरकार ने सैन्य अभियान का नेतृत्व करने के लिए एक कट्टरपंथी की नियुक्ति की।
The hardliner's rigid beliefs made it difficult to find common ground.
कट्टरपंथी की कठोर मान्यताएं आम जमीन खोजना मुश्किल बना दिया।
The hardliner's aggressive tactics alienated potential allies.
कट्टरपंथी की आक्रामक रणनीति से संभावित सहयोगी अलग-थलग पड़ गए।
The hardliner's hardline approach did not sit well with the public.
जनता को कट्टरपंथी का कठोर रवैया पसंद नहीं आया।
The hardliner's refusal to compromise led to a stalemate in the negotiations.
कट्टरपंथी के समझौता न करने से बातचीत में गतिरोध पैदा हो गया।
The hardliner's strict policies were met with resistance from the opposition.
कट्टरपंथी की सख्त नीतियों का विरोधियों से विरोध हुआ।
The hardliner's authoritarian tendencies were criticized by human rights groups.
मानवाधिकार समूहों ने कट्टरपंथी की सत्तावादी प्रवृत्तियों की आलोचना की।
The hardliner's rigid ideology clashed with the more moderate members of the party.
कट्टरपंथी की कठोर विचारधारा पार्टी के अधिक उदार सदस्यों के साथ टकरा गई।
And, he has long been a hardliner on illegal immigration.
और, वह अवैध आव्रजन पर लंबे समय से एक कट्टरपंथी रहा है।
स्रोत: VOA Standard Speed November 2016 CollectionSome analysts say Simone Gbagbo was the real hardliner, preventing her husband from relinquishing power.
कुछ विश्लेषकों का कहना है कि सिमोन गैबगो वास्तविक कट्टरपंथी थीं, अपने पति को सत्ता छोड़ने से रोक रही थीं।
स्रोत: BBC Listening November 2012 CollectionHe's not known as an immigration hardliner.
उसे आव्रजन के कट्टरपंथी के रूप में नहीं जाना जाता है।
स्रोत: NPR News April 2019 CollectionMany of Abdullah's reformers have been shifted; and a host of hardliners are back.
अब्दुल्ला के कई सुधारकों को स्थानांतरित कर दिया गया है; और कट्टरपंथियों की एक मेजबान वापस आ गई है।
स्रोत: The Economist (Summary)At the same time, hardliners will try to oppose such changes.
उसी समय, कट्टरपंथी ऐसे बदलावों का विरोध करने की कोशिश करेंगे।
स्रोत: NPR News March 2016 CollectionThe first is his own hardliners, who detest the nuclear deal and have been pressing him to act.
पहला, उनके अपने कट्टरपंथी हैं, जो परमाणु समझौते को घृणा करते हैं और उससे कार्रवाई करने के लिए दबाव डाल रहे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)OK - so a lot of hardliners, a lot of familiar names and faces.
ठीक है - इसलिए बहुत सारे कट्टरपंथी, बहुत सारे परिचित नाम और चेहरे।
स्रोत: NPR News September 2021 CompilationAnd the hardliners on both sides don't like each other very much.
और दोनों तरफ के कट्टरपंथी एक दूसरे को ज्यादा पसंद नहीं करते हैं।
स्रोत: Western cultural atmosphereSadjadpour says the hardliners want to undercut Iran's more moderate president.
सज्जादपुर कहते हैं कि कट्टरपंथी ईरान के अधिक उदारवादी राष्ट्रपति को कमजोर करना चाहते हैं।
स्रोत: NPR News August 2016 CompilationAn adviser to Mr. Rouhani said the voter revealed a big shift from hardliners to moderates.
श्री राउहिणी के एक सलाहकार ने कहा कि मतदाता कट्टरपंथियों से उदारवादियों की ओर एक बड़ा बदलाव दिखाया।
स्रोत: BBC Listening March 2016 Compilationअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें