Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.
कुछ छात्रों ने अपने शिक्षक की टोपी पर हास्यास्पद टिप्पणी की।
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
उन्होंने अपने जीवन में एक बार अपने पति को गले लगाकर विदा किया था।
He humorously imitated his boss's mannerisms.
उन्होंने अपने गुरु के अनुयायी बनने का निश्चय किया।
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
इस नाटक में उन्होंने अपने जीवन के कठिन समय में भी अपने जीवन के यथार्थ को प्रस्तुत किया है।
She humorously teased her friend about his new haircut.
उसने अपने नए बाल कटवाने के बारे में अपने दोस्त को मजाकिया ढंग से चिढ़ाया।
The book humorously explores the challenges of parenting.
यह पुस्तक बच्चों के लिए नैतिकता के महत्व को समझाने का प्रयास करती है।
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
उन्होंने भक्ति और प्रेम के साथ भक्ति का संचार किया।
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
इसका कारण यह था कि स्वामी विवेकानंद ने अपने जीवन के अंतिम समय में बौद्ध धर्म का प्रचार किया।
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
यह कहानी एक परिवार के सदस्यों के दैनिक जीवन की है।
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
उन्होंने अपने उपन्यास में एक नए प्रकार की कथा का सृजन किया।
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
इस प्रकार की धारणाओं ने उत्पाद की गुणवत्ता को प्रभावित किया है।
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
"क्या आपका मतलब है कि आप एक माध्यम में गए हैं?" जॉर्डन ने हास्य से पूछा।
स्रोत: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
इस प्रकार, जैन दर्शन के अनुसार, सभी मनुष्यों के पास एक ही ईश्वर है।
स्रोत: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
दोनों ही प्रकार के द्रव्यों को एक साथ मिलाकर एक द्रव्य (अर्थात एक पदार्थ) बनाया जाता है।
स्रोत: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (हंसते हुए कई बार सिर हिलाते हुए) महान पुराना चरित्र.
स्रोत: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
गीता ने अपने हाथों से कमल का फूल उठाया और उसे अपने हाथों से गले में बांध लिया।
स्रोत: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
"तो वह इस शाही प्राणी से प्यार करता है," डॉक्टर ने हास्य से पूछा।
स्रोत: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
यह एक प्रकार का नैतिक और आध्यात्मिक प्रश्न है, जो कि किसी व्यक्ति को अपने आप को एक आदर्श व्यक्ति मानने के लिए प्रेरित करता है।
स्रोत: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
यह कभी-कभी हास्यास्पद रूप से इस्तेमाल किया जाता है, जैसे एक मजाक बनाने में, लेकिन जोशी यहाँ मजाक नहीं कर रहा है।
स्रोत: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
इसलिए, जब भी किसी वाक्य में अंग्रेजी शब्दों को निश्चित रूप से जाना जाता है, कंप्यूटर भाषा सेवाएं स्टिलटेड या हास्यास्पद रूप से अस्पष्ट अनुवाद उत्पन्न कर सकती हैं।
स्रोत: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
मैं हास्यास्पद बात करने से नहीं रोक सकता, लेकिन आप अस्तित्व के इस विशेष विमान में प्रवेश करने से पहले कई बार मरना होगा.
स्रोत: 1The Eternal Validity of the SoulSome of the students commented humorously on their teacher’s cap.
कुछ छात्रों ने अपने शिक्षक की टोपी पर हास्यास्पद टिप्पणी की।
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
उन्होंने अपने जीवन में एक बार अपने पति को गले लगाकर विदा किया था।
He humorously imitated his boss's mannerisms.
उन्होंने अपने गुरु के अनुयायी बनने का निश्चय किया।
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
इस नाटक में उन्होंने अपने जीवन के कठिन समय में भी अपने जीवन के यथार्थ को प्रस्तुत किया है।
She humorously teased her friend about his new haircut.
उसने अपने नए बाल कटवाने के बारे में अपने दोस्त को मजाकिया ढंग से चिढ़ाया।
The book humorously explores the challenges of parenting.
यह पुस्तक बच्चों के लिए नैतिकता के महत्व को समझाने का प्रयास करती है।
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
उन्होंने भक्ति और प्रेम के साथ भक्ति का संचार किया।
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
इसका कारण यह था कि स्वामी विवेकानंद ने अपने जीवन के अंतिम समय में बौद्ध धर्म का प्रचार किया।
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
यह कहानी एक परिवार के सदस्यों के दैनिक जीवन की है।
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
उन्होंने अपने उपन्यास में एक नए प्रकार की कथा का सृजन किया।
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
इस प्रकार की धारणाओं ने उत्पाद की गुणवत्ता को प्रभावित किया है।
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
"क्या आपका मतलब है कि आप एक माध्यम में गए हैं?" जॉर्डन ने हास्य से पूछा।
स्रोत: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
इस प्रकार, जैन दर्शन के अनुसार, सभी मनुष्यों के पास एक ही ईश्वर है।
स्रोत: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
दोनों ही प्रकार के द्रव्यों को एक साथ मिलाकर एक द्रव्य (अर्थात एक पदार्थ) बनाया जाता है।
स्रोत: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (हंसते हुए कई बार सिर हिलाते हुए) महान पुराना चरित्र.
स्रोत: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
गीता ने अपने हाथों से कमल का फूल उठाया और उसे अपने हाथों से गले में बांध लिया।
स्रोत: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
"तो वह इस शाही प्राणी से प्यार करता है," डॉक्टर ने हास्य से पूछा।
स्रोत: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
यह एक प्रकार का नैतिक और आध्यात्मिक प्रश्न है, जो कि किसी व्यक्ति को अपने आप को एक आदर्श व्यक्ति मानने के लिए प्रेरित करता है।
स्रोत: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
यह कभी-कभी हास्यास्पद रूप से इस्तेमाल किया जाता है, जैसे एक मजाक बनाने में, लेकिन जोशी यहाँ मजाक नहीं कर रहा है।
स्रोत: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
इसलिए, जब भी किसी वाक्य में अंग्रेजी शब्दों को निश्चित रूप से जाना जाता है, कंप्यूटर भाषा सेवाएं स्टिलटेड या हास्यास्पद रूप से अस्पष्ट अनुवाद उत्पन्न कर सकती हैं।
स्रोत: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
मैं हास्यास्पद बात करने से नहीं रोक सकता, लेकिन आप अस्तित्व के इस विशेष विमान में प्रवेश करने से पहले कई बार मरना होगा.
स्रोत: 1The Eternal Validity of the Soulअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें