ineffable beauty
अव्यक्त सुंदरता
ineffable joy
अव्यक्त आनंद
the ineffable name of the Deity.
ईश्वर का अगम्य नाम।
the ineffable beauty of the scenery
परिदृश्य की अगम्य सुंदरता।
the ineffable natural beauty of the Everglades.
एवरग्लेड्स की अगम्य प्राकृतिक सुंदरता।
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
वह अगम्य हिब्रू नाम जिसे गैर-यहूदी लोग यहोवा के रूप में लिखते हैं।
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
शेनशियो संप्रदाय द्वारा विशेष रूप से पूजनीय, इस अंश में, वह उद्धारविज्ञान और 道 की अगम्य प्रकृति के बीच के संबंध को स्पष्ट करते हैं।
the beauty of the sunset was ineffable
सूर्यास्त की सुंदरता अगम्य थी।
she was filled with an ineffable sense of joy
वह एक अगम्य खुशी की भावना से भर गई थी।
the ineffable feeling of love overwhelmed him
प्यार की अगम्य भावना ने उसे अभिभूत कर दिया।
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
हानि का अगम्य दर्द उसके दिल पर भारी था।
the ineffable power of nature left him in awe
प्रकृति की अगम्य शक्ति ने उसे विस्मय में छोड़ दिया।
her ineffable charm captivated everyone around her
उसकी अगम्य सुंदरता ने उसके आसपास के सभी लोगों को मोहित कर लिया।
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
ब्रह्मांड की अगम्य रहस्य ने सदियों से वैज्ञानिकों को मोहित कर रखा था।
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
माँ और बच्चे के बीच का अगम्य बंधन अटूट है।
the ineffable truth of his words resonated with the audience
उसके शब्दों का अगम्य सत्य दर्शकों के साथ प्रतिध्वनित हुआ।
the ineffable quality of her voice moved people to tears
उसकी आवाज की अगम्य गुणवत्ता ने लोगों को आंसू बहाने पर मजबूर कर दिया।
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
वह उस रहस्यवादी की तरह था जो अगम्य का वर्णन करने की कोशिश कर रहा था।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
रहस्यवादी अगम्य को देखता है, और मनोचिकित्सक अविश्वसनीय को।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
मुझे अगम्य की खोज की एक क्षणिक झलक मिली।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
यह अभिमानी नहीं था, और अगम्य की ओर पहुंचता रहेगा? महिलाएं कर सकती थीं।
स्रोत: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
' श्रीमती बम्बल तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराईं, जो अगम्य था।
स्रोत: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
स्टार ट्रेक में एक अगम्य गुण है जिसे बस कड़ी मेहनत करके दोहराया नहीं जा सकता।
स्रोत: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
उसने अगम्य संतोष के साथ आह भरी, जैसे उसका खुशी का प्याला अब भरा हो।
स्रोत: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
जैसे ही उसने उसे देखते हुए जारी रखा, अगम्य राहत धीरे-धीरे उसके ऊपर छा गई, उसके तनावग्रस्त नसों और थके हुए शरीर को आराम दे रही थी।
स्रोत: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
उसके होंठों में मुस्कान आ गई, लेकिन आँखें दूर और गंभीर रहीं, जैसे कि वे किसी अगम्य दर्शन पर झुकी हों।
स्रोत: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
इसके लिए विश्वास और कल्पना की छलांग की आवश्यकता होती है, किसी दूर देश में हवाई जहाज में सवार होने की, अगम्य का स्वाद पाने की उम्मीद और इच्छा के साथ।
स्रोत: National Geographic Anthologyineffable beauty
अव्यक्त सुंदरता
ineffable joy
अव्यक्त आनंद
the ineffable name of the Deity.
ईश्वर का अगम्य नाम।
the ineffable beauty of the scenery
परिदृश्य की अगम्य सुंदरता।
the ineffable natural beauty of the Everglades.
एवरग्लेड्स की अगम्य प्राकृतिक सुंदरता।
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
वह अगम्य हिब्रू नाम जिसे गैर-यहूदी लोग यहोवा के रूप में लिखते हैं।
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
शेनशियो संप्रदाय द्वारा विशेष रूप से पूजनीय, इस अंश में, वह उद्धारविज्ञान और 道 की अगम्य प्रकृति के बीच के संबंध को स्पष्ट करते हैं।
the beauty of the sunset was ineffable
सूर्यास्त की सुंदरता अगम्य थी।
she was filled with an ineffable sense of joy
वह एक अगम्य खुशी की भावना से भर गई थी।
the ineffable feeling of love overwhelmed him
प्यार की अगम्य भावना ने उसे अभिभूत कर दिया।
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
हानि का अगम्य दर्द उसके दिल पर भारी था।
the ineffable power of nature left him in awe
प्रकृति की अगम्य शक्ति ने उसे विस्मय में छोड़ दिया।
her ineffable charm captivated everyone around her
उसकी अगम्य सुंदरता ने उसके आसपास के सभी लोगों को मोहित कर लिया।
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
ब्रह्मांड की अगम्य रहस्य ने सदियों से वैज्ञानिकों को मोहित कर रखा था।
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
माँ और बच्चे के बीच का अगम्य बंधन अटूट है।
the ineffable truth of his words resonated with the audience
उसके शब्दों का अगम्य सत्य दर्शकों के साथ प्रतिध्वनित हुआ।
the ineffable quality of her voice moved people to tears
उसकी आवाज की अगम्य गुणवत्ता ने लोगों को आंसू बहाने पर मजबूर कर दिया।
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
वह उस रहस्यवादी की तरह था जो अगम्य का वर्णन करने की कोशिश कर रहा था।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
रहस्यवादी अगम्य को देखता है, और मनोचिकित्सक अविश्वसनीय को।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
मुझे अगम्य की खोज की एक क्षणिक झलक मिली।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
यह अभिमानी नहीं था, और अगम्य की ओर पहुंचता रहेगा? महिलाएं कर सकती थीं।
स्रोत: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
' श्रीमती बम्बल तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराईं, जो अगम्य था।
स्रोत: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
स्टार ट्रेक में एक अगम्य गुण है जिसे बस कड़ी मेहनत करके दोहराया नहीं जा सकता।
स्रोत: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
उसने अगम्य संतोष के साथ आह भरी, जैसे उसका खुशी का प्याला अब भरा हो।
स्रोत: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
जैसे ही उसने उसे देखते हुए जारी रखा, अगम्य राहत धीरे-धीरे उसके ऊपर छा गई, उसके तनावग्रस्त नसों और थके हुए शरीर को आराम दे रही थी।
स्रोत: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
उसके होंठों में मुस्कान आ गई, लेकिन आँखें दूर और गंभीर रहीं, जैसे कि वे किसी अगम्य दर्शन पर झुकी हों।
स्रोत: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
इसके लिए विश्वास और कल्पना की छलांग की आवश्यकता होती है, किसी दूर देश में हवाई जहाज में सवार होने की, अगम्य का स्वाद पाने की उम्मीद और इच्छा के साथ।
स्रोत: National Geographic Anthologyअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें