change is inevitably slow and painful.
परिवर्तन अनिवार्य रूप से धीमा और दर्दनाक होता है।
making inevitably subjective judgements
अपरिहार्य रूप से व्यक्तिपरक निर्णय लेना
In the way you go on,you are inevitably coming apart.
जिस तरह से आप आगे बढ़ते हैं, आप अनिवार्य रूप से अलग हो रहे हैं।
Inevitably,a quarrel followed between the two sides.
अपरिहार्य रूप से, दोनों पक्षों के बीच एक विवाद हुआ।
Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
समाजवाद से भटकने पर चीन अनिवार्य रूप से अर्ध-सामंती और अर्ध-औपनिवेशिक स्थिति में वापस चला जाएगा।
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
नियम अनिवार्य रूप से विवेकाधीन नीति से कम लचीले होते हैं।
The conversation inevitably turned to the changes that had taken place in the village.
बातचीत अनिवार्य रूप से गांव में हुए बदलावों की ओर मुड़ी।
The recent political incident will inevitably count against the peace process of the two countries.
हाल की राजनीतिक घटना अनिवार्य रूप से दोनों देशों के शांति प्रक्रिया के खिलाफ जाएगी।
Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.
औद्योगीकरण अनिवार्य रूप से शहरी श्रमिक वर्ग के विस्तार की ओर ले गया।
his poor educational track record inevitably worked to his disadvantage.
उसका खराब शैक्षणिक रिकॉर्ड अनिवार्य रूप से उसके नुकसान का काम करता था।
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
जो कोई भी अपने मातृभूमि को धोखा देगा, वह अनिवार्य रूप से शाश्वत पाप और शर्म के अथाह गड्ढे में गिर जाएगा।
However, license plate images are easily impacted by the shooting angle, so characters on them will inevitably be deflective and deformative.
हालांकि, लाइसेंस प्लेट छवियों को शूटिंग के कोण से आसानी से प्रभावित किया जाता है, इसलिए उन पर अक्षर अनिवार्य रूप से विक्षेपी और विकृत होंगे।
In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:
अपनी माल ढुलाई की आय बढ़ाने के लिए, रेलवे ने एक बड़े बंदरगाह वाले शहर को अपना टर्मिनल शहर चुना। कुछ भी अनिवार्य रूप से किसी विशेष परिस्थिति या आकस्मिकता के परिणामस्वरूप होगा।
Inevitably there will remain some risk of incendive discharge and for this reason precautions are also necessary to avoid flammable atmospheres in the area where the blast cleaning is taking place.
अपरिहार्य रूप से आग लगने के जोखिम की कुछ संभावना बनी रहेगी और इसी कारण से विस्फोट की सफाई हो रही है उस क्षेत्र में ज्वलनशील वातावरण से बचने के लिए भी सावधानी बरतनी आवश्यक है।
So tightly coupled are genes and culture, Wilson and Lumsden say, that "genes and culture are inseverably linked.Changes in one inevitably force changes in the other.
Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.
फिर भी, यह कुछ हद तक व्यक्तिगत जरूरतों को नजरअंदाज कर देता है।
स्रोत: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere are some reasons for thinking that will happen almost inevitably.
ऐसा सोचने के कुछ कारण हैं कि यह लगभग अनिवार्य रूप से होगा।
स्रोत: BBC Listening Collection November 2018458. It's evident that the evil devil inevitably goes to ruin.
458. यह स्पष्ट है कि दुष्ट शैतान अनिवार्य रूप से बर्बाद हो जाएगा।
स्रोत: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This kind of work will inevitably have setbacks.
इस तरह का काम अनिवार्य रूप से असफलताओं का सामना करेगा।
स्रोत: "BBC Documentary Africa"The Greens also seem almost inevitably, that they're on course to enter government.
ग्रीन भी ऐसा प्रतीत होते हैं कि वे अनिवार्य रूप से सरकार में प्रवेश करने के रास्ते पर हैं।
स्रोत: Financial TimesThe background was inevitably a default black.
पृष्ठभूमि अनिवार्य रूप से डिफ़ॉल्ट काली थी।
स्रोत: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)That inevitably creeps into every relationship, or even harder.
यह अनिवार्य रूप से हर रिश्ते में रेंग जाता है, या इससे भी कठिन।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionYour voice will inevitably change with time.
आपका स्वर समय के साथ अनिवार्य रूप से बदल जाएगा।
स्रोत: Vox opinionThey will inevitably just waste your time.
वे अनिवार्य रूप से आपका समय बर्बाद कर देंगे।
स्रोत: Essential Reading List for Self-ImprovementInevitably, some important chapters of the crisis get short shrift.
अनिवार्य रूप से, संकट के कुछ महत्वपूर्ण अध्याय कम ध्यान देते हैं।
स्रोत: The Economist - Artschange is inevitably slow and painful.
परिवर्तन अनिवार्य रूप से धीमा और दर्दनाक होता है।
making inevitably subjective judgements
अपरिहार्य रूप से व्यक्तिपरक निर्णय लेना
In the way you go on,you are inevitably coming apart.
जिस तरह से आप आगे बढ़ते हैं, आप अनिवार्य रूप से अलग हो रहे हैं।
Inevitably,a quarrel followed between the two sides.
अपरिहार्य रूप से, दोनों पक्षों के बीच एक विवाद हुआ।
Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
समाजवाद से भटकने पर चीन अनिवार्य रूप से अर्ध-सामंती और अर्ध-औपनिवेशिक स्थिति में वापस चला जाएगा।
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
नियम अनिवार्य रूप से विवेकाधीन नीति से कम लचीले होते हैं।
The conversation inevitably turned to the changes that had taken place in the village.
बातचीत अनिवार्य रूप से गांव में हुए बदलावों की ओर मुड़ी।
The recent political incident will inevitably count against the peace process of the two countries.
हाल की राजनीतिक घटना अनिवार्य रूप से दोनों देशों के शांति प्रक्रिया के खिलाफ जाएगी।
Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.
औद्योगीकरण अनिवार्य रूप से शहरी श्रमिक वर्ग के विस्तार की ओर ले गया।
his poor educational track record inevitably worked to his disadvantage.
उसका खराब शैक्षणिक रिकॉर्ड अनिवार्य रूप से उसके नुकसान का काम करता था।
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
जो कोई भी अपने मातृभूमि को धोखा देगा, वह अनिवार्य रूप से शाश्वत पाप और शर्म के अथाह गड्ढे में गिर जाएगा।
However, license plate images are easily impacted by the shooting angle, so characters on them will inevitably be deflective and deformative.
हालांकि, लाइसेंस प्लेट छवियों को शूटिंग के कोण से आसानी से प्रभावित किया जाता है, इसलिए उन पर अक्षर अनिवार्य रूप से विक्षेपी और विकृत होंगे।
In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:
अपनी माल ढुलाई की आय बढ़ाने के लिए, रेलवे ने एक बड़े बंदरगाह वाले शहर को अपना टर्मिनल शहर चुना। कुछ भी अनिवार्य रूप से किसी विशेष परिस्थिति या आकस्मिकता के परिणामस्वरूप होगा।
Inevitably there will remain some risk of incendive discharge and for this reason precautions are also necessary to avoid flammable atmospheres in the area where the blast cleaning is taking place.
अपरिहार्य रूप से आग लगने के जोखिम की कुछ संभावना बनी रहेगी और इसी कारण से विस्फोट की सफाई हो रही है उस क्षेत्र में ज्वलनशील वातावरण से बचने के लिए भी सावधानी बरतनी आवश्यक है।
So tightly coupled are genes and culture, Wilson and Lumsden say, that "genes and culture are inseverably linked.Changes in one inevitably force changes in the other.
Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.
फिर भी, यह कुछ हद तक व्यक्तिगत जरूरतों को नजरअंदाज कर देता है।
स्रोत: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere are some reasons for thinking that will happen almost inevitably.
ऐसा सोचने के कुछ कारण हैं कि यह लगभग अनिवार्य रूप से होगा।
स्रोत: BBC Listening Collection November 2018458. It's evident that the evil devil inevitably goes to ruin.
458. यह स्पष्ट है कि दुष्ट शैतान अनिवार्य रूप से बर्बाद हो जाएगा।
स्रोत: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This kind of work will inevitably have setbacks.
इस तरह का काम अनिवार्य रूप से असफलताओं का सामना करेगा।
स्रोत: "BBC Documentary Africa"The Greens also seem almost inevitably, that they're on course to enter government.
ग्रीन भी ऐसा प्रतीत होते हैं कि वे अनिवार्य रूप से सरकार में प्रवेश करने के रास्ते पर हैं।
स्रोत: Financial TimesThe background was inevitably a default black.
पृष्ठभूमि अनिवार्य रूप से डिफ़ॉल्ट काली थी।
स्रोत: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)That inevitably creeps into every relationship, or even harder.
यह अनिवार्य रूप से हर रिश्ते में रेंग जाता है, या इससे भी कठिन।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionYour voice will inevitably change with time.
आपका स्वर समय के साथ अनिवार्य रूप से बदल जाएगा।
स्रोत: Vox opinionThey will inevitably just waste your time.
वे अनिवार्य रूप से आपका समय बर्बाद कर देंगे।
स्रोत: Essential Reading List for Self-ImprovementInevitably, some important chapters of the crisis get short shrift.
अनिवार्य रूप से, संकट के कुछ महत्वपूर्ण अध्याय कम ध्यान देते हैं।
स्रोत: The Economist - Artsअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें