Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
इसके अलावा, यांगगे अविभाज्य रूप से गांव के रिश्तेदार, धर्म, ग्रेड और त्योहार के मनोरंजन से भी संबंधित है।
love and marriage are inseparably linked in many cultures
प्यार और शादी कई संस्कृतियों में अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है।
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
धार्मिक विश्वास और तर्क दार्शनिक बहसों में अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
art and creativity are inseparably connected
कला और रचनात्मकता अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई हैं।
music and emotions are inseparably linked
संगीत और भावनाएं अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई हैं।
technology and innovation are inseparably linked
प्रौद्योगिकी और नवाचार अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
happiness and gratitude are inseparably connected
खुशी और कृतज्ञता अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई हैं।
health and fitness are inseparably intertwined
स्वास्थ्य और फिटनेस अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
success and hard work are inseparably linked
सफलता और कड़ी मेहनत अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है।
nature and beauty are inseparably connected
प्रकृति और सौंदर्य अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
friendship and trust are inseparably linked
दोस्ती और विश्वास अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
'मैं उसे नहीं छोड़ सकता। हम अविभाज्य रूप से बंधे हुए हैं।'
स्रोत: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
नारी गुणों को अन्य लिंग के गुणों के साथ अविभाज्य रूप से ढाला गया!
स्रोत: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
वह व्यक्ति था जिसने सोचा था कि मनुष्य की आत्मा मस्तिष्क से अविभाज्य रूप से बंधी हुई है।
स्रोत: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
आंतरिक शरीर के माध्यम से, आप इस अप्रकट एक जीवन से अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं - अजन्मा, अमर, शाश्वत रूप से मौजूद।
स्रोत: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
मैं केवल इस तथ्य को उजागर कर रहा हूं कि उनके पास दोनों एक संदेश था जो व्यक्तिगत साहस से अविभाज्य रूप से जुड़ा हुआ था।
स्रोत: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
जीवन की हमारी अवधारणा एक प्राप्त न होने वाली आदर्श के लिए निरंतर प्रयास की अवधारणा के साथ अविभाज्य रूप से बंधी हुई है।
स्रोत: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
ट्रांस्की के लोगों को एहसास होने लगा कि उनका भविष्य दक्षिण अफ्रीका के भविष्य के साथ अविभाज्य रूप से बंधी हुई है।
स्रोत: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
कई वर्षों तक, इतिहासकारों ने द्वितीय विश्व युद्ध के कारणों को इसके पूर्ववर्ती के कारणों से अलग माना। हालांकि, प्रथम और द्वितीय विश्व युद्धों की शुरुआत अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है।
स्रोत: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
फिर भी, यदि कोई भी सामान्य सत्य है, तो यह एक स्पष्ट तथ्य है कि अंग्रेजी आहार और अंग्रेजी गुण - शब्द के सबसे बड़े अर्थ में - अविभाज्य रूप से बंधे हुए हैं।
स्रोत: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
केवल ओउज़ेल ही सभी पक्षियों में एक सफेद धारा में प्रवेश करने की हिम्मत करता है। और हालांकि इसकी संरचना सख्ती से स्थलीय है, कोई अन्य पानी से इतना अविभाज्य रूप से संबंधित नहीं है, न तो बत्तख, या साहसी महासागर अल्बाट्रोस, या तूफानी-पेट्रेल।
स्रोत: The Mountains of California (Part 2)Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
इसके अलावा, यांगगे अविभाज्य रूप से गांव के रिश्तेदार, धर्म, ग्रेड और त्योहार के मनोरंजन से भी संबंधित है।
love and marriage are inseparably linked in many cultures
प्यार और शादी कई संस्कृतियों में अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है।
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
धार्मिक विश्वास और तर्क दार्शनिक बहसों में अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
art and creativity are inseparably connected
कला और रचनात्मकता अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई हैं।
music and emotions are inseparably linked
संगीत और भावनाएं अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई हैं।
technology and innovation are inseparably linked
प्रौद्योगिकी और नवाचार अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
happiness and gratitude are inseparably connected
खुशी और कृतज्ञता अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई हैं।
health and fitness are inseparably intertwined
स्वास्थ्य और फिटनेस अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
success and hard work are inseparably linked
सफलता और कड़ी मेहनत अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है।
nature and beauty are inseparably connected
प्रकृति और सौंदर्य अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
friendship and trust are inseparably linked
दोस्ती और विश्वास अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं।
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
'मैं उसे नहीं छोड़ सकता। हम अविभाज्य रूप से बंधे हुए हैं।'
स्रोत: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
नारी गुणों को अन्य लिंग के गुणों के साथ अविभाज्य रूप से ढाला गया!
स्रोत: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
वह व्यक्ति था जिसने सोचा था कि मनुष्य की आत्मा मस्तिष्क से अविभाज्य रूप से बंधी हुई है।
स्रोत: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
आंतरिक शरीर के माध्यम से, आप इस अप्रकट एक जीवन से अविभाज्य रूप से जुड़े हुए हैं - अजन्मा, अमर, शाश्वत रूप से मौजूद।
स्रोत: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
मैं केवल इस तथ्य को उजागर कर रहा हूं कि उनके पास दोनों एक संदेश था जो व्यक्तिगत साहस से अविभाज्य रूप से जुड़ा हुआ था।
स्रोत: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
जीवन की हमारी अवधारणा एक प्राप्त न होने वाली आदर्श के लिए निरंतर प्रयास की अवधारणा के साथ अविभाज्य रूप से बंधी हुई है।
स्रोत: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
ट्रांस्की के लोगों को एहसास होने लगा कि उनका भविष्य दक्षिण अफ्रीका के भविष्य के साथ अविभाज्य रूप से बंधी हुई है।
स्रोत: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
कई वर्षों तक, इतिहासकारों ने द्वितीय विश्व युद्ध के कारणों को इसके पूर्ववर्ती के कारणों से अलग माना। हालांकि, प्रथम और द्वितीय विश्व युद्धों की शुरुआत अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है।
स्रोत: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
फिर भी, यदि कोई भी सामान्य सत्य है, तो यह एक स्पष्ट तथ्य है कि अंग्रेजी आहार और अंग्रेजी गुण - शब्द के सबसे बड़े अर्थ में - अविभाज्य रूप से बंधे हुए हैं।
स्रोत: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
केवल ओउज़ेल ही सभी पक्षियों में एक सफेद धारा में प्रवेश करने की हिम्मत करता है। और हालांकि इसकी संरचना सख्ती से स्थलीय है, कोई अन्य पानी से इतना अविभाज्य रूप से संबंधित नहीं है, न तो बत्तख, या साहसी महासागर अल्बाट्रोस, या तूफानी-पेट्रेल।
स्रोत: The Mountains of California (Part 2)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें