| Plural | insolvencies |
The company faced insolvency due to mismanagement.
कंपनी ने गलत प्रबंधन के कारण दिवालियापन का सामना किया।
Personal insolvency can have serious consequences.
व्यक्तिगत दिवालियापन के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
Creditors may file for insolvency against a debtor.
लेनदार एक देनदार के खिलाफ दिवालियापन के लिए फाइल कर सकते हैं।
The insolvency process can be complex and lengthy.
दिवालियापन की प्रक्रिया जटिल और लंबी हो सकती है।
The business's insolvency was a result of declining sales.
व्यवसाय का दिवालियापन गिरती बिक्री का परिणाम था।
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
उसने वित्तीय बाधाओं की एक श्रृंखला के बाद व्यक्तिगत दिवालियापन का सामना किया।
Insolvency laws vary from country to country.
दिवालियापन कानून देश से देश में भिन्न होते हैं।
The company's insolvency was announced in the press.
कंपनी के दिवालियापन की घोषणा प्रेस में की गई।
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
अदालत ने कंपनी के दिवालियापन को संभालने के लिए एक ट्रस्टी नियुक्त किया।
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
दिवालियापन की कार्यवाही से व्यवसाय का बंद होना हुआ।
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
एक साल बाद, एक बैंक ने दिवालियापन की घोषणा की और राज्य द्वारा अधिग्रहण कर लिया गया।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
फरवरी में गेल्सेंकिर्चेन की सौर ऊर्जा महत्वाकांक्षाओं को एक झटका लगा जब शेउटेन सोलर, एक डच स्वामित्व वाली कंपनी, दिवालियापन के लिए दायर की।
स्रोत: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
बैंकिंग संघ उन जहरीले संबंधों को भी तोड़ देगा जो बैंकों से सरकारों और इसके विपरीत दिवालियापन को संचारित करते हैं।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
दिवालियापन घातक है, और केवल दिवालियापन या बेलआउट से ही हल किया जा सकता है।
स्रोत: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
वे ऐसा दो तरीकों से करते हैं: तरलता की कमी या दिवालियापन।
स्रोत: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
अनिल ने लगभग एक साल पहले अपने भाई को रिलायंस कम्युनिकेशंस बेचने के लिए मजबूर किया ताकि दिवालियापन से बचा जा सके।
स्रोत: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
कॉर्पोरेट दिवालिएपन साल के दूसरे तिमाही में 8% से अधिक बढ़ गए, पहले तिमाही की तुलना में, और 2015 के बाद से अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गए।
स्रोत: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
अंतिम दुर्घटना 1907 में हुई, जब मेट्रोपॉलिटन, एक बर्बाद और लूटे गए खोल, ने दिवालियापन स्वीकार किया और रिसीवरशिप में चला गया।
स्रोत: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
एक न्यायाधीश ने संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़े नगरपालिका दिवालियापन के मामले में सुनवाई शुरू कर दी है, जिसमें कभी फलता-फूलता शहर डेट्रॉइट दिवालियापन संरक्षण की तलाश कर रहा है।
स्रोत: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
बाजार पर्यवेक्षक अब आश्चर्य करते हैं कि क्या यह सब दबाव दिवालियापन की ओर ले जाएगा, जो तब होता है जब किसी संस्थान की संपत्ति का मूल्य उसकी देनदारियों से कम हो जाता है।
स्रोत: Economist Finance and economicsThe company faced insolvency due to mismanagement.
कंपनी ने गलत प्रबंधन के कारण दिवालियापन का सामना किया।
Personal insolvency can have serious consequences.
व्यक्तिगत दिवालियापन के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
Creditors may file for insolvency against a debtor.
लेनदार एक देनदार के खिलाफ दिवालियापन के लिए फाइल कर सकते हैं।
The insolvency process can be complex and lengthy.
दिवालियापन की प्रक्रिया जटिल और लंबी हो सकती है।
The business's insolvency was a result of declining sales.
व्यवसाय का दिवालियापन गिरती बिक्री का परिणाम था।
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
उसने वित्तीय बाधाओं की एक श्रृंखला के बाद व्यक्तिगत दिवालियापन का सामना किया।
Insolvency laws vary from country to country.
दिवालियापन कानून देश से देश में भिन्न होते हैं।
The company's insolvency was announced in the press.
कंपनी के दिवालियापन की घोषणा प्रेस में की गई।
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
अदालत ने कंपनी के दिवालियापन को संभालने के लिए एक ट्रस्टी नियुक्त किया।
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
दिवालियापन की कार्यवाही से व्यवसाय का बंद होना हुआ।
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
एक साल बाद, एक बैंक ने दिवालियापन की घोषणा की और राज्य द्वारा अधिग्रहण कर लिया गया।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
फरवरी में गेल्सेंकिर्चेन की सौर ऊर्जा महत्वाकांक्षाओं को एक झटका लगा जब शेउटेन सोलर, एक डच स्वामित्व वाली कंपनी, दिवालियापन के लिए दायर की।
स्रोत: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
बैंकिंग संघ उन जहरीले संबंधों को भी तोड़ देगा जो बैंकों से सरकारों और इसके विपरीत दिवालियापन को संचारित करते हैं।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
दिवालियापन घातक है, और केवल दिवालियापन या बेलआउट से ही हल किया जा सकता है।
स्रोत: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
वे ऐसा दो तरीकों से करते हैं: तरलता की कमी या दिवालियापन।
स्रोत: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
अनिल ने लगभग एक साल पहले अपने भाई को रिलायंस कम्युनिकेशंस बेचने के लिए मजबूर किया ताकि दिवालियापन से बचा जा सके।
स्रोत: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
कॉर्पोरेट दिवालिएपन साल के दूसरे तिमाही में 8% से अधिक बढ़ गए, पहले तिमाही की तुलना में, और 2015 के बाद से अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गए।
स्रोत: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
अंतिम दुर्घटना 1907 में हुई, जब मेट्रोपॉलिटन, एक बर्बाद और लूटे गए खोल, ने दिवालियापन स्वीकार किया और रिसीवरशिप में चला गया।
स्रोत: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
एक न्यायाधीश ने संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़े नगरपालिका दिवालियापन के मामले में सुनवाई शुरू कर दी है, जिसमें कभी फलता-फूलता शहर डेट्रॉइट दिवालियापन संरक्षण की तलाश कर रहा है।
स्रोत: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
बाजार पर्यवेक्षक अब आश्चर्य करते हैं कि क्या यह सब दबाव दिवालियापन की ओर ले जाएगा, जो तब होता है जब किसी संस्थान की संपत्ति का मूल्य उसकी देनदारियों से कम हो जाता है।
स्रोत: Economist Finance and economicsअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें