irreparably damaged
अमरणीय क्षति
irreparably broken
अमरणीय टूटा हुआ
irreparably harmed
अमरणीय नुकसान
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
लेकिन दोनों ही मामलों में, यह स्पष्ट है कि प्रत्येक चरित्र पर अपरिवर्तनीय रूप से निशान पड़ गया है।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
इसकी टिमटिमाती रोशनी ने दिखाया कि पुरानी, सुस्त फर्श पर अपरिवर्तनीय रूप से निशान और दरारें पड़ गई थीं।
स्रोत: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
कुछ मॉनिटर पासिंग प्रोटीन और उन रसायनों को चिह्नित करते हैं जो अपरिवर्तनीय रूप से क्षतिग्रस्त या दोषपूर्ण हैं।
स्रोत: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
जो भी तंत्र हो, उन्होंने पाया कि चींटी की जबड़े की मांसपेशियां इतनी कड़ी सिकुड़ गई थीं कि वे अपरिवर्तनीय रूप से क्षतिग्रस्त हो गई थीं।
स्रोत: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
लेकिन इसके बाद जो हुआ उसने उसकी प्रतिष्ठा को अपरिवर्तनीय रूप से धूमिल कर दिया।
स्रोत: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
उसकी मानसिक शांति खो गई, उसकी प्रतिष्ठा अपरिवर्तनीय रूप से बर्बाद हो गई।
स्रोत: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
अब, दक्षिण सागर कंपनी को इससे अपरिवर्तनीय रूप से नुकसान नहीं हुआ।
स्रोत: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
लेकिन दोनों ही मामलों में, यह स्पष्ट है कि प्रत्येक चरित्र पर अपरिवर्तनीय रूप से निशान पड़ गया है।
स्रोत: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
और यदि आप एक उच्च जोखिम वाली बातचीत को बर्बाद करते हैं, तो आप अपने रिश्ते या यहां तक कि अपने करियर को अपरिवर्तनीय रूप से नुकसान पहुंचा सकते हैं।
स्रोत: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
placeholder
स्रोत: The Economist Cultureirreparably damaged
अमरणीय क्षति
irreparably broken
अमरणीय टूटा हुआ
irreparably harmed
अमरणीय नुकसान
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
लेकिन दोनों ही मामलों में, यह स्पष्ट है कि प्रत्येक चरित्र पर अपरिवर्तनीय रूप से निशान पड़ गया है।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
इसकी टिमटिमाती रोशनी ने दिखाया कि पुरानी, सुस्त फर्श पर अपरिवर्तनीय रूप से निशान और दरारें पड़ गई थीं।
स्रोत: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
कुछ मॉनिटर पासिंग प्रोटीन और उन रसायनों को चिह्नित करते हैं जो अपरिवर्तनीय रूप से क्षतिग्रस्त या दोषपूर्ण हैं।
स्रोत: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
जो भी तंत्र हो, उन्होंने पाया कि चींटी की जबड़े की मांसपेशियां इतनी कड़ी सिकुड़ गई थीं कि वे अपरिवर्तनीय रूप से क्षतिग्रस्त हो गई थीं।
स्रोत: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
लेकिन इसके बाद जो हुआ उसने उसकी प्रतिष्ठा को अपरिवर्तनीय रूप से धूमिल कर दिया।
स्रोत: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
उसकी मानसिक शांति खो गई, उसकी प्रतिष्ठा अपरिवर्तनीय रूप से बर्बाद हो गई।
स्रोत: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
अब, दक्षिण सागर कंपनी को इससे अपरिवर्तनीय रूप से नुकसान नहीं हुआ।
स्रोत: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
लेकिन दोनों ही मामलों में, यह स्पष्ट है कि प्रत्येक चरित्र पर अपरिवर्तनीय रूप से निशान पड़ गया है।
स्रोत: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
और यदि आप एक उच्च जोखिम वाली बातचीत को बर्बाद करते हैं, तो आप अपने रिश्ते या यहां तक कि अपने करियर को अपरिवर्तनीय रूप से नुकसान पहुंचा सकते हैं।
स्रोत: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
placeholder
स्रोत: The Economist Cultureअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें