leaven bread
खमीर वाली रोटी
leavening agent
लीवनिंग एजेंट
a leavening of humor;
मज़ाक का एक हल्कापन;
leavened breads are forbidden during Passover.
पास्ओवर के दौरान खमीर वाली ब्रेड प्रतिबंधित है।
the proceedings should be leavened by humour.
प्रक्रियाओं को हास्य से हल्का किया जाना चाहिए।
the leaven of reform working in their minds;
उनके मन में सुधार का खमीर काम कर रहा था;
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.
उन्होंने उन योद्धाओं के लिए एक बौद्धिक खमीर के रूप में कार्य किया जो शहर पर हावी थे।
Yeast is a common leaven used in baking bread.
खमीर एक सामान्य खमीर है जिसका उपयोग ब्रेड बनाने में किया जाता है।
She added a pinch of baking powder to leaven the cake batter.
उसने केक के घोल को हल्का करने के लिए बेकिंग पाउडर की एक चुटकी डाली।
A little humor can leaven a serious conversation.
थोड़ा सा हास्य एक गंभीर बातचीत को हल्का कर सकता है।
Cultural diversity can leaven a community, bringing new perspectives and ideas.
सांस्कृतिक विविधता एक समुदाय को हल्का कर सकती है, नए दृष्टिकोण और विचार ला सकती है।
He used storytelling to leaven his presentations and make them more engaging.
उन्होंने अपनी प्रस्तुतियों को हल्का करने और उन्हें अधिक आकर्षक बनाने के लिए कहानी कहने का उपयोग किया।
The addition of fresh herbs can leaven the flavor of a dish.
ताजी जड़ी-बूटियों का जोड़ किसी व्यंजन के स्वाद को हल्का कर सकता है।
She believes that laughter can leaven even the most difficult situations.
उसका मानना है कि हंसी सबसे कठिन परिस्थितियों को भी हल्का कर सकती है।
A good editor can leaven a writer's work, helping to refine and improve it.
एक अच्छा संपादक किसी लेखक के काम को हल्का कर सकता है, जिससे उसे परिष्कृत और बेहतर बनाने में मदद मिलती है।
Incorporating feedback can leaven the development process, leading to better outcomes.
प्रतिक्रिया को शामिल करने से विकास प्रक्रिया को हल्का किया जा सकता है, जिससे बेहतर परिणाम प्राप्त होते हैं।
She used constructive criticism to leaven her skills and grow as a professional.
उसने अपनी पेशेवर के रूप में विकसित होने के लिए अपनी क्षमताओं को हल्का करने के लिए रचनात्मक आलोचना का उपयोग किया।
This is an English muffin and it is a small round, slightly leavened bread.
यह एक इंग्लिश मफिन है और यह एक छोटा, गोल, थोड़ा खमीर वाला ब्रेड है।
स्रोत: Gourmet BaseIt's a quick bread that's made, it's leavened with sodium bicarbonate.
यह एक त्वरित ब्रेड है जो बनाया जाता है, यह सोडियम बाइकार्बोनेट के साथ खमीरयुक्त होता है।
स्रोत: Gourmet BaseAmbitious people are the leaven which raises it into wholesome bread.
महत्वाकांक्षी लोग वह खमीर हैं जो इसे पौष्टिक ब्रेड में बदल देते हैं।
स्रोत: Lazy Person's Thoughts JournalThis must be leavened, though;he is young.
हालांकि, इसे खमीरयुक्त किया जाना चाहिए; वह जवान है।
स्रोत: "Dune" audiobookYour boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?
आपका डींग ज्यादा अच्छा नहीं है। क्या आप नहीं जानते कि थोड़ा सा खमीर पूरे आटे के बैच को खमीरयुक्त कर देता है?
स्रोत: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVThat needs a different yeast, S. cerevisiae, other versions of which are used by bakers to leaven bread.
इसके लिए एक अलग खमीर की आवश्यकता है, एस. सेरेविसिया, जिसके अन्य संस्करणों का उपयोग बेकर्स ब्रेड को खमीरयुक्त करने के लिए करते हैं।
स्रोत: The Economist Science and TechnologySourdough starter is a mixture of flour and water, and it is the life force of sourdough or naturally leavened bread.
खमीरयुक्त ब्रेड का स्टार्टर आटे और पानी का मिश्रण है, और यह खमीरयुक्त या प्राकृतिक खमीर ब्रेड की जीवन शक्ति है।
स्रोत: Kitchen Deliciousness CompetitionAll the same, a little more fear leavened his exhilaration as he returned his attention to the sword reposing upon the bottom of the frozen pool.
फिर भी, जमी हुई झील के नीचे रखी तलवार पर फिर से ध्यान देने पर उसे थोड़ा और डर ने उत्साहित किया।
स्रोत: Harry Potter and the Deathly HallowsFew insiderish nuggets leaven the mix—though Mrs Clinton does explain why the secret service dislikes VIPs visiting Buddhist temples (they feel unready for emergencies without their shoes).
कुछ अंदरूनी जानकारी के अंश मिश्रण में खमीर डालते हैं - हालांकि श्रीमती क्लिंटन ने यह समझाया कि गुप्त सेवा को बौद्ध मंदिरों में वीआईपी आने से क्यों नापसंद है (उनके पास जूते के बिना आपात स्थिति के लिए तैयार होने के लिए तैयार नहीं है)।
स्रोत: AP Listening Collection July 2015They learned to cultivate olives, vines and date palms. They invented leavened bread, beer, and they developed textile technologies: the potter's wheel, the sail.
उन्होंने जैतून, बेलों और खजूर के ताड़ के पेड़ों की खेती करना सीखा। उन्होंने खमीरयुक्त ब्रेड, बीयर का आविष्कार किया, और उन्होंने कपड़ा प्रौद्योगिकियों का विकास किया: कुम्हार का पहिया, पाल।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collectionleaven bread
खमीर वाली रोटी
leavening agent
लीवनिंग एजेंट
a leavening of humor;
मज़ाक का एक हल्कापन;
leavened breads are forbidden during Passover.
पास्ओवर के दौरान खमीर वाली ब्रेड प्रतिबंधित है।
the proceedings should be leavened by humour.
प्रक्रियाओं को हास्य से हल्का किया जाना चाहिए।
the leaven of reform working in their minds;
उनके मन में सुधार का खमीर काम कर रहा था;
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.
उन्होंने उन योद्धाओं के लिए एक बौद्धिक खमीर के रूप में कार्य किया जो शहर पर हावी थे।
Yeast is a common leaven used in baking bread.
खमीर एक सामान्य खमीर है जिसका उपयोग ब्रेड बनाने में किया जाता है।
She added a pinch of baking powder to leaven the cake batter.
उसने केक के घोल को हल्का करने के लिए बेकिंग पाउडर की एक चुटकी डाली।
A little humor can leaven a serious conversation.
थोड़ा सा हास्य एक गंभीर बातचीत को हल्का कर सकता है।
Cultural diversity can leaven a community, bringing new perspectives and ideas.
सांस्कृतिक विविधता एक समुदाय को हल्का कर सकती है, नए दृष्टिकोण और विचार ला सकती है।
He used storytelling to leaven his presentations and make them more engaging.
उन्होंने अपनी प्रस्तुतियों को हल्का करने और उन्हें अधिक आकर्षक बनाने के लिए कहानी कहने का उपयोग किया।
The addition of fresh herbs can leaven the flavor of a dish.
ताजी जड़ी-बूटियों का जोड़ किसी व्यंजन के स्वाद को हल्का कर सकता है।
She believes that laughter can leaven even the most difficult situations.
उसका मानना है कि हंसी सबसे कठिन परिस्थितियों को भी हल्का कर सकती है।
A good editor can leaven a writer's work, helping to refine and improve it.
एक अच्छा संपादक किसी लेखक के काम को हल्का कर सकता है, जिससे उसे परिष्कृत और बेहतर बनाने में मदद मिलती है।
Incorporating feedback can leaven the development process, leading to better outcomes.
प्रतिक्रिया को शामिल करने से विकास प्रक्रिया को हल्का किया जा सकता है, जिससे बेहतर परिणाम प्राप्त होते हैं।
She used constructive criticism to leaven her skills and grow as a professional.
उसने अपनी पेशेवर के रूप में विकसित होने के लिए अपनी क्षमताओं को हल्का करने के लिए रचनात्मक आलोचना का उपयोग किया।
This is an English muffin and it is a small round, slightly leavened bread.
यह एक इंग्लिश मफिन है और यह एक छोटा, गोल, थोड़ा खमीर वाला ब्रेड है।
स्रोत: Gourmet BaseIt's a quick bread that's made, it's leavened with sodium bicarbonate.
यह एक त्वरित ब्रेड है जो बनाया जाता है, यह सोडियम बाइकार्बोनेट के साथ खमीरयुक्त होता है।
स्रोत: Gourmet BaseAmbitious people are the leaven which raises it into wholesome bread.
महत्वाकांक्षी लोग वह खमीर हैं जो इसे पौष्टिक ब्रेड में बदल देते हैं।
स्रोत: Lazy Person's Thoughts JournalThis must be leavened, though;he is young.
हालांकि, इसे खमीरयुक्त किया जाना चाहिए; वह जवान है।
स्रोत: "Dune" audiobookYour boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?
आपका डींग ज्यादा अच्छा नहीं है। क्या आप नहीं जानते कि थोड़ा सा खमीर पूरे आटे के बैच को खमीरयुक्त कर देता है?
स्रोत: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVThat needs a different yeast, S. cerevisiae, other versions of which are used by bakers to leaven bread.
इसके लिए एक अलग खमीर की आवश्यकता है, एस. सेरेविसिया, जिसके अन्य संस्करणों का उपयोग बेकर्स ब्रेड को खमीरयुक्त करने के लिए करते हैं।
स्रोत: The Economist Science and TechnologySourdough starter is a mixture of flour and water, and it is the life force of sourdough or naturally leavened bread.
खमीरयुक्त ब्रेड का स्टार्टर आटे और पानी का मिश्रण है, और यह खमीरयुक्त या प्राकृतिक खमीर ब्रेड की जीवन शक्ति है।
स्रोत: Kitchen Deliciousness CompetitionAll the same, a little more fear leavened his exhilaration as he returned his attention to the sword reposing upon the bottom of the frozen pool.
फिर भी, जमी हुई झील के नीचे रखी तलवार पर फिर से ध्यान देने पर उसे थोड़ा और डर ने उत्साहित किया।
स्रोत: Harry Potter and the Deathly HallowsFew insiderish nuggets leaven the mix—though Mrs Clinton does explain why the secret service dislikes VIPs visiting Buddhist temples (they feel unready for emergencies without their shoes).
कुछ अंदरूनी जानकारी के अंश मिश्रण में खमीर डालते हैं - हालांकि श्रीमती क्लिंटन ने यह समझाया कि गुप्त सेवा को बौद्ध मंदिरों में वीआईपी आने से क्यों नापसंद है (उनके पास जूते के बिना आपात स्थिति के लिए तैयार होने के लिए तैयार नहीं है)।
स्रोत: AP Listening Collection July 2015They learned to cultivate olives, vines and date palms. They invented leavened bread, beer, and they developed textile technologies: the potter's wheel, the sail.
उन्होंने जैतून, बेलों और खजूर के ताड़ के पेड़ों की खेती करना सीखा। उन्होंने खमीरयुक्त ब्रेड, बीयर का आविष्कार किया, और उन्होंने कपड़ा प्रौद्योगिकियों का विकास किया: कुम्हार का पहिया, पाल।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collectionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें