| Plural | metaphors |
extended metaphor
विस्तारित रूपक
mixed metaphor
मिश्रित रूपक
dead metaphor
मृत रूपक
metaphorical language
रूपक भाषा
These two metaphors are mismached.
ये दो रूपक बेमेल हैं।
In poetry the rose is often a metaphor for love.
कविता में, गुलाब अक्सर प्रेम का एक रूपक होता है।
Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
छोटे बच्चों की उम्र में, वे अधिक सक्रिय रूपक उत्पन्न करते हैं और जैसे-जैसे वे बड़े होते जाते हैं, अधिक अवधारणात्मक रूपक उत्पन्न होते हैं।
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
रूपक, व्यक्तिकरण और लिटोटस का अनुवाद आदि।
it is moot whether this phrase should be treated as metaphor or not.
यह सवालिया है कि क्या इस वाक्यांश को रूपक के रूप में माना जाना चाहिए या नहीं।
Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
उपमाओं, रूपकों, रूपक और सिनकेडोच के लिए जाँच करें।
'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.
'मैं अवसाद के एक जाल के दरवाजे से गिर गया,' मार्क ने कहा, जो नाटकीय रूपकों का शौक रखते थे।
the amounts of money being lost by the company were enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.
कंपनी द्वारा खोए जा रहे धन की मात्रा इतनी थी कि यह एक ऐसे उद्योग का रूपक बन गया जो लड़खड़ा रहा था।
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
रूपक का उपयोग करते हुए, हम कहते हैं कि कंप्यूटरों में इंद्रियां और स्मृति होती हैं।
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
उपदेश में, उपदेशक इस प्रकारcongregation को सूचित करता है कि यह मर चुका है और दफन है - एक पूर्व-लोग। यह कोई रूपक नहीं है, यह हमारी वास्तविकता है कोराम देव।
The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.
यिन और यांग या पहले पुरुष और महिला संबंध का प्रतिनिधित्व करने वाला रूपक - होरस की दाहिनी और बाईं आंखें वेसिका पिस्केस है जो प्रथम प्रकाश के प्रतीक बन जाता है।
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
एक अन्य साइबरनेटिक विज्ञानी, गेराल्ड वीनबर्ग, अपनी पुस्तक ऑन द डिजाइन ऑफ स्टेबल सिस्टम्स में आवश्यक जटिलता के लिए एक उत्कृष्ट रूपक प्रदान करते हैं।
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
यह सराहनीय है कि यह साहसी रूपक है, और मंच का प्राकृतिक इतिहास रूपक और शाही एपिथेलियम के दिन पर एक डॉल्फिन को लेकर आपत्ति नहीं करता है जो शेर का बेटा है।
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
समय बदल गए हैं और हमें, एक घरेलू रूपक का उपयोग करते हुए, अपनी पोशाक को अपनी सामग्री के अनुसार काटना होगा।
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
एक नाम जो हमेशा मेरे समझ से बाहर रहा है; एक रूपक जो उनसे दूर था। पलायन पर समानार्थी देखें
Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.
हमने जो शब्दों के प्रकारों को सूचीबद्ध किया है, उससे यह देखा जा सकता है कि यौगिकों का स्थान डाइथिरम्ब में सबसे उपयुक्त है, वीर में अजीबोगरीब शब्दों में, और आईएम्बिक कविता में रूपकों में।
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
एडवर्ड हिरश ने सफलतापूर्वक और कुशलता से अपनी प्रेम कविता“REGRET”में कई भाषा उपकरणों का उपयोग किया, जिसमें रूपक भाषाएं, भाषण शैली, एनजंबमेंट, रूपक, छवियां, विरोधाभास और चीज़मस शामिल हैं।
extended metaphor
विस्तारित रूपक
mixed metaphor
मिश्रित रूपक
dead metaphor
मृत रूपक
metaphorical language
रूपक भाषा
These two metaphors are mismached.
ये दो रूपक बेमेल हैं।
In poetry the rose is often a metaphor for love.
कविता में, गुलाब अक्सर प्रेम का एक रूपक होता है।
Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
छोटे बच्चों की उम्र में, वे अधिक सक्रिय रूपक उत्पन्न करते हैं और जैसे-जैसे वे बड़े होते जाते हैं, अधिक अवधारणात्मक रूपक उत्पन्न होते हैं।
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
रूपक, व्यक्तिकरण और लिटोटस का अनुवाद आदि।
it is moot whether this phrase should be treated as metaphor or not.
यह सवालिया है कि क्या इस वाक्यांश को रूपक के रूप में माना जाना चाहिए या नहीं।
Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
उपमाओं, रूपकों, रूपक और सिनकेडोच के लिए जाँच करें।
'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.
'मैं अवसाद के एक जाल के दरवाजे से गिर गया,' मार्क ने कहा, जो नाटकीय रूपकों का शौक रखते थे।
the amounts of money being lost by the company were enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.
कंपनी द्वारा खोए जा रहे धन की मात्रा इतनी थी कि यह एक ऐसे उद्योग का रूपक बन गया जो लड़खड़ा रहा था।
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
रूपक का उपयोग करते हुए, हम कहते हैं कि कंप्यूटरों में इंद्रियां और स्मृति होती हैं।
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
उपदेश में, उपदेशक इस प्रकारcongregation को सूचित करता है कि यह मर चुका है और दफन है - एक पूर्व-लोग। यह कोई रूपक नहीं है, यह हमारी वास्तविकता है कोराम देव।
The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.
यिन और यांग या पहले पुरुष और महिला संबंध का प्रतिनिधित्व करने वाला रूपक - होरस की दाहिनी और बाईं आंखें वेसिका पिस्केस है जो प्रथम प्रकाश के प्रतीक बन जाता है।
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
एक अन्य साइबरनेटिक विज्ञानी, गेराल्ड वीनबर्ग, अपनी पुस्तक ऑन द डिजाइन ऑफ स्टेबल सिस्टम्स में आवश्यक जटिलता के लिए एक उत्कृष्ट रूपक प्रदान करते हैं।
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
यह सराहनीय है कि यह साहसी रूपक है, और मंच का प्राकृतिक इतिहास रूपक और शाही एपिथेलियम के दिन पर एक डॉल्फिन को लेकर आपत्ति नहीं करता है जो शेर का बेटा है।
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
समय बदल गए हैं और हमें, एक घरेलू रूपक का उपयोग करते हुए, अपनी पोशाक को अपनी सामग्री के अनुसार काटना होगा।
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
एक नाम जो हमेशा मेरे समझ से बाहर रहा है; एक रूपक जो उनसे दूर था। पलायन पर समानार्थी देखें
Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.
हमने जो शब्दों के प्रकारों को सूचीबद्ध किया है, उससे यह देखा जा सकता है कि यौगिकों का स्थान डाइथिरम्ब में सबसे उपयुक्त है, वीर में अजीबोगरीब शब्दों में, और आईएम्बिक कविता में रूपकों में।
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
एडवर्ड हिरश ने सफलतापूर्वक और कुशलता से अपनी प्रेम कविता“REGRET”में कई भाषा उपकरणों का उपयोग किया, जिसमें रूपक भाषाएं, भाषण शैली, एनजंबमेंट, रूपक, छवियां, विरोधाभास और चीज़मस शामिल हैं।
अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें