| Plural | ovations |
standing ovation
खड़े होकर ताली बजाना
thunderous ovation
तूफान की तालियाँ
receive an ovation
उत्सव प्राप्त करना
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
ऑर्केस्ट्रा को दर्शकों से उत्साही तालियों से सम्मानित किया गया।
a standing ovation that tingled your spine.
एक खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान जो आपकी रीढ़ की हड्डी में झुनझुनी पैदा कर गया।
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
अंतिम टुकड़ा उसे दर्शकों से उत्साहपूर्ण सम्मान दिलाकर जीता।
at concerts like this one standing ovations have become reflexive.
इस तरह के संगीत समारोहों में, खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया बन गया है।
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
जब पर्दा गिरा, तो पहले आने वाले दर्शकों ने कलाकारों को खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान दिया, लेकिन यह नियमित थिएटर जाने वालों के लिए आश्चर्य की बात नहीं होती क्योंकि वे हमेशा ऐसा करते हैं।
The performer received a standing ovation from the audience.
कलाकार को दर्शकों से खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान मिला।
The team's victory was met with thunderous ovation from the fans.
टीम की जीत का स्वागत प्रशंसकों से गरजदार सम्मान से हुआ।
The singer's powerful voice earned her a standing ovation at the concert.
गायक की शक्तिशाली आवाज ने उसे संगीत समारोह में खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान दिलाया।
The speech was met with a round of applause and ovation.
भाषण का स्वागत तालियों और सम्मान से हुआ।
The actor's outstanding performance led to a long ovation at the end of the play.
अभिनेता के उत्कृष्ट प्रदर्शन से नाटक के अंत में लंबा सम्मान मिला।
The award-winning film received a standing ovation at the film festival.
पुरस्कार विजेता फिल्म को फिल्म समारोह में खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान मिला।
The novel's author was greeted with an ovation at the book signing event.
उपन्यासकार का स्वागत पुस्तक हस्ताक्षर कार्यक्रम में सम्मान से हुआ।
The team's captain received a standing ovation for leading them to victory.
टीम के कप्तान को उन्हें जीत की ओर ले जाने के लिए खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान मिला।
The ballet performance ended with a thunderous ovation from the audience.
बैलट प्रदर्शन दर्शकों से गरजदार सम्मान के साथ समाप्त हुआ।
The artist's exhibition was met with an ovation for its creativity and beauty.
कलाकार की प्रदर्शनी को उसकी रचनात्मकता और सुंदरता के लिए सम्मान मिला।
Look, a standing ovation already. So early in the show.
देखो, पहले ही खड़े होकर ताली बजा रहे हैं। शो में इतनी जल्दी।
स्रोत: Friends Season 7In the front row the veterans were given repeated ovations.
सामने की पंक्ति में, पूर्व सैनिकों को बार-बार खड़े होकर सराहा गया।
स्रोत: VOA Standard English_AmericasAnd when he walked in, they gave him a standing ovation.
और जब वह अंदर आया, तो उन्होंने उसे खड़े होकर सराहा।
स्रोत: NPR News January 2019 CompilationSpectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.
दर्शकों ने 34 वर्षीय रूसी का लंबे समय तक खड़े होकर सराहा।
स्रोत: CNN Listening Collection August 2022The only one in the crowd to give you a standing ovation?
भीड़ में आप पर खड़े होकर सराहा करने वाला केवल एक व्यक्ति?
स्रोत: Psychology Mini ClassAnd we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
और हमें जीवन में कम से कम एक बार खड़े होकर सराहा पाने का हक है।
स्रोत: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3A standing ovation for you will crush him!
आपके लिए खड़े होकर सराहा करने से वह कुचल जाएगा!
स्रोत: Modern Family Season 698-year-old Yaroslav Hunka was given a standing ovation and hailed as a Canadian hero.
98 वर्षीय यारोस्लाव हुनका को खड़े होकर सराहा गया और उसे एक कनाडाई नायक के रूप में सराहा गया।
स्रोत: BBC Listening of the MonthPlay sold out. Got standing ovations, multi-cultural audience.
नाटक बिक गया। खड़े होकर सराहा गया, बहु-सांस्कृतिक दर्शक।
स्रोत: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Of course, Rigoletto is an impressive opera, which was masterly performed and totally deserved an ovation.
बेशक, रिगोलेटो एक प्रभावशाली ओपेरा है, जिसे कुशलता से प्रस्तुत किया गया और पूरी तरह से सराहा जाना चाहिए था।
स्रोत: Fastrack IELTS Speaking High Score Secretsstanding ovation
खड़े होकर ताली बजाना
thunderous ovation
तूफान की तालियाँ
receive an ovation
उत्सव प्राप्त करना
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
ऑर्केस्ट्रा को दर्शकों से उत्साही तालियों से सम्मानित किया गया।
a standing ovation that tingled your spine.
एक खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान जो आपकी रीढ़ की हड्डी में झुनझुनी पैदा कर गया।
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
अंतिम टुकड़ा उसे दर्शकों से उत्साहपूर्ण सम्मान दिलाकर जीता।
at concerts like this one standing ovations have become reflexive.
इस तरह के संगीत समारोहों में, खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया बन गया है।
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
जब पर्दा गिरा, तो पहले आने वाले दर्शकों ने कलाकारों को खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान दिया, लेकिन यह नियमित थिएटर जाने वालों के लिए आश्चर्य की बात नहीं होती क्योंकि वे हमेशा ऐसा करते हैं।
The performer received a standing ovation from the audience.
कलाकार को दर्शकों से खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान मिला।
The team's victory was met with thunderous ovation from the fans.
टीम की जीत का स्वागत प्रशंसकों से गरजदार सम्मान से हुआ।
The singer's powerful voice earned her a standing ovation at the concert.
गायक की शक्तिशाली आवाज ने उसे संगीत समारोह में खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान दिलाया।
The speech was met with a round of applause and ovation.
भाषण का स्वागत तालियों और सम्मान से हुआ।
The actor's outstanding performance led to a long ovation at the end of the play.
अभिनेता के उत्कृष्ट प्रदर्शन से नाटक के अंत में लंबा सम्मान मिला।
The award-winning film received a standing ovation at the film festival.
पुरस्कार विजेता फिल्म को फिल्म समारोह में खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान मिला।
The novel's author was greeted with an ovation at the book signing event.
उपन्यासकार का स्वागत पुस्तक हस्ताक्षर कार्यक्रम में सम्मान से हुआ।
The team's captain received a standing ovation for leading them to victory.
टीम के कप्तान को उन्हें जीत की ओर ले जाने के लिए खड़े होकर ताली बजाने का सम्मान मिला।
The ballet performance ended with a thunderous ovation from the audience.
बैलट प्रदर्शन दर्शकों से गरजदार सम्मान के साथ समाप्त हुआ।
The artist's exhibition was met with an ovation for its creativity and beauty.
कलाकार की प्रदर्शनी को उसकी रचनात्मकता और सुंदरता के लिए सम्मान मिला।
Look, a standing ovation already. So early in the show.
देखो, पहले ही खड़े होकर ताली बजा रहे हैं। शो में इतनी जल्दी।
स्रोत: Friends Season 7In the front row the veterans were given repeated ovations.
सामने की पंक्ति में, पूर्व सैनिकों को बार-बार खड़े होकर सराहा गया।
स्रोत: VOA Standard English_AmericasAnd when he walked in, they gave him a standing ovation.
और जब वह अंदर आया, तो उन्होंने उसे खड़े होकर सराहा।
स्रोत: NPR News January 2019 CompilationSpectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.
दर्शकों ने 34 वर्षीय रूसी का लंबे समय तक खड़े होकर सराहा।
स्रोत: CNN Listening Collection August 2022The only one in the crowd to give you a standing ovation?
भीड़ में आप पर खड़े होकर सराहा करने वाला केवल एक व्यक्ति?
स्रोत: Psychology Mini ClassAnd we all deserve a standing ovation at least once in our lives.
और हमें जीवन में कम से कम एक बार खड़े होकर सराहा पाने का हक है।
स्रोत: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3A standing ovation for you will crush him!
आपके लिए खड़े होकर सराहा करने से वह कुचल जाएगा!
स्रोत: Modern Family Season 698-year-old Yaroslav Hunka was given a standing ovation and hailed as a Canadian hero.
98 वर्षीय यारोस्लाव हुनका को खड़े होकर सराहा गया और उसे एक कनाडाई नायक के रूप में सराहा गया।
स्रोत: BBC Listening of the MonthPlay sold out. Got standing ovations, multi-cultural audience.
नाटक बिक गया। खड़े होकर सराहा गया, बहु-सांस्कृतिक दर्शक।
स्रोत: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Of course, Rigoletto is an impressive opera, which was masterly performed and totally deserved an ovation.
बेशक, रिगोलेटो एक प्रभावशाली ओपेरा है, जिसे कुशलता से प्रस्तुत किया गया और पूरी तरह से सराहा जाना चाहिए था।
स्रोत: Fastrack IELTS Speaking High Score Secretsअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें