| Plural | persecutors |
The persecutor was brought to justice for his crimes.
दोषी को उसके अपराधों के लिए न्याय के सामने लाया गया।
The persecutor was known for targeting specific groups of people.
दोषी को विशिष्ट समूहों के लोगों को निशाना बनाने के लिए जाना जाता था।
The persecutor used fear to control his victims.
दोषी ने अपने पीड़ितों को नियंत्रित करने के लिए डर का इस्तेमाल किया।
The persecutor's actions were condemned by the international community.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने दोषी के कार्यों की निंदा की।
The persecutor was finally exposed for his heinous acts.
दोषी को अंततः उसके घिनौने कार्यों के लिए उजागर किया गया।
The persecutor's reign of terror came to an end.
दोषी के आतंक का शासन समाप्त हो गया।
The persecutor faced backlash from human rights organizations.
दोषी को मानवाधिकार संगठनों से प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा।
The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.
दोषी के पीड़ितों ने उनके खिलाफ किए गए अपराधों के लिए न्याय मांगा।
The persecutor's identity was finally revealed to the public.
दोषी की पहचान आखिरकार जनता के सामने उजागर हुई।
The persecutor's actions left a lasting impact on the community.
दोषी के कार्यों का समुदाय पर स्थायी प्रभाव पड़ा।
How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
आपका सेवक कब तक इंतजार करेगा? आप मेरे उत्पीड़न करने वालों को कब दंडित करेंगे?
स्रोत: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.
मैंने अपने उत्पीड़न करने वालों के पीछे हटते हुए कदमों को भी नहीं सुना।
स्रोत: Monk (Part 2)The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!
लोहे के दिल वाला प्यूरिटन, अथक उत्पीड़न करने वाला, लोभी और मजबूत इच्छाशक्ति वाला आदमी मर गया!
स्रोत: Seven-angled Tower (Part 1)He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.
उसने निर्वासन को प्राथमिकता दी और अपने उत्पीड़न करने वालों को एक अपराध से बचाने का ध्यान रखा, क्योंकि वह एक बहुत ही ईमानदार व्यक्ति था।
स्रोत: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.
और इसलिए कोई बाधा नहीं है, कोई दुश्मन नहीं है, कोई कठिनाई नहीं है, कोई उत्पीड़न करने वाला या उत्पीड़न नहीं है जो आपसे बड़ा है, आपसे मजबूत है।
स्रोत: Understand the Bible in one year.But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.
लेकिन पीड़ा विरोधी ताकतों को मानवोचित रूप में उभारती है; और उन विचारों को अब जूड और खुद को एक उत्पीड़न करने वाले से भागते हुए महसूस करने के लिए बदल दिया गया।
स्रोत: Jude the Obscure (Part Two)But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.
लेकिन मेरे बाएं हाथ की ओर देखते हुए, मैंने एक घोड़ा देखा जो खेत में धीरे-धीरे चल रहा था; जिसे मेरे उत्पीड़न करने वालों ने पहले खोजा था, वह उनके भागने का कारण था।
स्रोत: Gulliver's Travels (Original Version)" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .
" मैडम, आप भारत में नहीं रह सकती थीं, और आपकी सुरक्षा केवल आपको इतनी दूर लाने से सुनिश्चित की जा सकती थी कि आपके उत्पीड़न करने वाले आपको न ले जा सकें।"
स्रोत: Around the World in Eighty DaysIt was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.
यह अच्छी तरह से जाना जाता था कि पीड़ित ने अपने उत्पीड़न करने वाले के प्रति अपने व्यक्तिगत शत्रुता की कड़वाहट को पहचाना था, और उसने घोषणा की कि वह अपने लूट के लिए मौत के शिकार थे।
स्रोत: Seven-angled Tower (Part 1)But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.
लेकिन प्रभु मेरे साथ एक शक्तिशाली योद्धा की तरह हैं; इसलिए मेरे उत्पीड़न करने वाले ठोकर खाएंगे और सफल नहीं होंगे। वे विफल हो जाएंगे और पूरी तरह से अपमानित हो जाएंगे; उनका अपमान कभी नहीं भूला जाएगा।
स्रोत: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVThe persecutor was brought to justice for his crimes.
दोषी को उसके अपराधों के लिए न्याय के सामने लाया गया।
The persecutor was known for targeting specific groups of people.
दोषी को विशिष्ट समूहों के लोगों को निशाना बनाने के लिए जाना जाता था।
The persecutor used fear to control his victims.
दोषी ने अपने पीड़ितों को नियंत्रित करने के लिए डर का इस्तेमाल किया।
The persecutor's actions were condemned by the international community.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने दोषी के कार्यों की निंदा की।
The persecutor was finally exposed for his heinous acts.
दोषी को अंततः उसके घिनौने कार्यों के लिए उजागर किया गया।
The persecutor's reign of terror came to an end.
दोषी के आतंक का शासन समाप्त हो गया।
The persecutor faced backlash from human rights organizations.
दोषी को मानवाधिकार संगठनों से प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा।
The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.
दोषी के पीड़ितों ने उनके खिलाफ किए गए अपराधों के लिए न्याय मांगा।
The persecutor's identity was finally revealed to the public.
दोषी की पहचान आखिरकार जनता के सामने उजागर हुई।
The persecutor's actions left a lasting impact on the community.
दोषी के कार्यों का समुदाय पर स्थायी प्रभाव पड़ा।
How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
आपका सेवक कब तक इंतजार करेगा? आप मेरे उत्पीड़न करने वालों को कब दंडित करेंगे?
स्रोत: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.
मैंने अपने उत्पीड़न करने वालों के पीछे हटते हुए कदमों को भी नहीं सुना।
स्रोत: Monk (Part 2)The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!
लोहे के दिल वाला प्यूरिटन, अथक उत्पीड़न करने वाला, लोभी और मजबूत इच्छाशक्ति वाला आदमी मर गया!
स्रोत: Seven-angled Tower (Part 1)He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.
उसने निर्वासन को प्राथमिकता दी और अपने उत्पीड़न करने वालों को एक अपराध से बचाने का ध्यान रखा, क्योंकि वह एक बहुत ही ईमानदार व्यक्ति था।
स्रोत: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.
और इसलिए कोई बाधा नहीं है, कोई दुश्मन नहीं है, कोई कठिनाई नहीं है, कोई उत्पीड़न करने वाला या उत्पीड़न नहीं है जो आपसे बड़ा है, आपसे मजबूत है।
स्रोत: Understand the Bible in one year.But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.
लेकिन पीड़ा विरोधी ताकतों को मानवोचित रूप में उभारती है; और उन विचारों को अब जूड और खुद को एक उत्पीड़न करने वाले से भागते हुए महसूस करने के लिए बदल दिया गया।
स्रोत: Jude the Obscure (Part Two)But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.
लेकिन मेरे बाएं हाथ की ओर देखते हुए, मैंने एक घोड़ा देखा जो खेत में धीरे-धीरे चल रहा था; जिसे मेरे उत्पीड़न करने वालों ने पहले खोजा था, वह उनके भागने का कारण था।
स्रोत: Gulliver's Travels (Original Version)" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .
" मैडम, आप भारत में नहीं रह सकती थीं, और आपकी सुरक्षा केवल आपको इतनी दूर लाने से सुनिश्चित की जा सकती थी कि आपके उत्पीड़न करने वाले आपको न ले जा सकें।"
स्रोत: Around the World in Eighty DaysIt was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.
यह अच्छी तरह से जाना जाता था कि पीड़ित ने अपने उत्पीड़न करने वाले के प्रति अपने व्यक्तिगत शत्रुता की कड़वाहट को पहचाना था, और उसने घोषणा की कि वह अपने लूट के लिए मौत के शिकार थे।
स्रोत: Seven-angled Tower (Part 1)But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.
लेकिन प्रभु मेरे साथ एक शक्तिशाली योद्धा की तरह हैं; इसलिए मेरे उत्पीड़न करने वाले ठोकर खाएंगे और सफल नहीं होंगे। वे विफल हो जाएंगे और पूरी तरह से अपमानित हो जाएंगे; उनका अपमान कभी नहीं भूला जाएगा।
स्रोत: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें