| Plural | pretexts |
pretext an early appointment in town next morning
अगले सुबह शहर में जल्दी नियुक्ति का बहाना
the rebels had the perfect pretext for making their move.
विद्रोही अपने कदम आगे बढ़ाने के लिए एकदम सही बहाना पा गए।
he had come on the pretext of bidding her farewell .
वह उसे विदाई देने के बहाने आया था।
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
उसने स्कूल नहीं जाने के बहाने के तौर पर अपनी सूखी गले का इस्तेमाल किया।
He used his headache as a pretext for not going to school.
उसने स्कूल नहीं जाने के बहाने के तौर पर अपने सिरदर्द का इस्तेमाल किया।
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
उसने बीमारी के बहाने उस बैठक में भाग नहीं लिया।
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
उसने हंगरी की यात्रा करने के बहाने के तौर पर अपने शोध का इस्तेमाल किया।
he called round on the pretext of asking after her mother.
उसने अपनी मां के बारे में पूछने के बहाने उसके घर पर चक्कर लगाया।
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
नेटवर्क मीडिया के उपयोग से यह वास्तव में डिससिमिनेशन मीडियम अथॉरिटी द्वारा संचालित है, जो इस तरह के प्रसार तकनीक के बहाने केवल एक माध्यम प्राधिकरण है।
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
उसने स्कूल नहीं जाने के बहाने के तौर पर अपनी सूखी उंगली का इस्तेमाल किया।
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
उसने जल्दी छोड़ दिया क्योंकि उसने कहा कि उसे दांतों में बहुत दर्द है और उसे दंत चिकित्सक को दिखाना होगा।
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
आक्रमणकारी सैनिकों ने अपने लापता सैनिक की तलाश करने के बहाने पड़ोसी देश में मार्च किया।
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
मैं भूखा नहीं रहूंगा, भले ही आप मेरे सभी आरोपों को अस्वीकार कर दें।"तानाशाह हमेशा अपनी तानाशाही के लिए एक बहाना ढूंढता है।
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
हालांकि, आलस्य और अवज्ञा ही वह कारण है जिसके कारण कोई व्यक्ति खुद को निराशाजनक मान लेता है और 'कोई दिलचस्पी नहीं' के बहाने पीछे हट जाता है।
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
आइए हम सामान्य रूप से सही भोजन और पेय की अवधारणा का निर्माण करें, एक बहाने के रूप में उपयोग करें और स्वस्थ सरल ओप्सोनाइज तरीके से, वह अनियंत्रित जीवन जो शून्य है, सब कुछ शरीर और मन से पैदा होता है।
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
मुझे यह उचित लगा कि हमारी बैठक के लिए एक विश्वसनीय बहाना प्रदान किया जाए।
स्रोत: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
यूक्रेन का कहना है कि वे रूसी आक्रमण के लिए एक बहाना बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
स्रोत: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
दुर्भाग्य से, COVID-19 महामारी ने दमनकारी सरकारों के लिए स्वतंत्र मीडिया पर दबाव बढ़ाने का बहाना प्रदान किया।
स्रोत: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
उसने पहले के अमेरिकी दावों को दोहराया कि रूस आक्रमण के लिए एक झूठा बहाना बनाने की योजना बना रहा है।
स्रोत: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
इसने सुझाव दिया कि अमेरिकी भविष्य में ईरान के खिलाफ कार्रवाई का मार्ग प्रशस्त करने के लिए एक बहाना बनाने की कोशिश कर रहे थे।
स्रोत: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
कुछ लोग चिंतित हैं कि वे इसका उस तरह का बहाना बना सकते हैं।
स्रोत: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
बीमार साम्राज्य में रहने वाले रूढ़िवादी ईसाईयों की रक्षा करने के बहाने, रूस ने अपनी चाल चली।
स्रोत: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
जंगलों में आग कहीं भी लग सकती है और इसका उपयोग अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंधों के बहाने के रूप में नहीं किया जाना चाहिए।
स्रोत: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
हर्मियोन ने हॉल की विशेषताओं को समझाने के बहाने ट्रैवर्स को उससे आगे बढ़ने दिया।
स्रोत: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
इसका प्रारंभिक बहाना तेल-निर्यात खातों में कथित धोखाधड़ी के खिलाफ विरोध करना था, लेकिन इसकी महत्वाकांक्षाएं बढ़ गई हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)pretext an early appointment in town next morning
अगले सुबह शहर में जल्दी नियुक्ति का बहाना
the rebels had the perfect pretext for making their move.
विद्रोही अपने कदम आगे बढ़ाने के लिए एकदम सही बहाना पा गए।
he had come on the pretext of bidding her farewell .
वह उसे विदाई देने के बहाने आया था।
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
उसने स्कूल नहीं जाने के बहाने के तौर पर अपनी सूखी गले का इस्तेमाल किया।
He used his headache as a pretext for not going to school.
उसने स्कूल नहीं जाने के बहाने के तौर पर अपने सिरदर्द का इस्तेमाल किया।
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
उसने बीमारी के बहाने उस बैठक में भाग नहीं लिया।
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
उसने हंगरी की यात्रा करने के बहाने के तौर पर अपने शोध का इस्तेमाल किया।
he called round on the pretext of asking after her mother.
उसने अपनी मां के बारे में पूछने के बहाने उसके घर पर चक्कर लगाया।
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
नेटवर्क मीडिया के उपयोग से यह वास्तव में डिससिमिनेशन मीडियम अथॉरिटी द्वारा संचालित है, जो इस तरह के प्रसार तकनीक के बहाने केवल एक माध्यम प्राधिकरण है।
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
उसने स्कूल नहीं जाने के बहाने के तौर पर अपनी सूखी उंगली का इस्तेमाल किया।
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
उसने जल्दी छोड़ दिया क्योंकि उसने कहा कि उसे दांतों में बहुत दर्द है और उसे दंत चिकित्सक को दिखाना होगा।
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
आक्रमणकारी सैनिकों ने अपने लापता सैनिक की तलाश करने के बहाने पड़ोसी देश में मार्च किया।
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
मैं भूखा नहीं रहूंगा, भले ही आप मेरे सभी आरोपों को अस्वीकार कर दें।"तानाशाह हमेशा अपनी तानाशाही के लिए एक बहाना ढूंढता है।
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
हालांकि, आलस्य और अवज्ञा ही वह कारण है जिसके कारण कोई व्यक्ति खुद को निराशाजनक मान लेता है और 'कोई दिलचस्पी नहीं' के बहाने पीछे हट जाता है।
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
आइए हम सामान्य रूप से सही भोजन और पेय की अवधारणा का निर्माण करें, एक बहाने के रूप में उपयोग करें और स्वस्थ सरल ओप्सोनाइज तरीके से, वह अनियंत्रित जीवन जो शून्य है, सब कुछ शरीर और मन से पैदा होता है।
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
मुझे यह उचित लगा कि हमारी बैठक के लिए एक विश्वसनीय बहाना प्रदान किया जाए।
स्रोत: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
यूक्रेन का कहना है कि वे रूसी आक्रमण के लिए एक बहाना बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
स्रोत: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
दुर्भाग्य से, COVID-19 महामारी ने दमनकारी सरकारों के लिए स्वतंत्र मीडिया पर दबाव बढ़ाने का बहाना प्रदान किया।
स्रोत: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
उसने पहले के अमेरिकी दावों को दोहराया कि रूस आक्रमण के लिए एक झूठा बहाना बनाने की योजना बना रहा है।
स्रोत: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
इसने सुझाव दिया कि अमेरिकी भविष्य में ईरान के खिलाफ कार्रवाई का मार्ग प्रशस्त करने के लिए एक बहाना बनाने की कोशिश कर रहे थे।
स्रोत: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
कुछ लोग चिंतित हैं कि वे इसका उस तरह का बहाना बना सकते हैं।
स्रोत: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
बीमार साम्राज्य में रहने वाले रूढ़िवादी ईसाईयों की रक्षा करने के बहाने, रूस ने अपनी चाल चली।
स्रोत: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
जंगलों में आग कहीं भी लग सकती है और इसका उपयोग अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंधों के बहाने के रूप में नहीं किया जाना चाहिए।
स्रोत: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
हर्मियोन ने हॉल की विशेषताओं को समझाने के बहाने ट्रैवर्स को उससे आगे बढ़ने दिया।
स्रोत: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
इसका प्रारंभिक बहाना तेल-निर्यात खातों में कथित धोखाधड़ी के खिलाफ विरोध करना था, लेकिन इसकी महत्वाकांक्षाएं बढ़ गई हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें