a querulous voice; querulous comments.
एक शिकायत करने वाली आवाज़; शिकायत करने वाले टिप्पणियाँ।
she became querulous and demanding.
वह शिकायत करने वाली और मांग करने वाली बन गई।
The querulous old man refused to be put on the shelf.
शिकायत करने वाले बूढ़े आदमी ने शेल्फ पर रखने से इनकार कर दिया।
The querulous customer complained about the service.
शिकायत करने वाले ग्राहक ने सेवा के बारे में शिकायत की।
She had a querulous tone in her voice.
उसकी आवाज़ में एक शिकायत करने वाला लहजा था।
The querulous child kept asking for more candy.
शिकायत करने वाला बच्चा लगातार और कैंडी के लिए पूछता रहा।
His querulous attitude made it difficult to work with him.
उसका शिकायत करने वाला रवैया उसके साथ काम करना मुश्किल बना देता था।
The querulous old man was never satisfied with anything.
शिकायत करने वाले बूढ़े आदमी किसी भी चीज से कभी संतुष्ट नहीं थे।
The querulous tone in her email was off-putting.
उसकी ईमेल में शिकायत करने वाला लहजा अजीब था।
Her querulous nature often led to conflicts with her colleagues.
उसकी शिकायत करने वाली प्रकृति अक्सर उसके सहयोगियों के साथ संघर्ष का कारण बनती थी।
The querulous dog barked incessantly at the mailman.
शिकायत करने वाला कुत्ता लगातार मेलमैन पर भौंकता था।
The querulous student always had something to complain about.
शिकायत करने वाला छात्र हमेशा शिकायत करने के लिए कुछ न कुछ करता था।
Despite her querulous nature, she was still well-liked by her friends.
उसकी शिकायत करने वाली प्रकृति के बावजूद, उसके दोस्त उसे पसंद करते थे।
Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry.
अचानक, हालाँकि, वह एक तीखी, कर्कश चीख में फूट पड़ा।
स्रोत: The Sign of the FourHer one qualification for life was rather blowsy high spirits, which turned querulous or boisterous according to circumstances.
जीवन के लिए उसकी एकमात्र योग्यता थोड़ी सी हवादार और उच्च भावनाएं थीं, जो परिस्थितियों के अनुसार कर्कश या शोरगुल वाली हो जाती थीं।
स्रोत: The places where angels dare not tread.Six o'clock stole down too soon and rang the querulous melody of St. Anne's chimes on the corner.
छह बजे बहुत जल्दी आ गए और कोने में सेंट एनी की घंटियों की कर्कश धुन बजाई।
स्रोत: Beauty and Destruction (Part 1)The people enjoyed sleeping in their quilts, no matter if they were a querulous person or a quiet person.
लोगों को अपने रजाई में सोना पसंद था, भले ही वे एक कर्कश व्यक्ति या शांत व्यक्ति हों।
स्रोत: Pan PanShould I not have sunk into lowest depths of querulous self-pity, grovelling there with eyes obstinately averted from the light above?
क्या मुझे सबसे निचले स्तर की कर्कश आत्म-दया में डूबना नहीं चाहिए था, अपनी आँखों को अडिग रूप से ऊपर की ओर से हटाकर वहाँ रेंगते हुए?
स्रोत: Essays on the Four SeasonsIt was as though his eyes were holding their breath, while his mother looked at him, her face flaccid and querulous, interminable, clairvoyant yet obtuse.
ऐसा लग रहा था जैसे उसकी आँखों ने अपनी साँस रोक रखी थी, जबकि उसकी माँ उसे देख रही थी, उसका चेहरा ढीला और कर्कश, अंतहीन, भविष्य जानने वाला फिर भी मंदबुद्धि।
स्रोत: The Sound and the FuryHer voice was querulous, almost tearful, and I realized she had also been rehearsing an argument in her head for the entire fifty or so blocks.
उसकी आवाज़ कर्कश थी, लगभग आंसू भरी हुई थी, और मुझे एहसास हुआ कि उसने भी पचास ब्लॉक के पूरे समय अपने दिमाग में एक बहस का अभ्यास किया था।
स्रोत: Still Me (Me Before You #3)Prosperity never before imagined, power never yet wielded by man, speed never reached by anything but a meteor, had made the world irritable, nervous, querulous, unreasonable and afraid.
कभी भी नहीं की कल्पना की गई समृद्धि, कभी भी आदमी द्वारा इस्तेमाल की गई शक्ति, गति जो केवल एक उल्कापिंड द्वारा ही हासिल की गई है, ने दुनिया को चिड़चिड़ा, नर्वस, कर्कश, तर्कहीन और डरपोक बना दिया था।
स्रोत: The Education of Henry Adams (Volume 2)But Adam did not come down again; he was too weary and worn-out to encounter more of his mother's querulous grief, and he went to rest on his bed.
लेकिन आदम फिर नीचे नहीं आया; वह अपनी माँ के कर्कश दुख का सामना करने के लिए बहुत थका हुआ और कमजोर था, और वह अपनी नींद के लिए बिस्तर पर चला गया।
स्रोत: Adam Bede (Part One)But this presence of Dinah in his mind only helped him to bear the better with his mother's mood, which had been becoming more and more querulous for the last hour.
लेकिन दिना की उसकी मन में उपस्थिति ने उसे अपनी माँ के मूड के साथ बेहतर ढंग से सहन करने में मदद की, जो पिछले घंटे में और अधिक से अधिक कर्कश होता जा रहा था।
स्रोत: Adam Bede (Volume 3)a querulous voice; querulous comments.
एक शिकायत करने वाली आवाज़; शिकायत करने वाले टिप्पणियाँ।
she became querulous and demanding.
वह शिकायत करने वाली और मांग करने वाली बन गई।
The querulous old man refused to be put on the shelf.
शिकायत करने वाले बूढ़े आदमी ने शेल्फ पर रखने से इनकार कर दिया।
The querulous customer complained about the service.
शिकायत करने वाले ग्राहक ने सेवा के बारे में शिकायत की।
She had a querulous tone in her voice.
उसकी आवाज़ में एक शिकायत करने वाला लहजा था।
The querulous child kept asking for more candy.
शिकायत करने वाला बच्चा लगातार और कैंडी के लिए पूछता रहा।
His querulous attitude made it difficult to work with him.
उसका शिकायत करने वाला रवैया उसके साथ काम करना मुश्किल बना देता था।
The querulous old man was never satisfied with anything.
शिकायत करने वाले बूढ़े आदमी किसी भी चीज से कभी संतुष्ट नहीं थे।
The querulous tone in her email was off-putting.
उसकी ईमेल में शिकायत करने वाला लहजा अजीब था।
Her querulous nature often led to conflicts with her colleagues.
उसकी शिकायत करने वाली प्रकृति अक्सर उसके सहयोगियों के साथ संघर्ष का कारण बनती थी।
The querulous dog barked incessantly at the mailman.
शिकायत करने वाला कुत्ता लगातार मेलमैन पर भौंकता था।
The querulous student always had something to complain about.
शिकायत करने वाला छात्र हमेशा शिकायत करने के लिए कुछ न कुछ करता था।
Despite her querulous nature, she was still well-liked by her friends.
उसकी शिकायत करने वाली प्रकृति के बावजूद, उसके दोस्त उसे पसंद करते थे।
Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry.
अचानक, हालाँकि, वह एक तीखी, कर्कश चीख में फूट पड़ा।
स्रोत: The Sign of the FourHer one qualification for life was rather blowsy high spirits, which turned querulous or boisterous according to circumstances.
जीवन के लिए उसकी एकमात्र योग्यता थोड़ी सी हवादार और उच्च भावनाएं थीं, जो परिस्थितियों के अनुसार कर्कश या शोरगुल वाली हो जाती थीं।
स्रोत: The places where angels dare not tread.Six o'clock stole down too soon and rang the querulous melody of St. Anne's chimes on the corner.
छह बजे बहुत जल्दी आ गए और कोने में सेंट एनी की घंटियों की कर्कश धुन बजाई।
स्रोत: Beauty and Destruction (Part 1)The people enjoyed sleeping in their quilts, no matter if they were a querulous person or a quiet person.
लोगों को अपने रजाई में सोना पसंद था, भले ही वे एक कर्कश व्यक्ति या शांत व्यक्ति हों।
स्रोत: Pan PanShould I not have sunk into lowest depths of querulous self-pity, grovelling there with eyes obstinately averted from the light above?
क्या मुझे सबसे निचले स्तर की कर्कश आत्म-दया में डूबना नहीं चाहिए था, अपनी आँखों को अडिग रूप से ऊपर की ओर से हटाकर वहाँ रेंगते हुए?
स्रोत: Essays on the Four SeasonsIt was as though his eyes were holding their breath, while his mother looked at him, her face flaccid and querulous, interminable, clairvoyant yet obtuse.
ऐसा लग रहा था जैसे उसकी आँखों ने अपनी साँस रोक रखी थी, जबकि उसकी माँ उसे देख रही थी, उसका चेहरा ढीला और कर्कश, अंतहीन, भविष्य जानने वाला फिर भी मंदबुद्धि।
स्रोत: The Sound and the FuryHer voice was querulous, almost tearful, and I realized she had also been rehearsing an argument in her head for the entire fifty or so blocks.
उसकी आवाज़ कर्कश थी, लगभग आंसू भरी हुई थी, और मुझे एहसास हुआ कि उसने भी पचास ब्लॉक के पूरे समय अपने दिमाग में एक बहस का अभ्यास किया था।
स्रोत: Still Me (Me Before You #3)Prosperity never before imagined, power never yet wielded by man, speed never reached by anything but a meteor, had made the world irritable, nervous, querulous, unreasonable and afraid.
कभी भी नहीं की कल्पना की गई समृद्धि, कभी भी आदमी द्वारा इस्तेमाल की गई शक्ति, गति जो केवल एक उल्कापिंड द्वारा ही हासिल की गई है, ने दुनिया को चिड़चिड़ा, नर्वस, कर्कश, तर्कहीन और डरपोक बना दिया था।
स्रोत: The Education of Henry Adams (Volume 2)But Adam did not come down again; he was too weary and worn-out to encounter more of his mother's querulous grief, and he went to rest on his bed.
लेकिन आदम फिर नीचे नहीं आया; वह अपनी माँ के कर्कश दुख का सामना करने के लिए बहुत थका हुआ और कमजोर था, और वह अपनी नींद के लिए बिस्तर पर चला गया।
स्रोत: Adam Bede (Part One)But this presence of Dinah in his mind only helped him to bear the better with his mother's mood, which had been becoming more and more querulous for the last hour.
लेकिन दिना की उसकी मन में उपस्थिति ने उसे अपनी माँ के मूड के साथ बेहतर ढंग से सहन करने में मदद की, जो पिछले घंटे में और अधिक से अधिक कर्कश होता जा रहा था।
स्रोत: Adam Bede (Volume 3)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें