rapturously happy
उत्साह से खुश
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
फाउस्टस फिर से हेलेन को बुलाता है और उसकी सुंदरता के बारे में उत्साहपूर्वक चिल्लाता है।
"My dear, dear aunt," she rapturously cried, "what delight!what felicity!
"मेरे प्यारे, प्यारे आंटी," उसने खुशी से चिल्लाया, "क्या खुशी! क्या सौभाग्य!"
She gazed rapturously at the beautiful sunset.
उसने सुंदर सूर्यास्त को खुशी से देखा।
The audience applauded rapturously at the end of the performance.
दर्शकों ने प्रदर्शन के अंत में खुशी से तालियाँ बजाईं।
He spoke rapturously about his favorite book.
उसने अपनी पसंदीदा किताब के बारे में खुशी से बात की।
The fans cheered rapturously as their team scored the winning goal.
जब उनकी टीम ने विजयी गोल किया तो प्रशंसक खुशी से जयकार करने लगे।
She smiled rapturously when she saw her favorite singer on stage.
जब उसने मंच पर अपने पसंदीदा गायक को देखा तो वह खुशी से मुस्कुराई।
The children laughed rapturously while playing with their new toys.
बच्चों ने अपने नए खिलौनों से खेलते समय खुशी से हंसे।
The couple danced rapturously at their wedding reception.
युगल ने अपनी शादी की रिसेप्शन में खुशी से नृत्य किया।
She accepted the award rapturously, thanking everyone for their support.
उसने खुशी से पुरस्कार स्वीकार किया, सभी को उनके समर्थन के लिए धन्यवाद दिया।
He rapturously described the delicious meal he had at the restaurant.
उसने खुशी से उस स्वादिष्ट भोजन का वर्णन किया जो उसने रेस्तरां में खाया था।
The artist smiled rapturously as he admired his finished masterpiece.
कलाकार ने अपनी पूरी हुई उत्कृष्ट कृति को देखकर खुशी से मुस्कुराया।
Just like that, the rose-colored glasses come off. We can be so deeply, ecstatically, rapturously in love, Peter says.
ऐसे ही, रंगीन चश्मे उतर जाते हैं। हम इतना गहरा, आनंदित और उत्साह से प्यार में पड़ सकते हैं, पीटर कहता है।
स्रोत: People MagazineDan was at the Keir Starmer speech in Birmingham and tells me that business leaders received it rapturously.
डैन बर्मिंघम में कीर स्टारमर के भाषण में थे और उन्होंने मुझे बताया कि व्यापारिक नेताओं ने इसे उत्साहपूर्वक प्राप्त किया।
स्रोत: Financial Times PodcastOh, Emil, " he cried, hugging his old friend rapturously, " why ain't you been up to see my boy?
ओह, एमिल, " उसने कहा, अपने पुराने दोस्त को उत्साहपूर्वक गले लगाते हुए, " तुम मेरे बेटे से मिलने क्यों नहीं आए?
स्रोत: Ah, pioneers!Getting through with her " ohs" Anne cast herself into Marilla's arms and rapturously kissed her sallow cheek.
अपनी "ओह" से गुजरते हुए, ऐनी ने मारिला की बाहों में छलांग लगाई और उत्साहपूर्वक उसके पीते हुए गाल को चूमा।
स्रोत: Anne of Green Gables (Original Version)He cried, his eyes sparkling with delight and impatience, while He seized her hand, and pressed it rapturously to his lips.
उसने कहा, उसकी आँखें खुशी और अधीरता से चमक रही थीं, जबकि उसने उसका हाथ पकड़ा और उत्साहपूर्वक अपने होंठों पर दबाया।
स्रोत: Monk (Part 2)Here, too, in the cool shadows of the trees, Charles Hamilton had rapturously pressed her hand when she said she would marry him.
यहाँ भी, पेड़ों की ठंडी छाया में, चार्ल्स हैमिल्टन ने उत्साहपूर्वक उसका हाथ दबाया जब उसने कहा कि वह उससे शादी करेगी।
स्रोत: Gone with the WindShe leaned back in the buggy, her thin hands clasped before her, her face lifted rapturously to the white splendor above.
वह गाड़ी में पीछे की ओर झुकी, उसके पतले हाथ उसके सामने बंधे हुए थे, उसका चेहरा ऊपर के सफेद वैभव की ओर उत्साहपूर्वक उठा हुआ था।
स्रोत: Anne of Green Gables (Original Version)Mr. Bumble, seeing with excruciating feelings, the delight of the two old paupers, who were tittering together most rapturously, hesitated for an instant.
श्री bumble, अत्यधिक भावनाओं के साथ, दो बूढ़े भिखारियों के आनंद को देखकर, जो एक साथ सबसे अधिक उत्साहपूर्वक हँस रहे थे, एक क्षण के लिए हिचके।
स्रोत: Oliver Twist (Original Version)'My dear, dear aunt, ' she rapturously cried, 'what delight! what felicity! You give me fresh life and vigour. Adieu to disappointment and spleen.
मेरी प्यारी, प्यारी आंटी, " उसने उत्साहपूर्वक कहा, " क्या खुशी है! क्या सौभाग्य! आप मुझे नया जीवन और उत्साह देते हैं। निराशा और पेट से विदाई।
स्रोत: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)He clasped her rapturously in his arms; He forgot his vows, his sanctity, and his fame: He remembered nothing but the pleasure and opportunity.
उसने उसे उत्साहपूर्वक अपनी बाहों में जकड़ा; उसने अपनी प्रतिज्ञाएँ, उसकी पवित्रता और उसकी प्रसिद्धि भूल गई: उसे खुशी और अवसर के अलावा कुछ भी याद नहीं था।
स्रोत: Monk (Part 1)rapturously happy
उत्साह से खुश
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
फाउस्टस फिर से हेलेन को बुलाता है और उसकी सुंदरता के बारे में उत्साहपूर्वक चिल्लाता है।
"My dear, dear aunt," she rapturously cried, "what delight!what felicity!
"मेरे प्यारे, प्यारे आंटी," उसने खुशी से चिल्लाया, "क्या खुशी! क्या सौभाग्य!"
She gazed rapturously at the beautiful sunset.
उसने सुंदर सूर्यास्त को खुशी से देखा।
The audience applauded rapturously at the end of the performance.
दर्शकों ने प्रदर्शन के अंत में खुशी से तालियाँ बजाईं।
He spoke rapturously about his favorite book.
उसने अपनी पसंदीदा किताब के बारे में खुशी से बात की।
The fans cheered rapturously as their team scored the winning goal.
जब उनकी टीम ने विजयी गोल किया तो प्रशंसक खुशी से जयकार करने लगे।
She smiled rapturously when she saw her favorite singer on stage.
जब उसने मंच पर अपने पसंदीदा गायक को देखा तो वह खुशी से मुस्कुराई।
The children laughed rapturously while playing with their new toys.
बच्चों ने अपने नए खिलौनों से खेलते समय खुशी से हंसे।
The couple danced rapturously at their wedding reception.
युगल ने अपनी शादी की रिसेप्शन में खुशी से नृत्य किया।
She accepted the award rapturously, thanking everyone for their support.
उसने खुशी से पुरस्कार स्वीकार किया, सभी को उनके समर्थन के लिए धन्यवाद दिया।
He rapturously described the delicious meal he had at the restaurant.
उसने खुशी से उस स्वादिष्ट भोजन का वर्णन किया जो उसने रेस्तरां में खाया था।
The artist smiled rapturously as he admired his finished masterpiece.
कलाकार ने अपनी पूरी हुई उत्कृष्ट कृति को देखकर खुशी से मुस्कुराया।
Just like that, the rose-colored glasses come off. We can be so deeply, ecstatically, rapturously in love, Peter says.
ऐसे ही, रंगीन चश्मे उतर जाते हैं। हम इतना गहरा, आनंदित और उत्साह से प्यार में पड़ सकते हैं, पीटर कहता है।
स्रोत: People MagazineDan was at the Keir Starmer speech in Birmingham and tells me that business leaders received it rapturously.
डैन बर्मिंघम में कीर स्टारमर के भाषण में थे और उन्होंने मुझे बताया कि व्यापारिक नेताओं ने इसे उत्साहपूर्वक प्राप्त किया।
स्रोत: Financial Times PodcastOh, Emil, " he cried, hugging his old friend rapturously, " why ain't you been up to see my boy?
ओह, एमिल, " उसने कहा, अपने पुराने दोस्त को उत्साहपूर्वक गले लगाते हुए, " तुम मेरे बेटे से मिलने क्यों नहीं आए?
स्रोत: Ah, pioneers!Getting through with her " ohs" Anne cast herself into Marilla's arms and rapturously kissed her sallow cheek.
अपनी "ओह" से गुजरते हुए, ऐनी ने मारिला की बाहों में छलांग लगाई और उत्साहपूर्वक उसके पीते हुए गाल को चूमा।
स्रोत: Anne of Green Gables (Original Version)He cried, his eyes sparkling with delight and impatience, while He seized her hand, and pressed it rapturously to his lips.
उसने कहा, उसकी आँखें खुशी और अधीरता से चमक रही थीं, जबकि उसने उसका हाथ पकड़ा और उत्साहपूर्वक अपने होंठों पर दबाया।
स्रोत: Monk (Part 2)Here, too, in the cool shadows of the trees, Charles Hamilton had rapturously pressed her hand when she said she would marry him.
यहाँ भी, पेड़ों की ठंडी छाया में, चार्ल्स हैमिल्टन ने उत्साहपूर्वक उसका हाथ दबाया जब उसने कहा कि वह उससे शादी करेगी।
स्रोत: Gone with the WindShe leaned back in the buggy, her thin hands clasped before her, her face lifted rapturously to the white splendor above.
वह गाड़ी में पीछे की ओर झुकी, उसके पतले हाथ उसके सामने बंधे हुए थे, उसका चेहरा ऊपर के सफेद वैभव की ओर उत्साहपूर्वक उठा हुआ था।
स्रोत: Anne of Green Gables (Original Version)Mr. Bumble, seeing with excruciating feelings, the delight of the two old paupers, who were tittering together most rapturously, hesitated for an instant.
श्री bumble, अत्यधिक भावनाओं के साथ, दो बूढ़े भिखारियों के आनंद को देखकर, जो एक साथ सबसे अधिक उत्साहपूर्वक हँस रहे थे, एक क्षण के लिए हिचके।
स्रोत: Oliver Twist (Original Version)'My dear, dear aunt, ' she rapturously cried, 'what delight! what felicity! You give me fresh life and vigour. Adieu to disappointment and spleen.
मेरी प्यारी, प्यारी आंटी, " उसने उत्साहपूर्वक कहा, " क्या खुशी है! क्या सौभाग्य! आप मुझे नया जीवन और उत्साह देते हैं। निराशा और पेट से विदाई।
स्रोत: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)He clasped her rapturously in his arms; He forgot his vows, his sanctity, and his fame: He remembered nothing but the pleasure and opportunity.
उसने उसे उत्साहपूर्वक अपनी बाहों में जकड़ा; उसने अपनी प्रतिज्ञाएँ, उसकी पवित्रता और उसकी प्रसिद्धि भूल गई: उसे खुशी और अवसर के अलावा कुछ भी याद नहीं था।
स्रोत: Monk (Part 1)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें