reconcile

[अमेरिका]/ˈrekənsaɪl/
[ब्रिटेन]/ˈrekənsaɪl/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

vt. शांति स्थापित करना; संगत बनाना, सामंजस्य करना।
Word Forms
Third Person Singularreconciles
Present Participlereconciling
Past Tensereconciled
Past Participlereconciled

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

reconcile differences

मतभेदों को सुलझाना

reconcile with

के साथ मेल मिलाना

उदाहरण वाक्य

advice on how to reconcile the conflict.

संघर्ष को सुलझाने के तरीके पर सलाह।

reconcile their words with their actions

अपने शब्दों को अपने कार्यों के साथ मिलाना

the news reconciled us.

खबर ने हमें मिला दिया।

he was reconciled to leaving.

वह छोड़ने के लिए मिल गया।

They are reconciled to living there.

वे वहां रहने के लिए मिल गए।

I can't reconcile those two ideas.

मैं उन दो विचारों को मिला नहीं सकता।

you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.

आपको अपनी आदर्श को समायोजित करना पड़ सकता है ताकि इसे वास्तविकता के साथ मिलाया जा सके।

it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.

लागत खातों को वित्तीय खातों के साथ मिलाने की आवश्यकता नहीं है।

Must they reconcile themselves to their fate?

क्या उन्हें अपने भाग्य के साथ मिल जाना चाहिए?

He finally reconciled himself to the change in management.

वह आखिरकार प्रबंधन में बदलाव के साथ मिल गया।

He had been reconciled with his family.

वह अपने परिवार के साथ मिल गया था।

she wanted to be reconciled with her father.

वह अपने पिता के साथ मिलन करना चाहती थी।

an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.

डार्विनवादी सिद्धांतों को बाइबिल के रहस्योद्घाटन के साथ मिलाने का प्रयास।

They had words together but were reconciled later.

उनके बीच बातें हुई लेकिन बाद में वे मिल गए।

reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt

अपनी सोच को आपके साथ मिलाना। देखें Synonyms at adapt

The estranged couple reconciled after a year.

एक साल बाद अलग हुई जोड़ा फिर से मिल गया।

He became reconciled to the loss of his wife.

वह अपनी पत्नी के नुकसान के साथ मिल गया।

couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit

उसकी दिलासा देने वाली बातों और शत्रुतापूर्ण कार्यों को सुलझा नहीं सका। अयोग्य

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

I cannot be so easily reconciled to myself.

मैं अपने आप को इतनी आसानी से समेट नहीं सकता।

स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)

The two surveys typically are reconciled later.

दोनों सर्वेक्षणों को आमतौर पर बाद में समेटा जाता है।

स्रोत: PBS English News

We would like to actually reconcile this.

हम वास्तव में इसे समेटना चाहेंगे।

स्रोत: VOA Standard June 2015 Collection

But I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.

लेकिन मुझे लगता है कि उस विरोधाभास को सुलझाया जा सकता है और वास्तव में यह शिक्षाप्रद है।

स्रोत: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

And how are they reconciling with their past?

और वे अपने अतीत के साथ कैसे मेल-मिलाप कर रहे हैं?

स्रोत: PBS Interview Social Series

The equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.

वह समीकरण सापेक्षता को क्वांटम यांत्रिकी के साथ समेट नहीं सका।

स्रोत: Interstellar Original Soundtrack

The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.

जिमी ने हमारे लिए हर चीज को जिस सरलता से समेटा था, वह आश्चर्यजनक नहीं होना चाहिए था।

स्रोत: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.

स्टैगफ्लेशन को याद रखें? केनेसियन अर्थशास्त्र के साथ समस्या होने वाला एक संयोजन।

स्रोत: Economic Crash Course

18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?

18. उस आदमी ने डेब्रा गोल्ड को अपने भाई के साथ हाल ही में मेल-मिलाप करने के बाद बुजुर्गों के बारे में क्या बताया?

स्रोत: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

First you needed to convince him to reconcile with Haley.

सबसे पहले, आपको उसे हेली के साथ मेल-मिलाप करने के लिए समझाने की जरूरत थी।

स्रोत: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें