| Plural | renditions |
musical rendition
संगीत प्रस्तुति
a pale rendition of the aria.
एरिया का एक फीका सा संस्करण।
She gave a splendid rendition of the song.
उसने गाने का एक शानदार प्रदर्शन दिया।
a gifted rendition of the aria.
एरिया का एक प्रतिभाशाली प्रस्तुतीकरण।
a wonderful rendition of ‘Nessun Dorma’.
‘नेसुन डोरमा’ का एक अद्भुत प्रदर्शन।
a pen-and-ink rendition of Mars with his sword drawn.
उसका तलवार खींचा हुआ मंगल का पेन-एंड-इंक चित्रण।
The singer gave a beautiful rendition of the classic song.
गायक ने क्लासिक गाने का एक सुंदर प्रदर्शन दिया।
The movie is a modern rendition of a classic novel.
फिल्म एक क्लासिक उपन्यास का एक आधुनिक संस्करण है।
The artist's rendition of the landscape was breathtaking.
कलाकार का परिदृश्य का चित्रण लुभावना था।
The play featured a unique rendition of Shakespeare's work.
नाटक में शेक्सपियर के काम का एक अनूठा प्रदर्शन था।
The rendition of the national anthem brought tears to the audience's eyes.
राष्ट्रीय गान का प्रदर्शन दर्शकों की आंखों में आंसू ला दिया।
The chef's rendition of the traditional dish had a modern twist.
शेफ के पारंपरिक व्यंजन का प्रदर्शन में एक आधुनिक मोड़ था।
The artist's rendition of the historical event was both accurate and moving.
कलाकार का ऐतिहासिक घटना का चित्रण सटीक और मार्मिक दोनों था।
The orchestra's rendition of the symphony was well-received by the audience.
श्रोताओं द्वारा ऑर्केस्ट्रा के सिम्फनी के प्रदर्शन को अच्छी तरह से प्राप्त किया गया।
The book is a new rendition of an old fairy tale.
किताब एक पुरानी परियों की कहानी का एक नया संस्करण है।
The actor's rendition of the character was praised for its depth and emotion.
अभिनेता का चरित्र का प्रदर्शन उसकी गहराई और भावना के लिए सराहा गया।
It's my horrible Madonna rendition. Madonna, don't be angry.
यह मेरी भयानक मैडोना प्रस्तुति है। मैडोना, गुस्सा मत करो।
स्रोत: 2018 Best Hits CompilationItalian furniture company Natuzzi is using HoloLens 2 to show customers virtual renditions of pieces.
इतालवी फर्नीचर कंपनी नटुज़ी ग्राहकों को वर्चुअल टुकड़ों की प्रस्तुतियों को दिखाने के लिए होलोलेंस 2 का उपयोग कर रही है।
स्रोत: VOA Standard English_ TechnologyAnd then I think my sister and I sang a rendition of " Michael, Row The Boat Ashore."
और फिर मुझे लगता है कि मेरी बहन और मैंने "माइकल, नाव चलाओ किनारे" की एक प्रस्तुति गाई।
स्रोत: Connection MagazineI quite like this rendition of a chef's jacket.
मुझे इस शेफ जैकेट की प्रस्तुति काफी पसंद है।
स्रोत: Gourmet BaseBut one of its most famous renditions tells the story without a single word.
लेकिन इसकी सबसे प्रसिद्ध प्रस्तुतियों में से एक बिना एक शब्द के कहानी बताती है।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVolunteers rated the toffee eaten during low-pitched music as more bitter than that consumed during the high-pitched rendition.
स्वयंसेवकों ने कम पिच वाले संगीत के दौरान खाए गए टोफ़ी को उच्च पिच वाली प्रस्तुति के दौरान खपत किए गए से अधिक कड़वा बताया।
स्रोत: The Economist - TechnologyIt's a more honest rendition of how we actually feel about life.
यह जीवन के बारे में हम वास्तव में कैसा महसूस करते हैं, इसकी अधिक ईमानदार प्रस्तुति है।
स्रोत: FreakonomicsYou might want to look up the song because that was a terrible rendition.
आप गाने को देखना चाह सकते हैं क्योंकि यह एक भयानक प्रस्तुति थी।
स्रोत: Engvid-Benjamin Course CollectionHe can create a prettyaccurate rendition from your descriptionof this man.
वह इस आदमी के आपके विवरण से एक काफी सटीक प्रस्तुति बना सकता है।
स्रोत: Criminal Minds Season 2Social media drew much of the crowd but beyond the spectacle in the lobby awaits an operatic rendition of a classic story.
सोशल मीडिया ने भीड़ का एक बड़ा हिस्सा आकर्षित किया, लेकिन लॉबी में प्रदर्शन से परे एक क्लासिक कहानी की एक ओपेरा प्रस्तुति का इंतजार है।
स्रोत: VOA Video Highlightsmusical rendition
संगीत प्रस्तुति
a pale rendition of the aria.
एरिया का एक फीका सा संस्करण।
She gave a splendid rendition of the song.
उसने गाने का एक शानदार प्रदर्शन दिया।
a gifted rendition of the aria.
एरिया का एक प्रतिभाशाली प्रस्तुतीकरण।
a wonderful rendition of ‘Nessun Dorma’.
‘नेसुन डोरमा’ का एक अद्भुत प्रदर्शन।
a pen-and-ink rendition of Mars with his sword drawn.
उसका तलवार खींचा हुआ मंगल का पेन-एंड-इंक चित्रण।
The singer gave a beautiful rendition of the classic song.
गायक ने क्लासिक गाने का एक सुंदर प्रदर्शन दिया।
The movie is a modern rendition of a classic novel.
फिल्म एक क्लासिक उपन्यास का एक आधुनिक संस्करण है।
The artist's rendition of the landscape was breathtaking.
कलाकार का परिदृश्य का चित्रण लुभावना था।
The play featured a unique rendition of Shakespeare's work.
नाटक में शेक्सपियर के काम का एक अनूठा प्रदर्शन था।
The rendition of the national anthem brought tears to the audience's eyes.
राष्ट्रीय गान का प्रदर्शन दर्शकों की आंखों में आंसू ला दिया।
The chef's rendition of the traditional dish had a modern twist.
शेफ के पारंपरिक व्यंजन का प्रदर्शन में एक आधुनिक मोड़ था।
The artist's rendition of the historical event was both accurate and moving.
कलाकार का ऐतिहासिक घटना का चित्रण सटीक और मार्मिक दोनों था।
The orchestra's rendition of the symphony was well-received by the audience.
श्रोताओं द्वारा ऑर्केस्ट्रा के सिम्फनी के प्रदर्शन को अच्छी तरह से प्राप्त किया गया।
The book is a new rendition of an old fairy tale.
किताब एक पुरानी परियों की कहानी का एक नया संस्करण है।
The actor's rendition of the character was praised for its depth and emotion.
अभिनेता का चरित्र का प्रदर्शन उसकी गहराई और भावना के लिए सराहा गया।
It's my horrible Madonna rendition. Madonna, don't be angry.
यह मेरी भयानक मैडोना प्रस्तुति है। मैडोना, गुस्सा मत करो।
स्रोत: 2018 Best Hits CompilationItalian furniture company Natuzzi is using HoloLens 2 to show customers virtual renditions of pieces.
इतालवी फर्नीचर कंपनी नटुज़ी ग्राहकों को वर्चुअल टुकड़ों की प्रस्तुतियों को दिखाने के लिए होलोलेंस 2 का उपयोग कर रही है।
स्रोत: VOA Standard English_ TechnologyAnd then I think my sister and I sang a rendition of " Michael, Row The Boat Ashore."
और फिर मुझे लगता है कि मेरी बहन और मैंने "माइकल, नाव चलाओ किनारे" की एक प्रस्तुति गाई।
स्रोत: Connection MagazineI quite like this rendition of a chef's jacket.
मुझे इस शेफ जैकेट की प्रस्तुति काफी पसंद है।
स्रोत: Gourmet BaseBut one of its most famous renditions tells the story without a single word.
लेकिन इसकी सबसे प्रसिद्ध प्रस्तुतियों में से एक बिना एक शब्द के कहानी बताती है।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVolunteers rated the toffee eaten during low-pitched music as more bitter than that consumed during the high-pitched rendition.
स्वयंसेवकों ने कम पिच वाले संगीत के दौरान खाए गए टोफ़ी को उच्च पिच वाली प्रस्तुति के दौरान खपत किए गए से अधिक कड़वा बताया।
स्रोत: The Economist - TechnologyIt's a more honest rendition of how we actually feel about life.
यह जीवन के बारे में हम वास्तव में कैसा महसूस करते हैं, इसकी अधिक ईमानदार प्रस्तुति है।
स्रोत: FreakonomicsYou might want to look up the song because that was a terrible rendition.
आप गाने को देखना चाह सकते हैं क्योंकि यह एक भयानक प्रस्तुति थी।
स्रोत: Engvid-Benjamin Course CollectionHe can create a prettyaccurate rendition from your descriptionof this man.
वह इस आदमी के आपके विवरण से एक काफी सटीक प्रस्तुति बना सकता है।
स्रोत: Criminal Minds Season 2Social media drew much of the crowd but beyond the spectacle in the lobby awaits an operatic rendition of a classic story.
सोशल मीडिया ने भीड़ का एक बड़ा हिस्सा आकर्षित किया, लेकिन लॉबी में प्रदर्शन से परे एक क्लासिक कहानी की एक ओपेरा प्रस्तुति का इंतजार है।
स्रोत: VOA Video Highlightsअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें