| Plural | renunciations |
renunciation of worldly pleasures
सांसारिक सुखों का त्याग
renunciation of material possessions
भौतिक संपत्ति का त्याग
renunciation of evil deeds
बुरी हरकतों का त्याग
renunciation of selfish desires
स्वार्थी इच्छाओं का त्याग
And that is the renunciation of war.
और यही युद्ध का त्याग है।
स्रोत: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
लेकिन महान पुरुषवादी त्याग के दौरान, पुरुषों ने इस अधिक सुव्यवस्थित, गंभीर कपड़ों की शैली को अपनाना शुरू कर दिया।
स्रोत: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
एक अस्थायी त्याग ठीक यही है: जनवरी के संयमवादी और शाकाहारी ज्यादातर फरवरी तक फिर से पीने वाले और मांसाहारी बन जाएंगे।
स्रोत: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
कई देशों ने उस आक्रमणकारी देश के त्याग की घोषणा की।
स्रोत: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
क्या उसके त्याग में उससे बढ़कर कुछ नहीं था?
स्रोत: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
नैतिक दृष्टिकोण से, मैं यह नहीं कह सकता कि मैं आपके महान त्याग के बारे में ज्यादा कुछ सोचता हूं।
स्रोत: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
उसके लिए विलासिता के क्या त्याग; एकमात्र विलासिता इसकी त्रुटिहीन स्वच्छता थी।
स्रोत: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
एक पल के लिए, प्यार ने उसे सम्मान और त्याग की उत्कृष्ट ऊंचाइयों पर उठा लिया।
स्रोत: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
स्टीफन के माता-पिता की स्थिति की लगातार धारणा का, निश्चित रूप से, एल्फ्राइड के त्याग से थोड़ा लेना-देना था।
स्रोत: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
बेबी वारन को महसूस हुआ कि यहां डाइवर्स में शामिल होकर उसने त्याग का इशारा किया।
स्रोत: The Night is Gentle (Part Two)renunciation of worldly pleasures
सांसारिक सुखों का त्याग
renunciation of material possessions
भौतिक संपत्ति का त्याग
renunciation of evil deeds
बुरी हरकतों का त्याग
renunciation of selfish desires
स्वार्थी इच्छाओं का त्याग
And that is the renunciation of war.
और यही युद्ध का त्याग है।
स्रोत: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
लेकिन महान पुरुषवादी त्याग के दौरान, पुरुषों ने इस अधिक सुव्यवस्थित, गंभीर कपड़ों की शैली को अपनाना शुरू कर दिया।
स्रोत: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
एक अस्थायी त्याग ठीक यही है: जनवरी के संयमवादी और शाकाहारी ज्यादातर फरवरी तक फिर से पीने वाले और मांसाहारी बन जाएंगे।
स्रोत: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
कई देशों ने उस आक्रमणकारी देश के त्याग की घोषणा की।
स्रोत: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
क्या उसके त्याग में उससे बढ़कर कुछ नहीं था?
स्रोत: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
नैतिक दृष्टिकोण से, मैं यह नहीं कह सकता कि मैं आपके महान त्याग के बारे में ज्यादा कुछ सोचता हूं।
स्रोत: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
उसके लिए विलासिता के क्या त्याग; एकमात्र विलासिता इसकी त्रुटिहीन स्वच्छता थी।
स्रोत: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
एक पल के लिए, प्यार ने उसे सम्मान और त्याग की उत्कृष्ट ऊंचाइयों पर उठा लिया।
स्रोत: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
स्टीफन के माता-पिता की स्थिति की लगातार धारणा का, निश्चित रूप से, एल्फ्राइड के त्याग से थोड़ा लेना-देना था।
स्रोत: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
बेबी वारन को महसूस हुआ कि यहां डाइवर्स में शामिल होकर उसने त्याग का इशारा किया।
स्रोत: The Night is Gentle (Part Two)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें