| Plural | reorientations |
The company is undergoing a major reorientation to focus on sustainability.
कंपनी स्थिरता पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक प्रमुख पुन: अभिविनयन से गुजर रही है।
She decided to undergo a personal reorientation after a life-changing event.
एक जीवन बदलने वाली घटना के बाद उसने व्यक्तिगत पुन: अभिविनयन से गुजरने का फैसला किया।
The reorientation of the business strategy led to increased profitability.
व्यापार रणनीति का पुन: अभिविनयन बढ़ने वाले लाभप्रदता का कारण बना।
The team needs a reorientation to adapt to the new market trends.
नई बाजार प्रवृत्तियों के अनुकूल होने के लिए टीम को पुन: अभिविनयन की आवश्यकता है।
He is seeking career reorientation after feeling stuck in his current job.
अपनी वर्तमान नौकरी में फंसने का एहसास होने के बाद वह करियर पुन: अभिविनयन की तलाश कर रहा है।
The reorientation of the curriculum aimed to better meet students' needs.
पाठ्यक्रम का पुन: अभिविनयन छात्रों की जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करने का लक्ष्य रखता था।
The reorientation of the project timeline caused delays in the deliverables.
परियोजना समय-सीमा का पुन: अभिविनयन सौंपे जाने में देरी का कारण बना।
They are planning a reorientation of the advertising campaign to target a new demographic.
वे एक नए जनसांख्यिकीय को लक्षित करने के लिए विज्ञापन अभियान के पुन: अभिविनयन की योजना बना रहे हैं।
The reorientation of the company's values was met with mixed reactions from employees.
कंपनी के मूल्यों का पुन: अभिविनयन कर्मचारियों से मिश्रित प्रतिक्रिया के साथ मिला।
She went through a period of self reorientation to align her goals with her values.
उसने अपने मूल्यों के साथ अपने लक्ष्यों को संरेखित करने के लिए आत्म-पुन: अभिविनयन की अवधि से गुजरा।
And so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems.
और इसलिए हमने अपने मुआवजा प्रणालियों का पुन: समायोजन किया।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionHe argues that the treaty needs to be seen in the context of a policy “reorientation” in the euro zone since Mr Hollande took over.
उसका तर्क है कि मिस्टर होलैंडे के सत्ता संभालने के बाद यूरो ज़ोन में एक नीतिगत “पुन: समायोजन” के संदर्भ में संधि को देखने की आवश्यकता है।
स्रोत: The Economist (Summary)I'd always enjoyed gazing at trees and listening to the woodland winds, but it takes an intentional reorientation of the mind and the senses to attend to moss.
मुझे हमेशा पेड़ों को देखने और वन हवाओं को सुनने में मज़ा आता था, लेकिन मॉस पर ध्यान देने के लिए मन और इंद्रियों का जानबूझकर पुन: समायोजन करना आवश्यक है।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Scientists describe adolescence as a social reorientation as teenagers begin to spend as much or more time with their friends than with their parents.
वैज्ञानिकों का वर्णन है कि किशोरों के अपने माता-पिता की तुलना में अपने दोस्तों के साथ अधिक समय बिताने के कारण किशोरावस्था एक सामाजिक पुन: समायोजन है।
स्रोत: TED-Ed (video version)And he believes that the Saudi move has to be understood as part of a broader reorientation of the country's international relationships taking place under Mohammed bin Salman.
और उसका मानना है कि सऊदी कदम को मोहम्मद बिन सलमान के अधीन देश के अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के व्यापक पुन: समायोजन के हिस्से के रूप में समझा जाना चाहिए।
स्रोत: Financial Times PodcastAnd so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems. We lowered the cost of benefits by 58 percent, because benefits are like a regressive tax, you pay the same amount no matter what your salary is.
और इसलिए हमने अपने मुआवजा प्रणालियों का पुन: समायोजन किया। हमने लाभों की लागत को 58 प्रतिशत कम कर दिया, क्योंकि लाभ एक प्रतिगामी कर की तरह होते हैं, आप अपनी तनख्वाह की परवाह किए बिना समान राशि का भुगतान करते हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionThe company is undergoing a major reorientation to focus on sustainability.
कंपनी स्थिरता पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक प्रमुख पुन: अभिविनयन से गुजर रही है।
She decided to undergo a personal reorientation after a life-changing event.
एक जीवन बदलने वाली घटना के बाद उसने व्यक्तिगत पुन: अभिविनयन से गुजरने का फैसला किया।
The reorientation of the business strategy led to increased profitability.
व्यापार रणनीति का पुन: अभिविनयन बढ़ने वाले लाभप्रदता का कारण बना।
The team needs a reorientation to adapt to the new market trends.
नई बाजार प्रवृत्तियों के अनुकूल होने के लिए टीम को पुन: अभिविनयन की आवश्यकता है।
He is seeking career reorientation after feeling stuck in his current job.
अपनी वर्तमान नौकरी में फंसने का एहसास होने के बाद वह करियर पुन: अभिविनयन की तलाश कर रहा है।
The reorientation of the curriculum aimed to better meet students' needs.
पाठ्यक्रम का पुन: अभिविनयन छात्रों की जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करने का लक्ष्य रखता था।
The reorientation of the project timeline caused delays in the deliverables.
परियोजना समय-सीमा का पुन: अभिविनयन सौंपे जाने में देरी का कारण बना।
They are planning a reorientation of the advertising campaign to target a new demographic.
वे एक नए जनसांख्यिकीय को लक्षित करने के लिए विज्ञापन अभियान के पुन: अभिविनयन की योजना बना रहे हैं।
The reorientation of the company's values was met with mixed reactions from employees.
कंपनी के मूल्यों का पुन: अभिविनयन कर्मचारियों से मिश्रित प्रतिक्रिया के साथ मिला।
She went through a period of self reorientation to align her goals with her values.
उसने अपने मूल्यों के साथ अपने लक्ष्यों को संरेखित करने के लिए आत्म-पुन: अभिविनयन की अवधि से गुजरा।
And so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems.
और इसलिए हमने अपने मुआवजा प्रणालियों का पुन: समायोजन किया।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionHe argues that the treaty needs to be seen in the context of a policy “reorientation” in the euro zone since Mr Hollande took over.
उसका तर्क है कि मिस्टर होलैंडे के सत्ता संभालने के बाद यूरो ज़ोन में एक नीतिगत “पुन: समायोजन” के संदर्भ में संधि को देखने की आवश्यकता है।
स्रोत: The Economist (Summary)I'd always enjoyed gazing at trees and listening to the woodland winds, but it takes an intentional reorientation of the mind and the senses to attend to moss.
मुझे हमेशा पेड़ों को देखने और वन हवाओं को सुनने में मज़ा आता था, लेकिन मॉस पर ध्यान देने के लिए मन और इंद्रियों का जानबूझकर पुन: समायोजन करना आवश्यक है।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Scientists describe adolescence as a social reorientation as teenagers begin to spend as much or more time with their friends than with their parents.
वैज्ञानिकों का वर्णन है कि किशोरों के अपने माता-पिता की तुलना में अपने दोस्तों के साथ अधिक समय बिताने के कारण किशोरावस्था एक सामाजिक पुन: समायोजन है।
स्रोत: TED-Ed (video version)And he believes that the Saudi move has to be understood as part of a broader reorientation of the country's international relationships taking place under Mohammed bin Salman.
और उसका मानना है कि सऊदी कदम को मोहम्मद बिन सलमान के अधीन देश के अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के व्यापक पुन: समायोजन के हिस्से के रूप में समझा जाना चाहिए।
स्रोत: Financial Times PodcastAnd so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems. We lowered the cost of benefits by 58 percent, because benefits are like a regressive tax, you pay the same amount no matter what your salary is.
और इसलिए हमने अपने मुआवजा प्रणालियों का पुन: समायोजन किया। हमने लाभों की लागत को 58 प्रतिशत कम कर दिया, क्योंकि लाभ एक प्रतिगामी कर की तरह होते हैं, आप अपनी तनख्वाह की परवाह किए बिना समान राशि का भुगतान करते हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) June 2020 Collectionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें