| Plural | reticences |
maintain reticence
संयम बनाए रखें
uncharacteristic reticence
असामान्य संयम
overcome reticence
संयम पर काबू पाना
deep reticence
गहरा संयम
sense of reticence
संयम की भावना
His reticence is more revealing than his speech.
उसकी चुप्पी उसके भाषण से अधिक खुलासा करती है।
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
वह अपनी सामान्य चुप्पी तोड़कर मुझे पूरी कहानी बताता है।
Some reckon its failure to unearth masses of new information is down to a mix of mendacious reticence on the part of key witnesses and the pusillanimity of their inquisitors.
कुछ लोगों का मानना है कि नए सूचना के बड़े पैमाने पर उजागर करने में विफलता प्रमुख गवाहों के mendacious reticence और उनके पूछताछकर्ताओं की pusillanimity के मिश्रण के कारण है।
Their reticence and tenseness seemed to melt away as they petted the stray, and our sessions were relaxed and open.
जब उन्होंने आवारा जानवर को सहलाया तो उनकी चुप्पी और तनाव पिघलने लगे, और हमारी बातचीत सहज और खुली थी।
He maintained a reticence about his personal life.
उसने अपने निजी जीवन के बारे में चुप्पी बनाए रखी।
Her reticence made it difficult to understand her true feelings.
उसकी चुप्पी से उसकी सच्ची भावनाओं को समझना मुश्किल हो गया।
The politician's reticence on the issue raised suspicions.
इस मुद्दे पर राजनेता की चुप्पी ने संदेह पैदा किया।
She spoke with reticence, carefully choosing her words.
उसने सावधानी से अपने शब्दों का चयन करते हुए चुप्पी के साथ बात की।
His reticence in meetings often led to misunderstandings.
बैठकों में उसकी चुप्पी से अक्सर गलतफहमी होती थी।
The company's reticence to disclose financial information worried investors.
वित्तीय जानकारी का खुलासा करने में कंपनी की चुप्पी से निवेशकों को चिंता हुई।
Despite her reticence, she eventually opened up about her past.
उसकी चुप्पी के बावजूद, उसने आखिरकार अपने अतीत के बारे में बात की।
His reticence to share his ideas hindered the team's progress.
अपने विचारों को साझा करने में उसकी चुप्पी से टीम की प्रगति बाधित हुई।
The author's reticence to give interviews left fans curious about her inspiration.
साक्षात्कार देने के लिए लेखक की चुप्पी ने प्रशंसकों को उसकी प्रेरणा के बारे में उत्सुक छोड़ दिया।
The reticence of the witness in court raised doubts about the validity of the testimony.
अदालत में गवाह की चुप्पी से गवाही की वैधता पर संदेह पैदा हुआ।
But Mrs. Tarleton had no such reticences.
लेकिन श्रीमती टार्लेटन के पास ऐसी कोई झिझक नहीं थी।
स्रोत: Gone with the WindLeave us some dignity, some reticence to remember out of our marriage.
हमें कुछ सम्मान दो, हमारी शादी से याद रखने के लिए कुछ झिझक।
स्रोत: Gone with the WindThis was the answer to Ashley's reticence, to his strange conduct.
यह एशले की झिझक, उसके अजीब व्यवहार का जवाब था।
स्रोत: Gone with the WindThere was a little more reticence now than formerly in Thomasin's manner towards her cousin.
अब पहले की तुलना में उसकी चचेरी बहन के प्रति थोमसीन के व्यवहार में थोड़ी अधिक झिझक थी।
स्रोत: Returning HomeHer normal manner among the heathfolk had that reticence which results from the consciousness of superior communicative power.
स्वास्थ्य लोक के बीच उसका सामान्य व्यवहार उस झिझक से भरा था जो बेहतर संचार शक्ति के प्रति जागरूकता के परिणामस्वरूप होती है।
स्रोत: Returning HomeAlthough she'd proven herself with her past assignments, Bly still faced reticence from her editors.
हालांकि उसने अपने पिछले असाइनमेंट के साथ खुद को साबित कर दिया था, ब्लॉय को अभी भी अपने संपादकों से झिझक का सामना करना पड़ा।
स्रोत: Women Who Changed the WorldHis decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
उसकी उचित झिझक को पाखंड के रूप में ब्रांड किया गया है, उसके घुमावदार वाक्यों को झूठ के रूप में गोल कहा जाता है, और उसकी चुप्पी को विश्वासघात के रूप में बदनाम किया जाता है।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)How irresolute did those (earliest rulers) appear, showing (by their reticence) the importance which they set upon their words!
वे (सबसे पहले के शासक) कितने अनिर्णायक दिखाई दिए, (अपनी झिझक दिखाते हुए) उन्होंने अपने शब्दों को कितना महत्व दिया!
स्रोत: Tao Te ChingSoon he detected in her a wonderful reticence.
जल्द ही उसने उसमें एक अद्भुत झिझक देखी।
स्रोत: The Room with a View (Part 1)And a reticence to talk about mental health in front of the boss may be unnecessary. Executives are people, too.
और बॉस के सामने मानसिक स्वास्थ्य के बारे में बात करने की झिझक अनावश्यक हो सकती है। कार्यकारी भी लोग हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)maintain reticence
संयम बनाए रखें
uncharacteristic reticence
असामान्य संयम
overcome reticence
संयम पर काबू पाना
deep reticence
गहरा संयम
sense of reticence
संयम की भावना
His reticence is more revealing than his speech.
उसकी चुप्पी उसके भाषण से अधिक खुलासा करती है।
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
वह अपनी सामान्य चुप्पी तोड़कर मुझे पूरी कहानी बताता है।
Some reckon its failure to unearth masses of new information is down to a mix of mendacious reticence on the part of key witnesses and the pusillanimity of their inquisitors.
कुछ लोगों का मानना है कि नए सूचना के बड़े पैमाने पर उजागर करने में विफलता प्रमुख गवाहों के mendacious reticence और उनके पूछताछकर्ताओं की pusillanimity के मिश्रण के कारण है।
Their reticence and tenseness seemed to melt away as they petted the stray, and our sessions were relaxed and open.
जब उन्होंने आवारा जानवर को सहलाया तो उनकी चुप्पी और तनाव पिघलने लगे, और हमारी बातचीत सहज और खुली थी।
He maintained a reticence about his personal life.
उसने अपने निजी जीवन के बारे में चुप्पी बनाए रखी।
Her reticence made it difficult to understand her true feelings.
उसकी चुप्पी से उसकी सच्ची भावनाओं को समझना मुश्किल हो गया।
The politician's reticence on the issue raised suspicions.
इस मुद्दे पर राजनेता की चुप्पी ने संदेह पैदा किया।
She spoke with reticence, carefully choosing her words.
उसने सावधानी से अपने शब्दों का चयन करते हुए चुप्पी के साथ बात की।
His reticence in meetings often led to misunderstandings.
बैठकों में उसकी चुप्पी से अक्सर गलतफहमी होती थी।
The company's reticence to disclose financial information worried investors.
वित्तीय जानकारी का खुलासा करने में कंपनी की चुप्पी से निवेशकों को चिंता हुई।
Despite her reticence, she eventually opened up about her past.
उसकी चुप्पी के बावजूद, उसने आखिरकार अपने अतीत के बारे में बात की।
His reticence to share his ideas hindered the team's progress.
अपने विचारों को साझा करने में उसकी चुप्पी से टीम की प्रगति बाधित हुई।
The author's reticence to give interviews left fans curious about her inspiration.
साक्षात्कार देने के लिए लेखक की चुप्पी ने प्रशंसकों को उसकी प्रेरणा के बारे में उत्सुक छोड़ दिया।
The reticence of the witness in court raised doubts about the validity of the testimony.
अदालत में गवाह की चुप्पी से गवाही की वैधता पर संदेह पैदा हुआ।
But Mrs. Tarleton had no such reticences.
लेकिन श्रीमती टार्लेटन के पास ऐसी कोई झिझक नहीं थी।
स्रोत: Gone with the WindLeave us some dignity, some reticence to remember out of our marriage.
हमें कुछ सम्मान दो, हमारी शादी से याद रखने के लिए कुछ झिझक।
स्रोत: Gone with the WindThis was the answer to Ashley's reticence, to his strange conduct.
यह एशले की झिझक, उसके अजीब व्यवहार का जवाब था।
स्रोत: Gone with the WindThere was a little more reticence now than formerly in Thomasin's manner towards her cousin.
अब पहले की तुलना में उसकी चचेरी बहन के प्रति थोमसीन के व्यवहार में थोड़ी अधिक झिझक थी।
स्रोत: Returning HomeHer normal manner among the heathfolk had that reticence which results from the consciousness of superior communicative power.
स्वास्थ्य लोक के बीच उसका सामान्य व्यवहार उस झिझक से भरा था जो बेहतर संचार शक्ति के प्रति जागरूकता के परिणामस्वरूप होती है।
स्रोत: Returning HomeAlthough she'd proven herself with her past assignments, Bly still faced reticence from her editors.
हालांकि उसने अपने पिछले असाइनमेंट के साथ खुद को साबित कर दिया था, ब्लॉय को अभी भी अपने संपादकों से झिझक का सामना करना पड़ा।
स्रोत: Women Who Changed the WorldHis decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
उसकी उचित झिझक को पाखंड के रूप में ब्रांड किया गया है, उसके घुमावदार वाक्यों को झूठ के रूप में गोल कहा जाता है, और उसकी चुप्पी को विश्वासघात के रूप में बदनाम किया जाता है।
स्रोत: The Moon and Sixpence (Condensed Version)How irresolute did those (earliest rulers) appear, showing (by their reticence) the importance which they set upon their words!
वे (सबसे पहले के शासक) कितने अनिर्णायक दिखाई दिए, (अपनी झिझक दिखाते हुए) उन्होंने अपने शब्दों को कितना महत्व दिया!
स्रोत: Tao Te ChingSoon he detected in her a wonderful reticence.
जल्द ही उसने उसमें एक अद्भुत झिझक देखी।
स्रोत: The Room with a View (Part 1)And a reticence to talk about mental health in front of the boss may be unnecessary. Executives are people, too.
और बॉस के सामने मानसिक स्वास्थ्य के बारे में बात करने की झिझक अनावश्यक हो सकती है। कार्यकारी भी लोग हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें