| Plural | revelations |
divine revelation
ईश्वरीय रहस्योद्घाटन
startling revelation
चौंकाने वाला रहस्योद्घाटन
unexpected revelation
अप्रत्याशित रहस्योद्घाटन
shocking revelation
हिला देने वाला रहस्योद्घाटन
the revelations shocked the nation.
राष्ट्र को चौंकाने वाले खुलासे।
Her true nature was a revelation to me.
उसकी असली प्रकृति मेरे लिए एक रहस्य थी।
revelations about her past
उसके अतीत के बारे में खुलासे।
The shocking revelations caused quite a storm.
चौंकाने वाले खुलासे से काफी तूफान आ गया।
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
हमारी पशुवत शुरुआत के बारे में डार्विन के रहस्योद्घाटन।
revelations about his personal life.
उसके व्यक्तिगत जीवन के बारे में खुलासे।
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
राजा को मारने की कथित साजिश का खुलासा।
These revelations will really knock him off his pedestal.
ये खुलासे उसे उसके सिंहासन से गिरा देंगे।
His performance in the race today was a revelation to everyone.
आज की दौड़ में उसका प्रदर्शन हर किसी के लिए एक रहस्य था।
These revelations should not detract from his achievements.
ये खुलासे उसकी उपलब्धियों को कम नहीं करने चाहिए।
he is enraged at this revelation of his past amours.
वह अपने अतीत के प्रेम के इस खुलासे से क्रोधित है।
further revelations concerning his role in the affair.
मामले में उसकी भूमिका के बारे में आगे के खुलासे।
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
चौंकाने वाले खुलासे आखिरकार मुझे मामले के तथ्यों से अवगत करा दिए।
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
उसके सनसनीखेज अतीत का खुलासा करने से उसके इस्तीफे का मार्ग प्रशस्त हुआ।
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
उसके रिश्ते उस आत्म-प्रकटीकरण की डिग्री की अनुमति नहीं देते थे जो सच्ची अंतरंगता पहले से ही मानती है।
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
गलत काम के खुलासे ने राज्यपाल के करियर के पतन में मदद की।
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
नवीनतम खुलासे मंत्री पर और अधिक दबाव डालते हैं, जो पहले से ही अपनी आर्थिक नीतियों के लिए घेराबंदी में हैं।
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
इस प्रकार श्री भगवद गीता ट्रस्ट द्वारा श्रीमद् भगवद गीता के अठारवें अध्याय का अनुवाद समाप्त होता है, जिसका शीर्षक है: मोक्ष-ोपदेश योग: परम सत्य के अंतिम रहस्य।
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
उत्खनन से कांस्य युग की कलाकृतियों की एक आश्चर्यजनक संख्या उजागर हुई। इस शब्द का अर्थ अक्सर किसी ऐसी चीज का खुलासा करना होता है जिसे बेहतर है कि छिपा दिया जाए:
There'd be even more revelations later.
बाद में और भी कई रहस्योद्घोषणाएँ होंगी।
स्रोत: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
विज्ञान की कुछ सबसे बड़ी रहस्योद्घोषणाएँ अप्रत्याशित परिणामों से आती हैं।
स्रोत: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
उसे सत्य के रहस्योद्घोषणा का डर था।
स्रोत: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
ओह! दरअसल, सर, यह एलिजा की रहस्योद्घोषणा थी।
स्रोत: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" इक्कीस-सात ... अचानक रहस्योद्घोषणा का समय,"
स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
क्या इस तरह की जासूसी रणनीतियों से परे और भी रहस्योद्घोषणाएँ हैं?
स्रोत: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
मुझे वास्तव में यह एक रहस्योद्घोषणा के रूप में मिला, एक व्यक्तिगत रहस्योद्घोषणा।
स्रोत: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
मेरे लिए, यह असली रहस्योद्घोषणा है।
स्रोत: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
ईबे ने अपने चौथे तिमाही के आय के विवरण में रहस्योद्घोषणा की।
स्रोत: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
जब द कैबिनेट ऑफ डॉ. कैलिगारी रिलीज़ हुई, तो यह एक रहस्योद्घोषणा थी।
स्रोत: Vox opiniondivine revelation
ईश्वरीय रहस्योद्घाटन
startling revelation
चौंकाने वाला रहस्योद्घाटन
unexpected revelation
अप्रत्याशित रहस्योद्घाटन
shocking revelation
हिला देने वाला रहस्योद्घाटन
the revelations shocked the nation.
राष्ट्र को चौंकाने वाले खुलासे।
Her true nature was a revelation to me.
उसकी असली प्रकृति मेरे लिए एक रहस्य थी।
revelations about her past
उसके अतीत के बारे में खुलासे।
The shocking revelations caused quite a storm.
चौंकाने वाले खुलासे से काफी तूफान आ गया।
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
हमारी पशुवत शुरुआत के बारे में डार्विन के रहस्योद्घाटन।
revelations about his personal life.
उसके व्यक्तिगत जीवन के बारे में खुलासे।
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
राजा को मारने की कथित साजिश का खुलासा।
These revelations will really knock him off his pedestal.
ये खुलासे उसे उसके सिंहासन से गिरा देंगे।
His performance in the race today was a revelation to everyone.
आज की दौड़ में उसका प्रदर्शन हर किसी के लिए एक रहस्य था।
These revelations should not detract from his achievements.
ये खुलासे उसकी उपलब्धियों को कम नहीं करने चाहिए।
he is enraged at this revelation of his past amours.
वह अपने अतीत के प्रेम के इस खुलासे से क्रोधित है।
further revelations concerning his role in the affair.
मामले में उसकी भूमिका के बारे में आगे के खुलासे।
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
चौंकाने वाले खुलासे आखिरकार मुझे मामले के तथ्यों से अवगत करा दिए।
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
उसके सनसनीखेज अतीत का खुलासा करने से उसके इस्तीफे का मार्ग प्रशस्त हुआ।
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
उसके रिश्ते उस आत्म-प्रकटीकरण की डिग्री की अनुमति नहीं देते थे जो सच्ची अंतरंगता पहले से ही मानती है।
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
गलत काम के खुलासे ने राज्यपाल के करियर के पतन में मदद की।
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
नवीनतम खुलासे मंत्री पर और अधिक दबाव डालते हैं, जो पहले से ही अपनी आर्थिक नीतियों के लिए घेराबंदी में हैं।
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
इस प्रकार श्री भगवद गीता ट्रस्ट द्वारा श्रीमद् भगवद गीता के अठारवें अध्याय का अनुवाद समाप्त होता है, जिसका शीर्षक है: मोक्ष-ोपदेश योग: परम सत्य के अंतिम रहस्य।
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
उत्खनन से कांस्य युग की कलाकृतियों की एक आश्चर्यजनक संख्या उजागर हुई। इस शब्द का अर्थ अक्सर किसी ऐसी चीज का खुलासा करना होता है जिसे बेहतर है कि छिपा दिया जाए:
There'd be even more revelations later.
बाद में और भी कई रहस्योद्घोषणाएँ होंगी।
स्रोत: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
विज्ञान की कुछ सबसे बड़ी रहस्योद्घोषणाएँ अप्रत्याशित परिणामों से आती हैं।
स्रोत: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
उसे सत्य के रहस्योद्घोषणा का डर था।
स्रोत: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
ओह! दरअसल, सर, यह एलिजा की रहस्योद्घोषणा थी।
स्रोत: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" इक्कीस-सात ... अचानक रहस्योद्घोषणा का समय,"
स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
क्या इस तरह की जासूसी रणनीतियों से परे और भी रहस्योद्घोषणाएँ हैं?
स्रोत: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
मुझे वास्तव में यह एक रहस्योद्घोषणा के रूप में मिला, एक व्यक्तिगत रहस्योद्घोषणा।
स्रोत: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
मेरे लिए, यह असली रहस्योद्घोषणा है।
स्रोत: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
ईबे ने अपने चौथे तिमाही के आय के विवरण में रहस्योद्घोषणा की।
स्रोत: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
जब द कैबिनेट ऑफ डॉ. कैलिगारी रिलीज़ हुई, तो यह एक रहस्योद्घोषणा थी।
स्रोत: Vox opinionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें