said sardonically
व्यंग्यपूर्ण ढंग से कहा
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
कुछ व्यंग्यपूर्ण तरीके से कहते हैं कि युद्ध सेवा का वेतन अच्छा है और इस युद्ध से काफी लाभ हो सकता है।
He sardonically remarked on the state of the economy.
उसने अर्थव्यवस्था की स्थिति पर व्यंग्यपूर्ण टिप्पणी की।
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
उसने उसके 'मददगार' सलाह के लिए व्यंग्यपूर्ण तरीके से धन्यवाद दिया।
The comedian delivered his punchline sardonically.
комик व्यंग्यपूर्ण तरीके से अपना पंचलाइन दिया।
The critic sardonically tore apart the new movie release.
समीक्षक ने नए फिल्म रिलीज को व्यंग्यपूर्ण तरीके से फाड़ दिया।
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
शिक्षक ने छात्र की मेहनत की कमी की सराहना व्यंग्यपूर्ण तरीके से की।
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
उसने व्यंग्यपूर्ण तरीके से पूछा कि क्या किसी को भी वास्तव में उसका बहाना पर विश्वास था।
He sardonically smiled at the irony of the situation.
उसने स्थिति की विडंबना पर व्यंग्यपूर्ण मुस्कान दी।
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
राजनेता ने व्यंग्यपूर्ण तरीके से रिपोर्टर के सवाल को खारिज कर दिया।
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
बॉस ने उनकी 'शानदार' प्रदर्शन पर टीम को व्यंग्यपूर्ण तरीके से बधाई दी।
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
उसने जवाब दिया कि उसे परिणाम से बिल्कुल भी आश्चर्य नहीं हुआ।
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
"वर्तमान कंपनी?" स्नेप उपहासपूर्वक दोहराए। "और मैं यह समझने के लिए क्या समझना चाहिए, बेलट्रिक्स?"
स्रोत: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
"मेरा सौंदर्य, " मैरी ने थोड़ा उपहासपूर्वक कहा।
स्रोत: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
"क्या आपने उसे मार डाला?" रैफल्स ने उपहासपूर्वक पूछा।
स्रोत: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
वह उपहासपूर्वक हँसा, जल्दी से मेरा हाथ लिया और जल्दी से उसे फेंक दिया।
स्रोत: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
एक विराम था, बेट्टन की ओर से खोजबीन और हताश, उसके आगंतुक के शांत उपहासपूर्वक।
स्रोत: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
बूढ़ा किसान उनके पीछे दरवाजे तक चला गया। उसने कहा,
स्रोत: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
लेकिन इस के लिए - जैसा कि फ्रोम उपहासपूर्वक प्रतिबिंबित करता है - ज़ेना को लड़की के मनोरंजन के बारे में सोचने के लिए शायद ही कभी अवसर मिलता।
स्रोत: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
"कुल्हाड़ी लाओ," श्री कॉल्सन ने उपहासपूर्वक आदेश दिया, या प्रूसिक एसिड का एक क्वार्ट लाने के लिए बाहर भेजें, या किसी पुलिसकर्मी को अंदर बुलाकर मुझ पर गोली चलाने के लिए।
स्रोत: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
घर के जासूस की सूखी आंखें उसकी मोटी ठोड़ी वाले चेहरे से उपहासपूर्वक उसकी जांच की। उसकी निगाहें उस विशाल, अच्छी तरह से नियुक्त कमरे को घेरने लगीं, जिसमें ड्यूक अनिश्चित रूप से उनका सामना कर रहा था, उसकी पीठ एक खिड़की की ओर थी।
स्रोत: Advanced English 1 Third Editionsaid sardonically
व्यंग्यपूर्ण ढंग से कहा
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
कुछ व्यंग्यपूर्ण तरीके से कहते हैं कि युद्ध सेवा का वेतन अच्छा है और इस युद्ध से काफी लाभ हो सकता है।
He sardonically remarked on the state of the economy.
उसने अर्थव्यवस्था की स्थिति पर व्यंग्यपूर्ण टिप्पणी की।
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
उसने उसके 'मददगार' सलाह के लिए व्यंग्यपूर्ण तरीके से धन्यवाद दिया।
The comedian delivered his punchline sardonically.
комик व्यंग्यपूर्ण तरीके से अपना पंचलाइन दिया।
The critic sardonically tore apart the new movie release.
समीक्षक ने नए फिल्म रिलीज को व्यंग्यपूर्ण तरीके से फाड़ दिया।
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
शिक्षक ने छात्र की मेहनत की कमी की सराहना व्यंग्यपूर्ण तरीके से की।
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
उसने व्यंग्यपूर्ण तरीके से पूछा कि क्या किसी को भी वास्तव में उसका बहाना पर विश्वास था।
He sardonically smiled at the irony of the situation.
उसने स्थिति की विडंबना पर व्यंग्यपूर्ण मुस्कान दी।
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
राजनेता ने व्यंग्यपूर्ण तरीके से रिपोर्टर के सवाल को खारिज कर दिया।
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
बॉस ने उनकी 'शानदार' प्रदर्शन पर टीम को व्यंग्यपूर्ण तरीके से बधाई दी।
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
उसने जवाब दिया कि उसे परिणाम से बिल्कुल भी आश्चर्य नहीं हुआ।
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
"वर्तमान कंपनी?" स्नेप उपहासपूर्वक दोहराए। "और मैं यह समझने के लिए क्या समझना चाहिए, बेलट्रिक्स?"
स्रोत: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
"मेरा सौंदर्य, " मैरी ने थोड़ा उपहासपूर्वक कहा।
स्रोत: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
"क्या आपने उसे मार डाला?" रैफल्स ने उपहासपूर्वक पूछा।
स्रोत: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
वह उपहासपूर्वक हँसा, जल्दी से मेरा हाथ लिया और जल्दी से उसे फेंक दिया।
स्रोत: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
एक विराम था, बेट्टन की ओर से खोजबीन और हताश, उसके आगंतुक के शांत उपहासपूर्वक।
स्रोत: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
बूढ़ा किसान उनके पीछे दरवाजे तक चला गया। उसने कहा,
स्रोत: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
लेकिन इस के लिए - जैसा कि फ्रोम उपहासपूर्वक प्रतिबिंबित करता है - ज़ेना को लड़की के मनोरंजन के बारे में सोचने के लिए शायद ही कभी अवसर मिलता।
स्रोत: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
"कुल्हाड़ी लाओ," श्री कॉल्सन ने उपहासपूर्वक आदेश दिया, या प्रूसिक एसिड का एक क्वार्ट लाने के लिए बाहर भेजें, या किसी पुलिसकर्मी को अंदर बुलाकर मुझ पर गोली चलाने के लिए।
स्रोत: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
घर के जासूस की सूखी आंखें उसकी मोटी ठोड़ी वाले चेहरे से उपहासपूर्वक उसकी जांच की। उसकी निगाहें उस विशाल, अच्छी तरह से नियुक्त कमरे को घेरने लगीं, जिसमें ड्यूक अनिश्चित रूप से उनका सामना कर रहा था, उसकी पीठ एक खिड़की की ओर थी।
स्रोत: Advanced English 1 Third Editionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें