sepulchral silence
कब्र की खामोशी
sepulchral voice
कब्रनुमा आवाज़
a speech delivered in sepulchral tones.
एक भाषण जो अंतिम संस्कार की तरह स्वर में दिया गया।
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
अंतिम संस्कार की शांति कब्रिस्तान में दूर से आने वाली डरावनी आवाज से भंग हो गई।
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
उसकी आवाज का अंतिम संस्कार का स्वर उसकी रीढ़ की हड्डी में कंपकंपी भेज गया।
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
पुराने हवेली का अंतिम संस्कार का माहौल था, जिससे यह अजीब और परेशान करने वाला महसूस हुआ।
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
उसने डरते हुए अंतिम संस्कार के मकबरे में प्रवेश किया, यह सुनिश्चित नहीं था कि उसे अंदर क्या मिल सकता है।
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
गुफा की अंतिम संस्कार की अंधेरी होने के कारण कुछ भी स्पष्ट रूप से देखना मुश्किल था।
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
उसकी अंतिम संस्कार की उपस्थिति और गंभीर व्यवहार ने उसे गोथिक उपन्यास के चरित्र जैसा बना दिया।
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
आधी रात को खाली सड़कों पर चर्च की घंटियों की अंतिम संस्कार की आवाज गूंजती थी।
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
त्यागे गए घर की हवा में सड़न की अंतिम संस्कार की गंध भारी थी।
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
वन की अंतिम संस्कार की शांति केवल कभी-कभी पत्तियों की सरसराहट से भंग हुई।
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
जैसे ही वह अंतिम संस्कार के खंडहरों से गुजरी, उसे बेचैनी महसूस होने लगी।
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
"यह बहुत देर होने से पहले। एक अच्छी सलाह।" (उसकी आवाज अंतिम संस्कार की तरह हो गई।)
स्रोत: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
"स्नफ़बॉक्स," जो ने अंतिम संस्कार की तरह स्वर में कहा, जिसने दर्शकों को हिला दिया।
स्रोत: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
अंत में, धीमी, अंतिम संस्कार की तरह आवाज में उसने निम्नलिखित शब्द बोले।
स्रोत: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
कोई गिलहरी पेड़ों के अंतिम संस्कार की तरह मेहराबों में अंदर और बाहर नहीं झूल रही थी।
स्रोत: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
अंधेरी और रहस्यमय दुनिया अक्सर लोगों को उदास अंतिम संस्कार नरक की याद दिलाती है जहाँ भूत पीड़ित हैं।
स्रोत: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'फिर भी तीन दिन,' एक कमजोर, खोखली और अंतिम संस्कार की आवाज में कहा; 'फिर भी तीन दिन, और हम फिर मिलेंगे!'
स्रोत: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
मंत्र के कोई निशान नहीं, और गुफाओं को केवल अंतिम संस्कार दीपक की धुंधली किरणों से प्रकाशित किया गया था।
स्रोत: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
"सुबह, आर्थर," उसने लिफ्ट के उतरने के साथ अंतिम संस्कार की तरह स्वर में कहा, "मुझे यहां अक्सर नहीं दिखता है।"
स्रोत: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
एक अंतिम संस्कार दीपक एक लोहे की चेन से छत से लटका हुआ था, और उसने कालकोठरी के माध्यम से एक उदास रोशनी बिखेरी।
स्रोत: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
यह और भी उल्लेखनीय है क्योंकि अंधेरे और रिसने वाले पानी के बावजूद, उनके बारे में कुछ भी असहज रूप से तहखाने जैसा या अंतिम संस्कार जैसा नहीं है।
स्रोत: The Mountains of California (Part 2)sepulchral silence
कब्र की खामोशी
sepulchral voice
कब्रनुमा आवाज़
a speech delivered in sepulchral tones.
एक भाषण जो अंतिम संस्कार की तरह स्वर में दिया गया।
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
अंतिम संस्कार की शांति कब्रिस्तान में दूर से आने वाली डरावनी आवाज से भंग हो गई।
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
उसकी आवाज का अंतिम संस्कार का स्वर उसकी रीढ़ की हड्डी में कंपकंपी भेज गया।
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
पुराने हवेली का अंतिम संस्कार का माहौल था, जिससे यह अजीब और परेशान करने वाला महसूस हुआ।
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
उसने डरते हुए अंतिम संस्कार के मकबरे में प्रवेश किया, यह सुनिश्चित नहीं था कि उसे अंदर क्या मिल सकता है।
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
गुफा की अंतिम संस्कार की अंधेरी होने के कारण कुछ भी स्पष्ट रूप से देखना मुश्किल था।
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
उसकी अंतिम संस्कार की उपस्थिति और गंभीर व्यवहार ने उसे गोथिक उपन्यास के चरित्र जैसा बना दिया।
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
आधी रात को खाली सड़कों पर चर्च की घंटियों की अंतिम संस्कार की आवाज गूंजती थी।
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
त्यागे गए घर की हवा में सड़न की अंतिम संस्कार की गंध भारी थी।
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
वन की अंतिम संस्कार की शांति केवल कभी-कभी पत्तियों की सरसराहट से भंग हुई।
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
जैसे ही वह अंतिम संस्कार के खंडहरों से गुजरी, उसे बेचैनी महसूस होने लगी।
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
"यह बहुत देर होने से पहले। एक अच्छी सलाह।" (उसकी आवाज अंतिम संस्कार की तरह हो गई।)
स्रोत: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
"स्नफ़बॉक्स," जो ने अंतिम संस्कार की तरह स्वर में कहा, जिसने दर्शकों को हिला दिया।
स्रोत: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
अंत में, धीमी, अंतिम संस्कार की तरह आवाज में उसने निम्नलिखित शब्द बोले।
स्रोत: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
कोई गिलहरी पेड़ों के अंतिम संस्कार की तरह मेहराबों में अंदर और बाहर नहीं झूल रही थी।
स्रोत: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
अंधेरी और रहस्यमय दुनिया अक्सर लोगों को उदास अंतिम संस्कार नरक की याद दिलाती है जहाँ भूत पीड़ित हैं।
स्रोत: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'फिर भी तीन दिन,' एक कमजोर, खोखली और अंतिम संस्कार की आवाज में कहा; 'फिर भी तीन दिन, और हम फिर मिलेंगे!'
स्रोत: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
मंत्र के कोई निशान नहीं, और गुफाओं को केवल अंतिम संस्कार दीपक की धुंधली किरणों से प्रकाशित किया गया था।
स्रोत: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
"सुबह, आर्थर," उसने लिफ्ट के उतरने के साथ अंतिम संस्कार की तरह स्वर में कहा, "मुझे यहां अक्सर नहीं दिखता है।"
स्रोत: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
एक अंतिम संस्कार दीपक एक लोहे की चेन से छत से लटका हुआ था, और उसने कालकोठरी के माध्यम से एक उदास रोशनी बिखेरी।
स्रोत: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
यह और भी उल्लेखनीय है क्योंकि अंधेरे और रिसने वाले पानी के बावजूद, उनके बारे में कुछ भी असहज रूप से तहखाने जैसा या अंतिम संस्कार जैसा नहीं है।
स्रोत: The Mountains of California (Part 2)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें