sift

[अमेरिका]/sɪft/
[ब्रिटेन]/sɪft/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

vt. छानना; छानबीन करना; छिड़कना
vi. छानना; ध्यान से जांचना
Word Forms
Present Participlesifting
Past Participlesifted
Past Tensesifted
Third Person Singularsifts
Pluralsifts

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

sift flour

मैदा छानना

sift through data

डेटा के माध्यम से छानना

sift out impurities

अशुद्धियों को छानना

sift through

के माध्यम से छानना

sift out

छानकर बाहर निकालना

उदाहरण वाक्य

sift sugar on to a cake

केक पर चीनी छान लें

sift sugar on a dessert.

मिठाई पर चीनी छान लें।

sift the flour into a large bowl.

बड़े कटोरे में मैदा छान लें।

a meal that sifts easily.

एक ऐसा भोजन जो आसानी से छान लिया जाता है।

sift the flour into a bowl and rub in the fat.

मैदा को एक कटोरे में छान लें और वसा को रगड़ दें।

ash began to sift down round them.

राख उनके चारों ओर छनने लगी।

The snow sifted softly down.

बर्फ धीरे से नीचे गिरने लगी।

She sifted thistles through her thistle-sifter.

उसने अपने झाड़ी-छानने वाले के माध्यम से झाड़ियाँ छाँनीं।

there are bargains if you have the patience to sift through the dross.

यदि आपके पास बेकार चीजों को छाँटने का धैर्य है तो आपको सौदे मिल सकते हैं।

she had to sift through the rubbish in every drawer.

उसे हर दराज में कचरे को छाँटना पड़ा।

a careful archaeological sift must be made through the debris.

मलबा के माध्यम से सावधानीपूर्वक पुरातात्विक छानबीन की जानी चाहिए।

the floor was dusted with a fine sift of flour.

फर्श पर आटे की महीन परत थी।

sifted the candidates for the job.

नौकरी के उम्मीदवारों को छाँटा।

sifted through back issues of the magazine.

पत्रिका के पुराने अंकों को छाँटा।

Snow sifted through a chin in the window.

बर्फ खिड़की में एक ठुड्डी के माध्यम से छान रही थी।

A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.

इस शोधपत्र में एक उच्च गति वाले छलनी के कंपन स्रोत के रूप में एक छलनी पर लंबवत रूप से रखे गए एक मोनोएक्सियल कंपन मोटर का विकास किया गया।

you can find bargains if you have the patience to sift through the dross.

यदि आपके पास बेकार चीजों को छाँटने का धैर्य है तो आपको सौदे मिल सकते हैं।

until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively.

जब तक हम स्वयं सबूतों को नहीं छाँटते, तब तक हम वस्तुनिष्ठ रूप से टिप्पणी नहीं कर सकते।

Miranda sifted the warm sand through her fingers.

मिरांडा ने अपनी उंगलियों से गर्म रेत को छाँटा।

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

So much evidence to sift. This is a pretty complicated business.

इतने सारे सबूतों को छाँटना है। यह एक काफी जटिल मामला है।

स्रोत: Go blank axis version

We're started sifting through things and then we'll get rolling.

हम चीजों को छाँटना शुरू कर रहे हैं और फिर हम आगे बढ़ेंगे।

स्रोत: Listening to Music (Video Version)

Quickly whisk those together and then sift your dry ingredients.

उन्हें जल्दी से एक साथ फेंटें और फिर अपने सूखे अवयवों को छान लें।

स्रोत: Chef Natasha

Which also meant a lot more genetic data to sift through.

जिसका मतलब था कि बहुत अधिक आनुवंशिक डेटा को छाँटना।

स्रोत: Science in 60 Seconds June 2018 Collection

Ok, so there's a lot of stuff to sift through.

ठीक है, इसलिए छाँटने के लिए बहुत कुछ है।

स्रोत: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

We need to sift through the chaotic contents of our minds.

हमें अपने दिमाग की अराजक सामग्री से छानना होगा।

स्रोत: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 Collection

He is sifting out the hearts of man before his judgment seat.

वह अपने न्याय सिंहासन से पहले मनुष्यों के दिलों को छान रहा है।

स्रोत: CNN 10 Student English January 2021 Collection

He is sifting out the hearts of men before his judgment seat.

वह अपने न्याय सिंहासन से पहले मनुष्यों के दिलों को छान रहा है।

स्रोत: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Yeah, more than I would like to spend my time sifting through.

हाँ, मैं अपने समय को छानने में बिताना पसंद नहीं करूंगा।

स्रोत: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

New techniques that sift nuclear DNA from ancient soil made these findings possible.

नई तकनीकें जिन्होंने प्राचीन मिट्टी से परमाणु डीएनए को छान लिया, उन्होंने इन खोजों को संभव बनाया।

स्रोत: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें