simmer gently
धीरे-धीरे उबालें
let it simmer
उबालने दें
simmer until tender
नरम होने तक उबालें
simmer down
शांत हो जाओ
she was simmering with resentment.
वह क्रोध से उबल रही थी।
the goulash was simmering slowly in the oven.
ओवन में गौलाश धीरे-धीरे उबल रहा था।
simmer the sauce gently until thickened.
सॉस को धीरे-धीरे गाढ़ा होने तक उबालें।
bring to the boil and simmer for 30 minutes.
उबाल आने दें और 30 मिनट तक उबलने दें।
thoughts simmering in the back of her mind.
उसके मन के पीछे के हिस्से में विचार उबल रहे थे।
Plans were simmering in his mind).
उसके मन में योजनाएँ उबल रही थीं।
Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
असंतोष उबलता रहा और फिर राष्ट्रवादी विरोध के साथ चरम पर पहुंच गया।
disjoint a six-pound fowl, put in a pot, and simmer until tender.
एक छह पाउंड का मुर्गा अलग करें, एक बर्तन में डालें और नरम होने तक उबालें।
she was no longer able to keep the lid on her simmering anger.
अब वह अपने उबलते हुए क्रोध को काबू में नहीं रख पा रही थी।
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
असहमतियाँ कई वर्षों तक उबटी रहीं और आखिरकार फूट पड़ी।
She was still quietly simmering from her row with Nathan.
वह अभी भी नाथन के साथ हुई बहस से शांत रूप से उबल रही थी।
Allow the soup to simmer gently for ten minutes.
सूप को दस मिनट तक धीरे से उबलने दें।
Add stock and bouquet garni, simmer for 20 minutes until the vegetable is very soft.
स्टॉक और बुके गार्नी डालें, 20 मिनट तक उबालें जब तक कि सब्जी बहुत नरम न हो जाए।
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
लगातार कई घंटों तक स्टॉक को उबलने दें); रूपक रूप से, यह एक शांत किण्वन की स्थिति को संदर्भित करता है (
when the stock boiling, add bouquet of garni then simmer for 30 minutes, season with salt and pepper.
जब स्टॉक उबल रहा हो, तो बुके गार्नी डालें, फिर 30 मिनट तक उबालें, नमक और काली मिर्च से सीज़न करें।
So really, there has been simmering anger.
वास्तव में, गहरा गुस्सा बढ़ रहा है।
स्रोत: NPR News February 2015 CompilationAnd some milk so it can simmer and cook through.
और थोड़ा सा दूध ताकि वह उबल सके और पक सके।
स्रोत: Victoria KitchenThink of the themes that are kind of simmering underneath the text.
पाठ के नीचे उबलते हुए विषयों के बारे में सोचें।
स्रोत: Appreciation of English PoetryThis has been going on for five years. It's still simmering along.
यह पांच सालों से चल रहा है। यह अभी भी उबल रहा है।
स्रोत: NPR News May 2019 CompilationInvestors, having borne years of simmering discontent, are taking fright.
निवेशक, जिन्होंने सालों के उबलते असंतोष को सहा है, डर रहे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Are there some others that are just simmering that we're finding out about?
क्या कुछ और भी हैं जो बस उबल रहे हैं और जिनके बारे में हम पता लगा रहे हैं?
स्रोत: NPR News April 2020 CollectionThere are always tensions simmering at some level here.
यहाँ हमेशा कुछ स्तर पर तनाव उबलते रहते हैं।
स्रोत: NPR News October 2015 CollectionI felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.
मैं असहज महसूस कर रहा था; मेरा क्रोध शांत हो गया था; मुझे पछतावा हुआ।
स्रोत: Education of LoveMy famous chili has been simmering since 5: 00 a. m.
मेरी प्रसिद्ध मिर्च सुबह 5: 00 बजे से उबल रही है।
स्रोत: Modern Family - Season 10New Orleans is a melting pot of cultures that has happily simmered away since 1718.
न्यू ऑरलियन्स संस्कृतियों का एक पिघलने वाला बर्तन है जो 1718 से खुशी से उबल रहा है।
स्रोत: Vacation Travel City Guide: North America Editionsimmer gently
धीरे-धीरे उबालें
let it simmer
उबालने दें
simmer until tender
नरम होने तक उबालें
simmer down
शांत हो जाओ
she was simmering with resentment.
वह क्रोध से उबल रही थी।
the goulash was simmering slowly in the oven.
ओवन में गौलाश धीरे-धीरे उबल रहा था।
simmer the sauce gently until thickened.
सॉस को धीरे-धीरे गाढ़ा होने तक उबालें।
bring to the boil and simmer for 30 minutes.
उबाल आने दें और 30 मिनट तक उबलने दें।
thoughts simmering in the back of her mind.
उसके मन के पीछे के हिस्से में विचार उबल रहे थे।
Plans were simmering in his mind).
उसके मन में योजनाएँ उबल रही थीं।
Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
असंतोष उबलता रहा और फिर राष्ट्रवादी विरोध के साथ चरम पर पहुंच गया।
disjoint a six-pound fowl, put in a pot, and simmer until tender.
एक छह पाउंड का मुर्गा अलग करें, एक बर्तन में डालें और नरम होने तक उबालें।
she was no longer able to keep the lid on her simmering anger.
अब वह अपने उबलते हुए क्रोध को काबू में नहीं रख पा रही थी।
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
असहमतियाँ कई वर्षों तक उबटी रहीं और आखिरकार फूट पड़ी।
She was still quietly simmering from her row with Nathan.
वह अभी भी नाथन के साथ हुई बहस से शांत रूप से उबल रही थी।
Allow the soup to simmer gently for ten minutes.
सूप को दस मिनट तक धीरे से उबलने दें।
Add stock and bouquet garni, simmer for 20 minutes until the vegetable is very soft.
स्टॉक और बुके गार्नी डालें, 20 मिनट तक उबालें जब तक कि सब्जी बहुत नरम न हो जाए।
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
लगातार कई घंटों तक स्टॉक को उबलने दें); रूपक रूप से, यह एक शांत किण्वन की स्थिति को संदर्भित करता है (
when the stock boiling, add bouquet of garni then simmer for 30 minutes, season with salt and pepper.
जब स्टॉक उबल रहा हो, तो बुके गार्नी डालें, फिर 30 मिनट तक उबालें, नमक और काली मिर्च से सीज़न करें।
So really, there has been simmering anger.
वास्तव में, गहरा गुस्सा बढ़ रहा है।
स्रोत: NPR News February 2015 CompilationAnd some milk so it can simmer and cook through.
और थोड़ा सा दूध ताकि वह उबल सके और पक सके।
स्रोत: Victoria KitchenThink of the themes that are kind of simmering underneath the text.
पाठ के नीचे उबलते हुए विषयों के बारे में सोचें।
स्रोत: Appreciation of English PoetryThis has been going on for five years. It's still simmering along.
यह पांच सालों से चल रहा है। यह अभी भी उबल रहा है।
स्रोत: NPR News May 2019 CompilationInvestors, having borne years of simmering discontent, are taking fright.
निवेशक, जिन्होंने सालों के उबलते असंतोष को सहा है, डर रहे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Are there some others that are just simmering that we're finding out about?
क्या कुछ और भी हैं जो बस उबल रहे हैं और जिनके बारे में हम पता लगा रहे हैं?
स्रोत: NPR News April 2020 CollectionThere are always tensions simmering at some level here.
यहाँ हमेशा कुछ स्तर पर तनाव उबलते रहते हैं।
स्रोत: NPR News October 2015 CollectionI felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.
मैं असहज महसूस कर रहा था; मेरा क्रोध शांत हो गया था; मुझे पछतावा हुआ।
स्रोत: Education of LoveMy famous chili has been simmering since 5: 00 a. m.
मेरी प्रसिद्ध मिर्च सुबह 5: 00 बजे से उबल रही है।
स्रोत: Modern Family - Season 10New Orleans is a melting pot of cultures that has happily simmered away since 1718.
न्यू ऑरलियन्स संस्कृतियों का एक पिघलने वाला बर्तन है जो 1718 से खुशी से उबल रहा है।
स्रोत: Vacation Travel City Guide: North America Editionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें