| Plural | underlings |
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
मुझे एक निवेश बैंकिंग बॉस पता है जो क्रूरता से लॉबी करने के लिए अधीनस्थों को दंडित करता है।
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
53 साल के एक अराivist अधीन कर्मचारी और एक ढीले-ढाले बॉस को एक तेजी से, उम्रवादी उद्योग जैसे निवेश बैंकिंग में खोजना कितना सुखद है।
This charmless message prompted an angry underling to set up a fake Twitter account in Soden's name with tweets that say “I love my life” and “Analyst slacking again.
यह बेजान संदेश एक नाराज अधीनस्थ को सोडेन के नाम पर एक नकली ट्विटर खाता स्थापित करने के लिए प्रेरित किया, जिसमें ट्वीट हैं जो कहते हैं “मुझे अपना जीवन पसंद है” और “विश्लेषक फिर से आलसी।
The manager delegated the task to his underling.
प्रबंधक ने अपने अधीनस्थ को कार्य सौंप दिया।
The underling followed the instructions carefully.
अधीनस्थ ने निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन किया।
She treated her underlings with respect.
उसने अपने अधीनस्थों के साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार किया।
The underling reported back to the supervisor.
अधीनस्थ ने पर्यवेक्षक को वापस रिपोर्ट की।
The underling was promoted to a higher position.
अधीनस्थ को उच्च पद पर पदोन्नत किया गया।
The underling completed the project ahead of schedule.
अधीनस्थ ने समय से पहले परियोजना पूरी कर ली।
The underling's hard work did not go unnoticed.
अधीनस्थ का कड़ी मेहनत बेकार नहीं गई।
The underling was given additional responsibilities.
अधीनस्थ को अतिरिक्त जिम्मेदारियां दी गईं।
The underling sought guidance from more experienced colleagues.
अधीनस्थ ने अधिक अनुभवी सहयोगियों से मार्गदर्शन मांगा।
The underling's dedication to the team was commendable.
टीम के प्रति अधीनस्थ का समर्पण सराहनीय था।
But there were Principals present and Assistant Secretaries, and other assorted underlings.
लेकिन वहां प्रिंसिपल और सहायक सचिव मौजूद थे, और अन्य विविध अधीनस्थ भी थे।
स्रोत: Yes, Minister Season 1Cardiac arrest-and, indeed, early death from any cause-is the prerogative of underlings.
हृदय गति रुकना - और वास्तव में, किसी भी कारण से प्रारंभिक मृत्यु - अधीनस्थों का विशेषाधिकार है।
स्रोत: The Economist - TechnologyLook thou, underling! that thou obeyest mine. —Stand round men, men.
देखो, हे अधीनस्थ! कि तुम मेरी आज्ञा का पालन करो। - खड़े रहो, पुरुष, पुरुष।
स्रोत: Moby-DickWhat if he talks to the underlings, he may learn things that we don't know.
अगर वह अधीनस्थों से बात करता है, तो शायद वह ऐसी बातें सीख सकता है जो हमें नहीं पता।
स्रोत: Yes, Minister Season 1This is bad news for underlings. That extra money comes out of workers' pockets, the study finds.
यह अधीनस्थों के लिए बुरी खबर है। उस अतिरिक्त धन का स्रोत श्रमिकों की जेब से आता है, अध्ययन में पाया गया।
स्रोत: The Economist (Summary)Indeed, the Russian leader has often delegated unpopular COVID restrictions to underlings while ignoring them at politically expedient moments.
वास्तव में, रूसी नेता ने अक्सर राजनीतिक रूप से सुविधाजनक क्षणों में उन्हें अनदेखा करते हुए, अधीनस्थों को अप्रिय COVID प्रतिबंधों को सौंप दिया है।
स्रोत: NPR News September 2021 CompilationThe new generation of celebrity chefs struck him as sadly insecure, even unbalanced, using dreadful words and treating their underlings like dirt.
नई पीढ़ी के सेलिब्रिटी शेफ को वह दुखद रूप से असुरक्षित, यहां तक कि असंतुलित भी लग रहे थे, डरावने शब्दों का उपयोग कर रहे थे और अपने अधीनस्थों के साथ गंदगी की तरह व्यवहार कर रहे थे।
स्रोत: The Economist (Summary)Be doubly dubious of any consulting reports your underlings happen to commission, especially when they recommend a bigger budget for said underling.
अपने अधीनस्थों द्वारा कमीशन किए गए किसी भी परामर्श रिपोर्ट पर दो बार संदेह करें, खासकर जब वे उस अधीनस्थ के लिए एक बड़े बजट की सिफारिश करते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Usually, powerful people use this strategy toward their underlings, but it can be applied by individuals in relationships as well.
आमतौर पर, शक्तिशाली लोग अपने अधीनस्थों के प्रति इस रणनीति का उपयोग करते हैं, लेकिन इसका उपयोग रिश्तों में व्यक्तियों द्वारा भी किया जा सकता है।
स्रोत: Essential Reading List for Self-ImprovementNot by how he treats his equals, but by how he treats the underlings.
यह इस बात पर निर्भर नहीं करता है कि वह अपने बराबर वालों के साथ कैसा व्यवहार करता है, बल्कि यह इस बात पर निर्भर करता है कि वह अधीनस्थों के साथ कैसा व्यवहार करता है।
स्रोत: Lawsuit Duet Season 1I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
मुझे एक निवेश बैंकिंग बॉस पता है जो क्रूरता से लॉबी करने के लिए अधीनस्थों को दंडित करता है।
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
53 साल के एक अराivist अधीन कर्मचारी और एक ढीले-ढाले बॉस को एक तेजी से, उम्रवादी उद्योग जैसे निवेश बैंकिंग में खोजना कितना सुखद है।
This charmless message prompted an angry underling to set up a fake Twitter account in Soden's name with tweets that say “I love my life” and “Analyst slacking again.
यह बेजान संदेश एक नाराज अधीनस्थ को सोडेन के नाम पर एक नकली ट्विटर खाता स्थापित करने के लिए प्रेरित किया, जिसमें ट्वीट हैं जो कहते हैं “मुझे अपना जीवन पसंद है” और “विश्लेषक फिर से आलसी।
The manager delegated the task to his underling.
प्रबंधक ने अपने अधीनस्थ को कार्य सौंप दिया।
The underling followed the instructions carefully.
अधीनस्थ ने निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन किया।
She treated her underlings with respect.
उसने अपने अधीनस्थों के साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार किया।
The underling reported back to the supervisor.
अधीनस्थ ने पर्यवेक्षक को वापस रिपोर्ट की।
The underling was promoted to a higher position.
अधीनस्थ को उच्च पद पर पदोन्नत किया गया।
The underling completed the project ahead of schedule.
अधीनस्थ ने समय से पहले परियोजना पूरी कर ली।
The underling's hard work did not go unnoticed.
अधीनस्थ का कड़ी मेहनत बेकार नहीं गई।
The underling was given additional responsibilities.
अधीनस्थ को अतिरिक्त जिम्मेदारियां दी गईं।
The underling sought guidance from more experienced colleagues.
अधीनस्थ ने अधिक अनुभवी सहयोगियों से मार्गदर्शन मांगा।
The underling's dedication to the team was commendable.
टीम के प्रति अधीनस्थ का समर्पण सराहनीय था।
But there were Principals present and Assistant Secretaries, and other assorted underlings.
लेकिन वहां प्रिंसिपल और सहायक सचिव मौजूद थे, और अन्य विविध अधीनस्थ भी थे।
स्रोत: Yes, Minister Season 1Cardiac arrest-and, indeed, early death from any cause-is the prerogative of underlings.
हृदय गति रुकना - और वास्तव में, किसी भी कारण से प्रारंभिक मृत्यु - अधीनस्थों का विशेषाधिकार है।
स्रोत: The Economist - TechnologyLook thou, underling! that thou obeyest mine. —Stand round men, men.
देखो, हे अधीनस्थ! कि तुम मेरी आज्ञा का पालन करो। - खड़े रहो, पुरुष, पुरुष।
स्रोत: Moby-DickWhat if he talks to the underlings, he may learn things that we don't know.
अगर वह अधीनस्थों से बात करता है, तो शायद वह ऐसी बातें सीख सकता है जो हमें नहीं पता।
स्रोत: Yes, Minister Season 1This is bad news for underlings. That extra money comes out of workers' pockets, the study finds.
यह अधीनस्थों के लिए बुरी खबर है। उस अतिरिक्त धन का स्रोत श्रमिकों की जेब से आता है, अध्ययन में पाया गया।
स्रोत: The Economist (Summary)Indeed, the Russian leader has often delegated unpopular COVID restrictions to underlings while ignoring them at politically expedient moments.
वास्तव में, रूसी नेता ने अक्सर राजनीतिक रूप से सुविधाजनक क्षणों में उन्हें अनदेखा करते हुए, अधीनस्थों को अप्रिय COVID प्रतिबंधों को सौंप दिया है।
स्रोत: NPR News September 2021 CompilationThe new generation of celebrity chefs struck him as sadly insecure, even unbalanced, using dreadful words and treating their underlings like dirt.
नई पीढ़ी के सेलिब्रिटी शेफ को वह दुखद रूप से असुरक्षित, यहां तक कि असंतुलित भी लग रहे थे, डरावने शब्दों का उपयोग कर रहे थे और अपने अधीनस्थों के साथ गंदगी की तरह व्यवहार कर रहे थे।
स्रोत: The Economist (Summary)Be doubly dubious of any consulting reports your underlings happen to commission, especially when they recommend a bigger budget for said underling.
अपने अधीनस्थों द्वारा कमीशन किए गए किसी भी परामर्श रिपोर्ट पर दो बार संदेह करें, खासकर जब वे उस अधीनस्थ के लिए एक बड़े बजट की सिफारिश करते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Usually, powerful people use this strategy toward their underlings, but it can be applied by individuals in relationships as well.
आमतौर पर, शक्तिशाली लोग अपने अधीनस्थों के प्रति इस रणनीति का उपयोग करते हैं, लेकिन इसका उपयोग रिश्तों में व्यक्तियों द्वारा भी किया जा सकता है।
स्रोत: Essential Reading List for Self-ImprovementNot by how he treats his equals, but by how he treats the underlings.
यह इस बात पर निर्भर नहीं करता है कि वह अपने बराबर वालों के साथ कैसा व्यवहार करता है, बल्कि यह इस बात पर निर्भर करता है कि वह अधीनस्थों के साथ कैसा व्यवहार करता है।
स्रोत: Lawsuit Duet Season 1अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें