| Plural | usurpers |
The usurper took power by force .
उसurp ने बलपूर्वक सत्ता हासिल की।
The usurper wrested the power from the king.
उसurp ने राजा से शक्ति छीन ली।
The usurper seized power by force.
घुसपैठिए ने बलपूर्वक सत्ता हासिल कर ली।
The people rebelled against the usurper's oppressive rule.
लोगों ने घुसपैठिए के दमनकारी शासन के खिलाफ विद्रोह कर दिया।
The usurper was eventually overthrown by a popular uprising.
घुसपैठिए को अंततः एक लोकप्रिय विद्रोह में उखाड़ फेंका गया।
The usurper's reign was marked by corruption and tyranny.
घुसपैठिए के शासनकाल को भ्रष्टाचार और अत्याचार से चिह्नित किया गया।
The rightful king returned to reclaim his throne from the usurper.
धार्मिक राजा ने घुसपैठिए से अपना सिंहासन वापस पाने के लिए लौटकर आए।
The usurper's deceitful tactics were exposed to the public.
घुसपैठिए की धोखेबाज रणनीति जनता के सामने उजागर हो गई।
The usurper's allies turned against him when they discovered his true intentions.
घुसपैठिए के सहयोगी उसके खिलाफ हो गए जब उन्हें उसके असली इरादे पता चले।
The usurper's downfall was inevitable as more people rallied against him.
जैसे-जैसे अधिक लोगों ने उसके खिलाफ एकजुट होकर विरोध किया, घुसपैठिए का पतन अपरिहार्य था।
The usurper's usurpation of the throne led to a period of unrest in the kingdom.
घुसपैठिए द्वारा सिंहासन पर कब्जा करने से राज्य में अशांति का दौर चला।
The usurper's actions were condemned by the international community.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने घुसपैठिए के कार्यों की निंदा की।
Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.
भले ही यह तथ्य कि आप उस सत्ता हथियाने वाले हैं जिसने उसका सिंहासन छीन लिया है, यह स्पष्ट रूप से इसे और भी बदतर बना देगा।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 6They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
उनके पास कोई जहाज नहीं है, रॉबर्ट। सात राज्यों में अभी भी ऐसे लोग हैं जो मुझे सत्ता हथियाने वाला कहते हैं।
स्रोत: Game of Thrones (Season 1)The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .
राष्ट्रीय विधानसभा ने श्री मद्रो को " सत्ता हथियाने वाला" घोषित किया।
स्रोत: The Economist (Summary)But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.
लेकिन वास्तव में, उस सत्ता हथियाने वाले को उकसाने की कोई आवश्यकता नहीं थी। वह पहले से ही पीटर के ऊपर था।
स्रोत: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.
उन्होंने अर्बन को सत्ता हथियाने वाला घोषित किया और पोप क्लेमेंट VII का चुनाव करने के लिए एक नई कार्डिनल सभा आयोजित की।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."
उन्होंने उसे " सत्ता हथियाने वाले के सबसे बुरे प्रकार" और एक " अभिमानी, महत्वाकांक्षी और बेईमान महिला" कहा।
स्रोत: Biography of Famous Historical Figures" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?
" और?" स्टेनिस ने ऐसा महसूस किया जैसे वह उसे खुशी से गला दबा देता। " और सत्ता हथियाने वाले? और गद्दार?"
स्रोत: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
सात राज्यों में अभी भी ऐसे लोग हैं जो मुझे सत्ता हथियाने वाला कहते हैं।
स्रोत: Game of Thrones Season 1And both murdered by a usurper as well.
और दोनों एक सत्ता हथियाने वाले द्वारा मारे गए थे।
स्रोत: Game of Thrones Season 6" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .
" उसे टोस्ट की नहीं, तलवारों की जरूरत है, " उसने तीखी आवाज में कहा। " उसका राज्य अभी भी सत्ता हथियाने वाले और स्वयं को राजा घोषित करने वालों से त्रस्त है।"
स्रोत: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The usurper took power by force .
उसurp ने बलपूर्वक सत्ता हासिल की।
The usurper wrested the power from the king.
उसurp ने राजा से शक्ति छीन ली।
The usurper seized power by force.
घुसपैठिए ने बलपूर्वक सत्ता हासिल कर ली।
The people rebelled against the usurper's oppressive rule.
लोगों ने घुसपैठिए के दमनकारी शासन के खिलाफ विद्रोह कर दिया।
The usurper was eventually overthrown by a popular uprising.
घुसपैठिए को अंततः एक लोकप्रिय विद्रोह में उखाड़ फेंका गया।
The usurper's reign was marked by corruption and tyranny.
घुसपैठिए के शासनकाल को भ्रष्टाचार और अत्याचार से चिह्नित किया गया।
The rightful king returned to reclaim his throne from the usurper.
धार्मिक राजा ने घुसपैठिए से अपना सिंहासन वापस पाने के लिए लौटकर आए।
The usurper's deceitful tactics were exposed to the public.
घुसपैठिए की धोखेबाज रणनीति जनता के सामने उजागर हो गई।
The usurper's allies turned against him when they discovered his true intentions.
घुसपैठिए के सहयोगी उसके खिलाफ हो गए जब उन्हें उसके असली इरादे पता चले।
The usurper's downfall was inevitable as more people rallied against him.
जैसे-जैसे अधिक लोगों ने उसके खिलाफ एकजुट होकर विरोध किया, घुसपैठिए का पतन अपरिहार्य था।
The usurper's usurpation of the throne led to a period of unrest in the kingdom.
घुसपैठिए द्वारा सिंहासन पर कब्जा करने से राज्य में अशांति का दौर चला।
The usurper's actions were condemned by the international community.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने घुसपैठिए के कार्यों की निंदा की।
Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.
भले ही यह तथ्य कि आप उस सत्ता हथियाने वाले हैं जिसने उसका सिंहासन छीन लिया है, यह स्पष्ट रूप से इसे और भी बदतर बना देगा।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 6They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
उनके पास कोई जहाज नहीं है, रॉबर्ट। सात राज्यों में अभी भी ऐसे लोग हैं जो मुझे सत्ता हथियाने वाला कहते हैं।
स्रोत: Game of Thrones (Season 1)The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .
राष्ट्रीय विधानसभा ने श्री मद्रो को " सत्ता हथियाने वाला" घोषित किया।
स्रोत: The Economist (Summary)But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.
लेकिन वास्तव में, उस सत्ता हथियाने वाले को उकसाने की कोई आवश्यकता नहीं थी। वह पहले से ही पीटर के ऊपर था।
स्रोत: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.
उन्होंने अर्बन को सत्ता हथियाने वाला घोषित किया और पोप क्लेमेंट VII का चुनाव करने के लिए एक नई कार्डिनल सभा आयोजित की।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."
उन्होंने उसे " सत्ता हथियाने वाले के सबसे बुरे प्रकार" और एक " अभिमानी, महत्वाकांक्षी और बेईमान महिला" कहा।
स्रोत: Biography of Famous Historical Figures" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?
" और?" स्टेनिस ने ऐसा महसूस किया जैसे वह उसे खुशी से गला दबा देता। " और सत्ता हथियाने वाले? और गद्दार?"
स्रोत: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
सात राज्यों में अभी भी ऐसे लोग हैं जो मुझे सत्ता हथियाने वाला कहते हैं।
स्रोत: Game of Thrones Season 1And both murdered by a usurper as well.
और दोनों एक सत्ता हथियाने वाले द्वारा मारे गए थे।
स्रोत: Game of Thrones Season 6" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .
" उसे टोस्ट की नहीं, तलवारों की जरूरत है, " उसने तीखी आवाज में कहा। " उसका राज्य अभी भी सत्ता हथियाने वाले और स्वयं को राजा घोषित करने वालों से त्रस्त है।"
स्रोत: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें