via

[अमेरिका]/ˈvaɪə/
[ब्रिटेन]/ˈvaɪə/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

prep. के द्वारा; के माध्यम से

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

via email

ईमेल के माध्यम से

via social media

सोशल मीडिया के माध्यम से

via phone call

फोन कॉल के माध्यम से

via online chat

ऑनलाइन चैट के माध्यम से

via text message

टेक्स्ट मैसेज के माध्यम से

via website

वेबसाइट के माध्यम से

via video conference

वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से

उदाहरण वाक्य

came to Europe via Turkey.

टर्की के रास्ते यूरोप आया।

beam a message via satellite.

उपग्रह के माध्यम से एक संदेश बीम करें।

Nostra via in regnum ducit.

Nostra via in regnum ducit.

went to Pittsburgh via Philadelphia.

फिलाडेल्फिया के रास्ते पिट्सबर्ग गया।

our route was via the Jerusalem road.

हमारा रास्ता जेरूसलम सड़क से होकर था।

a file sent via electronic mail.

इलेक्ट्रॉनिक मेल के माध्यम से भेजी गई एक फ़ाइल।

the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.

समझौता कैथोलिक धर्म और प्रोटेस्टेंट धर्म के बीच एक वाया मीडिया है।

sent the letter via airmail.

पत्र एयरमेल के माध्यम से भेजा।

storms can disperse seeds via high altitudes.

तूफान उच्च ऊंचाई से बीजों को फैला सकते हैं।

most people buy a home with a mortgage via a building society.

अधिकांश लोग एक निर्माण समाज के माध्यम से बंधक के साथ घर खरीदते हैं।

he commenced a via dolorosa to the coast.

उसने समुद्र तट की ओर एक वाया डोलोरोसा शुरू किया।

Via spot perambulate, extraction convict footmark.

स्थान के माध्यम से घूमकर, निष्कर्षण अपराधी के पैर के निशान खोजें।

to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin

तिआनजिन के माध्यम से बीजिंग से शंघाई तक यात्रा करना

I sent a message to Mary via her brother.

मैंने अपनी बहन के माध्यम से मेरी बहन को एक संदेश भेजा।

The news reached me via my aunt.

मेरे बुआ के माध्यम से मेरे पास खबर पहुँची।

They have arrived at a solution via scientific investigation.

उन्होंने वैज्ञानिक जांच के माध्यम से एक समाधान प्राप्त किया।

we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.

हमने थके हुए हास्य सूत्रों के एक वाया क्रूसीस पर शुरुआत की।

the rock face is climbed via a rightward curving crack.

चट्टान का चेहरा एक दाहिनी ओर मुड़े हुए दरार के माध्यम से चढ़ा जाता है।

they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.

उन्होंने फ्रांस में साइकिल चलाने और फिर बेल्जियम के माध्यम से घर जाने का इरादा किया।

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

मध्य विभाजित सतह के लिए एक निकला हुआ भाग एक बोल्ट के माध्यम से जुड़ा हुआ है;

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

Oh, this came for you via messenger.

यह संदेशवाहक के माध्यम से आपके लिए आया है।

स्रोत: Wedding Battle Selection

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

नौकरशाही ज्ञान के माध्यम से अपनी शक्ति प्राप्त करती है।

स्रोत: Cultural Discussions

Now, most people send messages via internet services.

अब, ज्यादातर लोग इंटरनेट सेवाओं के माध्यम से संदेश भेजते हैं।

स्रोत: AsapSCIENCE - Tech

The scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.

वैज्ञानिकों ने विभिन्न तरीकों से खोलों की उम्र की गणना की।

स्रोत: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Writing is alleviated via bias on abbreviation.

संक्षिप्तता पर पूर्वाग्रह के माध्यम से लेखन कम हो जाता है।

स्रोत: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

मैग्पी ने छद्म नामों के माध्यम से अपने ग्राहकों की पहचान की।

स्रोत: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Next is to link words via association.

अगला एसोसिएशन के माध्यम से शब्दों को जोड़ना है।

स्रोत: Essential Reading List for Self-Improvement

And I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.

और मैंने सुना है कि आपने शेक्सपियर के माध्यम से अपने अभिनय कौशल को निखारा है।

स्रोत: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

She also received dead threats via text messages.

उसे भी टेक्स्ट संदेशों के माध्यम से जान से मारने की धमकी मिली।

स्रोत: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

They submit sales requests via a digital tool.

वे एक डिजिटल टूल के माध्यम से बिक्री के अनुरोध सबमिट करते हैं।

स्रोत: The Economist (Summary)

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें