act virtuously
गुणात्मक रूप से कार्य करें
live virtuously
गुणात्मक रूप से जिएं
behave virtuously
गुणात्मक रूप से व्यवहार करें
speak virtuously
गुणात्मक रूप से बोलें
She always behaves virtuously towards others.
वह हमेशा दूसरों के प्रति सद्गुणी व्यवहार करती है।
He conducted himself virtuously in the face of temptation.
उसने प्रलोभन के सामने भी सद्गुणी व्यवहार किया।
Living virtuously is important for personal growth.
सद्गुणी जीवन जीना व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
He always speaks virtuously about his colleagues.
वह हमेशा अपने सहकर्मियों के बारे में सद्गुणी बातें करते हैं।
It is essential to act virtuously in times of crisis.
संकट के समय में सद्गुणी व्यवहार करना आवश्यक है।
The leader sets an example by behaving virtuously.
नेता सद्गुणी व्यवहार करके मिसाल पेश करते हैं।
She believes in living virtuously as a way to find inner peace.
वह आंतरिक शांति पाने के तरीके के रूप में सद्गुणी जीवन जीने में विश्वास रखती है।
The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.
कहानी सद्गुणी व्यवहार करने के महत्व के बारे में एक सबक सिखाती है।
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
यहां तक कि स्टोइक भी मानते हैं कि सद्गुणी जीवन जीना समुदाय के लिए उपयोगी होना शामिल है।
स्रोत: The wisdom of Laozi's life.Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
हालांकि उनके विचार निस्संदेह रूप से वर्गवादी थे, प्लेटो ने सोचा कि ये अभिजात वर्ग निस्वार्थ और सद्गुणी रूप से शासन करेंगे।
स्रोत: BBC Ideas Selection (Bilingual)Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.
सद्गुणी जीवन जीना अपने अनुभव के अनुसार प्रकृति के वास्तविक पाठ्यक्रम के अनुसार जीने के बराबर है।
स्रोत: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.
उसने तर्क दिया कि कोई भी सद्गुणी तरीके से व्यवहार करने का एकमात्र कारण बाहरी प्रभावों के कारण होता है।
स्रोत: TED-Ed (video version)Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.
ऐनी ने सिर हिलाया, यह मुश्किल से बचने की कोशिश की कि वह सद्गुणी रूप से संतुष्ट दिखे और वह बुरी तरह विफल रही।
स्रोत: Anne of Green Gables (Original Version)Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
मैकियावेली ने आदर्श सरकार का वर्णन करने या अपने दर्शकों को न्यायपूर्वक और सद्गुणी रूप से शासन करने के लिए प्रोत्साहित करने की कोशिश नहीं की।
स्रोत: TED-Ed (video version)These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.
ये नई नौकरियां सम्मानजनक और सार्थक होंगी, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि मनुष्य प्रकृति में अधिक सद्गुणी जीवन जीएं, इन्हें विश्व स्तर पर फैलाया जाएगा।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?
"बिडी," मैंने सद्गुणी रूप से आत्म-दावा करते हुए कहा, "मुझे आपसे पूछने की अनुमति चाहिए कि आपका क्या मतलब है?"
स्रोत: Great Expectations (Original Version)Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.
एक और दस्तक और दो युवा महिलाओं की उपस्थिति ने मुझे अपने काम पर वापस भेज दिया, और वहां मैं सद्गुणी रूप से अगले दरवाजे पर होने वाले सभी शोर और बकवास के माध्यम से रहा।
स्रोत: "Little Women" original versionJo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.
जो अच्छे मूड में नहीं थी, और अजीब फिट वापस आ गया, लेकिन ऐमी, जिसने सद्गुणी रूप से अपनी जिम्मेदारी निभाई, ने अपना गुस्सा बनाए रखा और हर किसी को खुश किया, वह सबसे स्वर्गीय मन की स्थिति में थी।
स्रोत: Little Women (Bilingual Edition)act virtuously
गुणात्मक रूप से कार्य करें
live virtuously
गुणात्मक रूप से जिएं
behave virtuously
गुणात्मक रूप से व्यवहार करें
speak virtuously
गुणात्मक रूप से बोलें
She always behaves virtuously towards others.
वह हमेशा दूसरों के प्रति सद्गुणी व्यवहार करती है।
He conducted himself virtuously in the face of temptation.
उसने प्रलोभन के सामने भी सद्गुणी व्यवहार किया।
Living virtuously is important for personal growth.
सद्गुणी जीवन जीना व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
He always speaks virtuously about his colleagues.
वह हमेशा अपने सहकर्मियों के बारे में सद्गुणी बातें करते हैं।
It is essential to act virtuously in times of crisis.
संकट के समय में सद्गुणी व्यवहार करना आवश्यक है।
The leader sets an example by behaving virtuously.
नेता सद्गुणी व्यवहार करके मिसाल पेश करते हैं।
She believes in living virtuously as a way to find inner peace.
वह आंतरिक शांति पाने के तरीके के रूप में सद्गुणी जीवन जीने में विश्वास रखती है।
The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.
कहानी सद्गुणी व्यवहार करने के महत्व के बारे में एक सबक सिखाती है।
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
यहां तक कि स्टोइक भी मानते हैं कि सद्गुणी जीवन जीना समुदाय के लिए उपयोगी होना शामिल है।
स्रोत: The wisdom of Laozi's life.Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
हालांकि उनके विचार निस्संदेह रूप से वर्गवादी थे, प्लेटो ने सोचा कि ये अभिजात वर्ग निस्वार्थ और सद्गुणी रूप से शासन करेंगे।
स्रोत: BBC Ideas Selection (Bilingual)Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.
सद्गुणी जीवन जीना अपने अनुभव के अनुसार प्रकृति के वास्तविक पाठ्यक्रम के अनुसार जीने के बराबर है।
स्रोत: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.
उसने तर्क दिया कि कोई भी सद्गुणी तरीके से व्यवहार करने का एकमात्र कारण बाहरी प्रभावों के कारण होता है।
स्रोत: TED-Ed (video version)Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.
ऐनी ने सिर हिलाया, यह मुश्किल से बचने की कोशिश की कि वह सद्गुणी रूप से संतुष्ट दिखे और वह बुरी तरह विफल रही।
स्रोत: Anne of Green Gables (Original Version)Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
मैकियावेली ने आदर्श सरकार का वर्णन करने या अपने दर्शकों को न्यायपूर्वक और सद्गुणी रूप से शासन करने के लिए प्रोत्साहित करने की कोशिश नहीं की।
स्रोत: TED-Ed (video version)These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.
ये नई नौकरियां सम्मानजनक और सार्थक होंगी, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि मनुष्य प्रकृति में अधिक सद्गुणी जीवन जीएं, इन्हें विश्व स्तर पर फैलाया जाएगा।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?
"बिडी," मैंने सद्गुणी रूप से आत्म-दावा करते हुए कहा, "मुझे आपसे पूछने की अनुमति चाहिए कि आपका क्या मतलब है?"
स्रोत: Great Expectations (Original Version)Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.
एक और दस्तक और दो युवा महिलाओं की उपस्थिति ने मुझे अपने काम पर वापस भेज दिया, और वहां मैं सद्गुणी रूप से अगले दरवाजे पर होने वाले सभी शोर और बकवास के माध्यम से रहा।
स्रोत: "Little Women" original versionJo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.
जो अच्छे मूड में नहीं थी, और अजीब फिट वापस आ गया, लेकिन ऐमी, जिसने सद्गुणी रूप से अपनी जिम्मेदारी निभाई, ने अपना गुस्सा बनाए रखा और हर किसी को खुश किया, वह सबसे स्वर्गीय मन की स्थिति में थी।
स्रोत: Little Women (Bilingual Edition)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें