we were in a vulnerable position.
हम एक कमजोर स्थिति में थे।
small fish are vulnerable to predators.
छोटी मछलियाँ शिकारियों के प्रति संवेदनशील होती हैं।
an alarmingly forward yet painfully vulnerable child.
एक चौंकाने वाला आगे का, फिर भी दर्दनाक रूप से कमजोर बच्चा।
The company is in an economically vulnerable position.
कंपनी एक आर्थिक रूप से कमजोर स्थिति में है।
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
प्रवासी श्रमिक दोहन के प्रति संवेदनशील हैं।
some may choose to work with vulnerable elderly people out of altruism.
कुछ लोग परोपकार से प्रेरित होकर कमजोर बुजुर्गों के साथ काम करना चुन सकते हैं।
as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.
एक टैक्सी ड्राइवर के रूप में, वह असुरक्षित और एक आसान लक्ष्य था।
the programme remained vulnerable on a number of counts .
कार्यक्रम कई कारणों से कमजोर बना रहा।
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
नाभिकीय परिवार एक कमजोर संस्थान है - विवाह के टूटने की दर को देखें।
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
उच्च दबाव के साथ जेट ग्रूटिंग का उपयोग मोटी तलछट और भूकंप के प्रति संवेदनशील नरम मिट्टी को मजबूत करने के लिए विशेष रूप से फायदेमंद है।
Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.
रूस का सुदूर पूर्व हमेशा मास्को के विभाजनकारी साम्राज्य का रणनीतिक रूप से सबसे कमजोर हिस्सा रहा है, जो दुनिया के सबसे बड़े देश में है।
Under the circumstances of market economy,libraries are affected greatly and shown in an inadaptable situation when serving the vulnerable groups.
बाजार अर्थव्यवस्था की परिस्थितियों में, पुस्तकालयों पर बहुत अधिक प्रभाव पड़ता है और जब कमजोर समूहों की सेवा करते हैं तो वे एक अनुकूलनहीन स्थिति में दिखाई देते हैं।
Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".
सैम टेलर-वुड, ब्रिटिश कलाकारों जैसे डेमियन हिर्स्ट और जेक चैपमैन के एक समकालीन, ने फुटेज को "एक श्रद्धा और कमजोर छवि" कहा।
!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.
--सुरक्षा एक PBKDF2 कुंजी व्युत्पन्न फ़ंक्शन को नियोजित करके मजबूत की जाती है। हालांकि, उपयोगकर्ता आमतौर पर कमजोर वाक्यांशों का उपयोग करते हैं जो पासवर्ड क्रैकिंग हमले के प्रति संवेदनशील होते हैं।
If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.
यदि आप एक प्रतिशत भी कमजोर हैं, तो आप कमजोर हैं।
स्रोत: The Good Wife Season 5He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."
उसने कहा, "अगर हम कार्रवाई नहीं करेंगे, तो हम अपने राष्ट्र और अर्थव्यवस्था को कमजोर छोड़ देंगे।"
स्रोत: VOA Special January 2015 CollectionIt's a system that leaves tens of millions of the lowest-paid Americans vulnerable.
यह एक ऐसी प्रणाली है जो लाखों सबसे कम भुगतान करने वाले अमेरिकियों को कमजोर छोड़ देती है।
स्रोत: Vox opinionYour divorce left you hurt and vulnerable.
आपकी तलाक ने आपको चोटिल और कमजोर छोड़ दिया।
स्रोत: Desperate Housewives Season 1Children are actually the most vulnerable for radiation.
बच्चे विकिरण के प्रति सबसे अधिक संवेदनशील होते हैं।
स्रोत: National Geographic Science Popularization (Video Version)But why you would leave it so vulnerable?
लेकिन आप इसे इतना कमजोर क्यों छोड़ देंगे?
स्रोत: TV series Person of Interest Season 2Children under five years old are the most vulnerable.
पांच साल से कम उम्र के बच्चे सबसे अधिक संवेदनशील होते हैं।
स्रोत: VOA Daily Standard May 2022 Collection" We get people at their most vulnerable, " he said.
"हम लोगों को उनकी सबसे कमजोर स्थिति में पाते हैं," उसने कहा।
स्रोत: VOA Special January 2023 CollectionThat makes it vulnerable to flooding.
इससे बाढ़ के प्रति संवेदनशील हो जाता है।
स्रोत: CNN Listening Compilation September 2019Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.
इस बीच, कमजोर नार्सिसिस्ट शांत और आरक्षित हो सकते हैं।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speecheswe were in a vulnerable position.
हम एक कमजोर स्थिति में थे।
small fish are vulnerable to predators.
छोटी मछलियाँ शिकारियों के प्रति संवेदनशील होती हैं।
an alarmingly forward yet painfully vulnerable child.
एक चौंकाने वाला आगे का, फिर भी दर्दनाक रूप से कमजोर बच्चा।
The company is in an economically vulnerable position.
कंपनी एक आर्थिक रूप से कमजोर स्थिति में है।
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
प्रवासी श्रमिक दोहन के प्रति संवेदनशील हैं।
some may choose to work with vulnerable elderly people out of altruism.
कुछ लोग परोपकार से प्रेरित होकर कमजोर बुजुर्गों के साथ काम करना चुन सकते हैं।
as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.
एक टैक्सी ड्राइवर के रूप में, वह असुरक्षित और एक आसान लक्ष्य था।
the programme remained vulnerable on a number of counts .
कार्यक्रम कई कारणों से कमजोर बना रहा।
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
नाभिकीय परिवार एक कमजोर संस्थान है - विवाह के टूटने की दर को देखें।
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
उच्च दबाव के साथ जेट ग्रूटिंग का उपयोग मोटी तलछट और भूकंप के प्रति संवेदनशील नरम मिट्टी को मजबूत करने के लिए विशेष रूप से फायदेमंद है।
Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.
रूस का सुदूर पूर्व हमेशा मास्को के विभाजनकारी साम्राज्य का रणनीतिक रूप से सबसे कमजोर हिस्सा रहा है, जो दुनिया के सबसे बड़े देश में है।
Under the circumstances of market economy,libraries are affected greatly and shown in an inadaptable situation when serving the vulnerable groups.
बाजार अर्थव्यवस्था की परिस्थितियों में, पुस्तकालयों पर बहुत अधिक प्रभाव पड़ता है और जब कमजोर समूहों की सेवा करते हैं तो वे एक अनुकूलनहीन स्थिति में दिखाई देते हैं।
Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".
सैम टेलर-वुड, ब्रिटिश कलाकारों जैसे डेमियन हिर्स्ट और जेक चैपमैन के एक समकालीन, ने फुटेज को "एक श्रद्धा और कमजोर छवि" कहा।
!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.
--सुरक्षा एक PBKDF2 कुंजी व्युत्पन्न फ़ंक्शन को नियोजित करके मजबूत की जाती है। हालांकि, उपयोगकर्ता आमतौर पर कमजोर वाक्यांशों का उपयोग करते हैं जो पासवर्ड क्रैकिंग हमले के प्रति संवेदनशील होते हैं।
If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.
यदि आप एक प्रतिशत भी कमजोर हैं, तो आप कमजोर हैं।
स्रोत: The Good Wife Season 5He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."
उसने कहा, "अगर हम कार्रवाई नहीं करेंगे, तो हम अपने राष्ट्र और अर्थव्यवस्था को कमजोर छोड़ देंगे।"
स्रोत: VOA Special January 2015 CollectionIt's a system that leaves tens of millions of the lowest-paid Americans vulnerable.
यह एक ऐसी प्रणाली है जो लाखों सबसे कम भुगतान करने वाले अमेरिकियों को कमजोर छोड़ देती है।
स्रोत: Vox opinionYour divorce left you hurt and vulnerable.
आपकी तलाक ने आपको चोटिल और कमजोर छोड़ दिया।
स्रोत: Desperate Housewives Season 1Children are actually the most vulnerable for radiation.
बच्चे विकिरण के प्रति सबसे अधिक संवेदनशील होते हैं।
स्रोत: National Geographic Science Popularization (Video Version)But why you would leave it so vulnerable?
लेकिन आप इसे इतना कमजोर क्यों छोड़ देंगे?
स्रोत: TV series Person of Interest Season 2Children under five years old are the most vulnerable.
पांच साल से कम उम्र के बच्चे सबसे अधिक संवेदनशील होते हैं।
स्रोत: VOA Daily Standard May 2022 Collection" We get people at their most vulnerable, " he said.
"हम लोगों को उनकी सबसे कमजोर स्थिति में पाते हैं," उसने कहा।
स्रोत: VOA Special January 2023 CollectionThat makes it vulnerable to flooding.
इससे बाढ़ के प्रति संवेदनशील हो जाता है।
स्रोत: CNN Listening Compilation September 2019Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.
इस बीच, कमजोर नार्सिसिस्ट शांत और आरक्षित हो सकते हैं।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें