I likewise can call the lutanist and the singer, but the sounds that pleased me yesterday weary me today, and will grow yet more wearisome tomorrow.
मैं लुटानिस्ट और गायक को भी बुला सकता हूं, लेकिन कल मुझे जो आवाजें पसंद आईं, वे आज मुझे थका देती हैं, और कल और भी थका देने वाली होंगी।
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the same and from the same.
जैसे कि तुम्हारे साथ एम्फीथिएटर और ऐसी जगहों में होता है, कि समान चीजों और एकरूपता का निरंतर दृश्य प्रदर्शन को थका देने वाला बनाता है, वैसे ही जीवन के पूरे में भी है; क्योंकि ऊपर की सभी चीजें, नीचे की सभी चीजें समान हैं और समान से हैं।
The wearisome task of cleaning the house never seems to end.
घर की सफाई का थकाऊ काम कभी खत्म नहीं होता है।
The wearisome journey through the mountains left us exhausted.
पहाड़ों में थकाऊ यात्रा ने हमें थका दिया।
She found the repetitive nature of the job wearisome.
उसे नौकरी की दोहराव वाली प्रकृति थकाऊ लगी।
Trying to please everyone can be a wearisome task.
सबको खुश करने की कोशिश करना एक थकाऊ काम हो सकता है।
The wearisome traffic made her late for the meeting.
थकाऊ ट्रैफिक के कारण वह मीटिंग में देर से पहुंची।
Dealing with constant complaints can be wearisome.
लगातार शिकायतों से निपटना थकाऊ हो सकता है।
He let out a wearisome sigh as he faced another long day at work.
वह काम पर एक और लंबा दिन देखने के बाद एक थकाऊ आहें भर गया।
The wearisome process of paperwork can be frustrating.
कागजी कार्रवाई की थकाऊ प्रक्रिया निराशाजनक हो सकती है।
The wearisome routine of daily chores can become monotonous.
दैनिक कामों की थकाऊ दिनचर्या नीरस हो सकती है।
She found the wearisome class lectures hard to stay awake through.
उसे थकाऊ कक्षा के व्याख्यान के दौरान जागना मुश्किल लगा।
I wonder...perhaps the task of nursing me has become wearisome for you, Wormtail?
मुझे आश्चर्य है...शायद मेरी देखभाल करने का काम आपके लिए थका देने वाला हो गया है, वर्मटेल?
स्रोत: Harry Potter and the Goblet of FireOf that long, wearisome ride William never afterwards had any very clear recollection.
उस लंबी, थका देने वाली सवारी के बाद विलियम को कुछ भी स्पष्ट रूप से याद नहीं रहा।
स्रोत: American Elementary School English 5The Elder's story became somewhat wearisome, and his audience grew gradually less, until it was reduced to twenty passengers.
बूढ़े व्यक्ति की कहानी थोड़ी थका देने वाली हो गई, और उसका श्रोतागण धीरे-धीरे कम होता गया, जब तक कि यह केवल बीस यात्रियों तक सीमित नहीं रह गया।
स्रोत: Around the World in Eighty DaysThe dinner was mediocre and the conversation wearisome.
रात का खाना औसत दर्जे का था और बातचीत थका देने वाली थी।
स्रोत: The Red and the Black (Part Four)The morning was cool and the walk not wearisome.
सुबह ठंडी थी और टहलना थका देने वाला नहीं था।
स्रोत: Lovers in the Tower (Part Two)I thought of my fifty-guinea fee, of my wearisome journey, and of the unpleasant night which seemed to be before me.
मैं अपनी पचास-गुना फीस, मेरी थका देने वाली यात्रा और उस अप्रिय रात के बारे में सोचा जो मेरे सामने लग रही थी।
स्रोत: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesOn the whole, even for Senators, diplomats, and Cabinet officers, the period was wearisome and stale.
कुल मिलाकर, यहां तक कि सीनेटरों, राजनयिकों और कैबिनेट अधिकारियों के लिए भी, यह अवधि थका देने वाली और पुरानी थी।
स्रोत: The Education of Henry Adams (Part Two)" When America was discovered, " said the Radical member—and he began to give some wearisome facts.
" जब अमेरिका की खोज की गई, " कट्टरपंथी सदस्य ने कहा - और उसने कुछ थका देने वाले तथ्यों को बताना शुरू कर दिया।
स्रोत: The Picture of Dorian GrayWill would be happy to conduct them — not to anything wearisome, only to a few examples.
विल उन्हें दिखाने में प्रसन्न होगा - किसी भी थकाऊ चीज को नहीं, केवल कुछ उदाहरणों को।
स्रोत: Middlemarch (Part Two)A wearisome obscurity enveloped the proceedings, until Detective Ganimard was called as a witness; then interest was revived.
एक थका देने वाली अस्पष्टता ने कार्यवाही को घेर लिया, जब तक कि जासूस गैनिमार को गवाह के रूप में नहीं बुलाया गया; फिर रुचि फिर से जीवित हो गई।
स्रोत: Gentleman ThiefI likewise can call the lutanist and the singer, but the sounds that pleased me yesterday weary me today, and will grow yet more wearisome tomorrow.
मैं लुटानिस्ट और गायक को भी बुला सकता हूं, लेकिन कल मुझे जो आवाजें पसंद आईं, वे आज मुझे थका देती हैं, और कल और भी थका देने वाली होंगी।
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the same and from the same.
जैसे कि तुम्हारे साथ एम्फीथिएटर और ऐसी जगहों में होता है, कि समान चीजों और एकरूपता का निरंतर दृश्य प्रदर्शन को थका देने वाला बनाता है, वैसे ही जीवन के पूरे में भी है; क्योंकि ऊपर की सभी चीजें, नीचे की सभी चीजें समान हैं और समान से हैं।
The wearisome task of cleaning the house never seems to end.
घर की सफाई का थकाऊ काम कभी खत्म नहीं होता है।
The wearisome journey through the mountains left us exhausted.
पहाड़ों में थकाऊ यात्रा ने हमें थका दिया।
She found the repetitive nature of the job wearisome.
उसे नौकरी की दोहराव वाली प्रकृति थकाऊ लगी।
Trying to please everyone can be a wearisome task.
सबको खुश करने की कोशिश करना एक थकाऊ काम हो सकता है।
The wearisome traffic made her late for the meeting.
थकाऊ ट्रैफिक के कारण वह मीटिंग में देर से पहुंची।
Dealing with constant complaints can be wearisome.
लगातार शिकायतों से निपटना थकाऊ हो सकता है।
He let out a wearisome sigh as he faced another long day at work.
वह काम पर एक और लंबा दिन देखने के बाद एक थकाऊ आहें भर गया।
The wearisome process of paperwork can be frustrating.
कागजी कार्रवाई की थकाऊ प्रक्रिया निराशाजनक हो सकती है।
The wearisome routine of daily chores can become monotonous.
दैनिक कामों की थकाऊ दिनचर्या नीरस हो सकती है।
She found the wearisome class lectures hard to stay awake through.
उसे थकाऊ कक्षा के व्याख्यान के दौरान जागना मुश्किल लगा।
I wonder...perhaps the task of nursing me has become wearisome for you, Wormtail?
मुझे आश्चर्य है...शायद मेरी देखभाल करने का काम आपके लिए थका देने वाला हो गया है, वर्मटेल?
स्रोत: Harry Potter and the Goblet of FireOf that long, wearisome ride William never afterwards had any very clear recollection.
उस लंबी, थका देने वाली सवारी के बाद विलियम को कुछ भी स्पष्ट रूप से याद नहीं रहा।
स्रोत: American Elementary School English 5The Elder's story became somewhat wearisome, and his audience grew gradually less, until it was reduced to twenty passengers.
बूढ़े व्यक्ति की कहानी थोड़ी थका देने वाली हो गई, और उसका श्रोतागण धीरे-धीरे कम होता गया, जब तक कि यह केवल बीस यात्रियों तक सीमित नहीं रह गया।
स्रोत: Around the World in Eighty DaysThe dinner was mediocre and the conversation wearisome.
रात का खाना औसत दर्जे का था और बातचीत थका देने वाली थी।
स्रोत: The Red and the Black (Part Four)The morning was cool and the walk not wearisome.
सुबह ठंडी थी और टहलना थका देने वाला नहीं था।
स्रोत: Lovers in the Tower (Part Two)I thought of my fifty-guinea fee, of my wearisome journey, and of the unpleasant night which seemed to be before me.
मैं अपनी पचास-गुना फीस, मेरी थका देने वाली यात्रा और उस अप्रिय रात के बारे में सोचा जो मेरे सामने लग रही थी।
स्रोत: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesOn the whole, even for Senators, diplomats, and Cabinet officers, the period was wearisome and stale.
कुल मिलाकर, यहां तक कि सीनेटरों, राजनयिकों और कैबिनेट अधिकारियों के लिए भी, यह अवधि थका देने वाली और पुरानी थी।
स्रोत: The Education of Henry Adams (Part Two)" When America was discovered, " said the Radical member—and he began to give some wearisome facts.
" जब अमेरिका की खोज की गई, " कट्टरपंथी सदस्य ने कहा - और उसने कुछ थका देने वाले तथ्यों को बताना शुरू कर दिया।
स्रोत: The Picture of Dorian GrayWill would be happy to conduct them — not to anything wearisome, only to a few examples.
विल उन्हें दिखाने में प्रसन्न होगा - किसी भी थकाऊ चीज को नहीं, केवल कुछ उदाहरणों को।
स्रोत: Middlemarch (Part Two)A wearisome obscurity enveloped the proceedings, until Detective Ganimard was called as a witness; then interest was revived.
एक थका देने वाली अस्पष्टता ने कार्यवाही को घेर लिया, जब तक कि जासूस गैनिमार को गवाह के रूप में नहीं बुलाया गया; फिर रुचि फिर से जीवित हो गई।
स्रोत: Gentleman Thiefअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें