hygge

[AS]//ˈhʊɡə//
[UK]//ˈhuːɡə//
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. Kualitas kehangatan dan kenyamanan yang menciptakan rasa puas atau kesejahteraan, terutama terkait dengan budaya Denmark; atmosfer atau lingkungan yang nyaman dan menyenangkan yang mendorong rasa rileks dan puas; kesenangan sederhana dan aktivitas sehari-hari yang menciptakan rasa kehangatan, kenyamanan, dan kebahagiaan dalam kehidupan sehari-hari.
v. Menciptakan atau mengalami hygge; membuat diri sendiri nyaman dan kenyamanan dalam suasana yang menyenangkan.

Frasa & Kolokasi

hygge moment

Indonesian_translation

hygge night

Indonesian_translation

hygge morning

Indonesian_translation

hygge season

Indonesian_translation

hygge time

Indonesian_translation

hygge feeling

Indonesian_translation

hygge mood

Indonesian_translation

hygge atmosphere

Indonesian_translation

hygge vibes

Indonesian_translation

hygge evening

Indonesian_translation

Contoh Kalimat

creating a cozy hygge atmosphere with soft candlelight makes winter evenings feel warm and comforting.

Menciptakan suasana hygge yang nyaman dengan cahaya lilin yang lembut membuat malam musim dingin terasa hangat dan menenangkan.

the hygge lifestyle is denmark's answer to finding happiness during long dark winters.

Gaya hidup hygge adalah jawaban Denmark untuk menemukan kebahagiaan selama musim dingin yang panjang dan gelap.

we enjoyed a perfect hygge moment together by the fireplace with hot cocoa.

Kami menikmati momen hygge yang sempurna bersama di dekat perapian dengan cokelat panas.

a hygge evening at home with good friends and comfortable conversation is priceless.

Malam hygge di rumah bersama teman-teman baik dan percakapan yang nyaman adalah hal yang berharga.

the warm glow of candles creates an instant hygge feeling in any room.

Cahaya hangat dari lilin menciptakan perasaan hygge secara instan di ruangan mana pun.

she wrapped herself in a soft blanket for ultimate hygge comfort on the rainy afternoon.

Ia membungkus dirinya dengan selimut lembut untuk kenyamanan hygge yang maksimal pada sore hujan.

hygge has become a quintessentially danish tradition that brings families together during winter.

Hygge telah menjadi tradisi yang khas Denmark yang mengumpulkan keluarga selama musim dingin.

the cozy hygge aesthetic of this café makes it the perfect place to relax and read.

Aesthetic hygge yang nyaman dari kafe ini membuatnya menjadi tempat sempurna untuk bersantai dan membaca.

autumn hygge season calls for warm sweaters and cups of spiced apple cider.

Musim hygge di musim gugur membutuhkan sweater hangat dan cangkir minuman apel jahe.

he lit a hygge candle and settled into his favorite armchair with a good book.

Ia menyalakan lilin hygge dan duduk di kursi favoritnya dengan buku yang bagus.

thedanish winter hygge calls for creating warm spaces filled with soft lighting and comfort.

Hygge musim dingin di Denmark membutuhkan menciptakan ruang-ruang hangat yang penuh dengan pencahayaan lembut dan kenyamanan.

a hygge coffee break with a cinnamon roll is the perfect way to lift your spirits.

Sebuah istirahat kopi dengan kue krispi kayu manis adalah cara sempurna untuk membangkitkan semangat Anda.

the hygge feeling of coming home to warmth and soft blankets is unmatched after a cold walk.

Rasa hygge kembali ke rumah dengan kehangatan dan selimut lembut tidak terbantahkan setelah berjalan kaki di udara dingin.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang