papal

[AS]/'peɪp(ə)l/
[UK]/'pepl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. yang berkaitan dengan Paus, posisi atau kekuasaan Paus, dari Kuria Roma, dari masa kepausan.

Frasa & Kolokasi

papal authority

otoritas papal

papal decree

dekrit papal

papal infallibility

kesalahan tak terbatas papal

papal conclave

sidang konklaf kepausan

Contoh Kalimat

the papal succession; a papal bull.

suksesi kepausan; sebuah bull kepausan

the papal succession

suksesi kepausan

he received papal dispensation to hold a number of benefices.

ia menerima dispensasi kepausan untuk memegang sejumlah manfaat.

Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.

Para pendeta Paus berpura-pura, dengan seni berpura-pura mereka yang tidak masuk akal, untuk mengubah roti dan anggur sederhana menjadi "tubuh dan darah Kristus."

A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.

Seorang Franciscan dari Genoa, dia memperkaya keluarganya dan Negara-Negara Kepausan melalui simoni dan pajak berat.

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

Para Paus jarang memberikan pendapat tentang masalah ekonomi dan jarang dalam bentuk ensiklopedia, salah satu bentuk tulisan kepausan yang paling otoritatif

Contoh Dunia Nyata

You could find it in papal Rome.

Anda mungkin dapat menemukannya di Roma kepausan.

Sumber: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

First up, a papal trip across the sea.

Pertama, perjalanan kepausan melintasi laut.

Sumber: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.

Ensiklika Vatikan adalah bentuk ajaran kepausan yang paling otoritatif.

Sumber: AP Listening October 2020 Collection

The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.

Perdebatan doktrinal dan intrik kepausan di Roma hampir tidak mengganggunya.

Sumber: The Economist - International

''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.

''Itu akan membuatmu tidak terlibat dalam masalah.'' Kedip kepausan, dorongan kepausan.

Sumber: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

The papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.

Konklave kepausan akan dimulai Selasa sore setelah misa pagi di Vatikan.

Sumber: NPR News March 2013 Compilation

It takes a message from their mother to the papal cops to separate them.

Butuh pesan dari ibu mereka kepada polisi kepausan untuk memisahkan mereka.

Sumber: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Today, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.

Saat ini, catatan resmi gereja menyatakan bahwa Garis Romawi selalu menjadi kekuatan kepausan yang sebenarnya.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

In the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.

Dalam pengunduran diri kepausan pertama selama 600 tahun, Benedikt menyerahkan wewenangnya kepada wakilnya.

Sumber: BBC Listening Collection March 2013

He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.

Dia berada dalam kunjungan kepausan pertama ke Republik Demokratik Kongo selama hampir 40 tahun.

Sumber: BBC Listening February 2023 Collection

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang