tartan

[AS]/'tɑːt(ə)n/
[UK]/'tɑrtn/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. plaid (Skotlandia)
adj. plaid.
Word Forms
Pluraltartans

Frasa & Kolokasi

Tartan pattern

Pola tartan

Scottish tartan

Tartan Skotlandia

Traditional tartan

Tartan tradisional

Tartan fabric

Kain tartan

Contoh Kalimat

that ridiculous tartan cap.

topi tartan yang konyol itu.

a four-wheeled tartan shopper.

seorang pembeli tartan beroda empat.

the financing proposals for the Scottish parliament amounted to a tartan tax.

usulan pembiayaan untuk parlemen Skotlandia setara dengan pajak tartan.

It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.

Edmond memfokuskan matanya pada brigantine yang berangkat di pagi hari, dan tartan yang baru berlayar.

Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.

Pola dengan motif buah dan kotak-kotak gingham sangat populer untuk desain musim semi dan musim panas, dan pola houndstooth dan kotak-kotak tartan sering terlihat di musim gugur dan musim dingin.

She wore a tartan scarf to keep warm in the cold weather.

Dia mengenakan syal tartan untuk tetap hangat di cuaca dingin.

The tartan pattern on the kilt is a traditional Scottish design.

Pola tartan pada kilt adalah desain tradisional Skotlandia.

He wrapped himself in a tartan blanket while watching TV.

Dia membungkus dirinya dengan selimut tartan sambil menonton TV.

The tartan fabric is commonly used for making kilts.

Kain tartan umumnya digunakan untuk membuat kilts.

She bought a tartan skirt to wear to the holiday party.

Dia membeli rok tartan untuk dikenakan di pesta liburan.

The tartan plaid is a popular choice for winter fashion.

Plaid tartan adalah pilihan populer untuk mode musim dingin.

He likes to wear a tartan shirt with jeans.

Dia suka mengenakan kemeja tartan dengan jeans.

The tartan design reminds me of my Scottish heritage.

Desain tartan mengingatkan saya pada warisan Skotlandia saya.

She decorated her living room with tartan cushions.

Dia mendekorasi ruang tamu dengan bantal tartan.

The tartan tablecloth added a festive touch to the dining table.

Taplak meja tartan menambahkan sentuhan meriah ke meja makan.

Contoh Dunia Nyata

Turns out my family - has their own tartan pattern.

Ternyata keluarga saya - memiliki pola tartan sendiri.

Sumber: English little tyrant

Professor McGonagall was gone in a swish of tartan.

Profesor McGonagall menghilang dalam gerakan tartan yang cepat.

Sumber: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Professor McGonagall, in a tartan dressing gown and a hair net, had Malfoy by the ear.

Sumber: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

There are several bags with recognisable designs - one is tartan; another has the computer game Angry Birds on.

Sumber: BBC Listening Compilation June 2016

Professor McGonagall's tartan dressing gown rustled over the floor, and Harry and Luna jogged behind her under the Cloak.

Ada beberapa tas dengan desain yang mudah dikenali - satu adalah tartan; yang lain memiliki permainan komputer Angry Birds di atasnya.

Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

This one's filled with dirks and daggers, set against a nice Campbell tartan.

Yang ini diisi dengan belati dan pisau, dengan latar belakang tartan Campbell yang bagus.

Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

His eyes were popping, a tic was going in one of his pouchy cheeks, and the tartan scarf didn't help.

Sumber: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They banned kilts, tartans, bagpipes, and even the local language.

Mereka melarang kilt, tartan, bagpipe, dan bahkan bahasa lokal.

Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Dad, I realized, was wearing the tartan slippers with the paint splodges.

Ayah, saya sadar, mengenakan sandal tartan dengan noda cat.

Sumber: Me Before You

Finally, today, is a burgundy and blue tartan pattern flannel from Charles Tyrwhitt.

Akhirnya, hari ini adalah kemeja flanel bermotif tartan burgundy dan biru dari Charles Tyrwhitt.

Sumber: Gentleman's Dressing Guide

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang