a retiring, acquiescent woman.
seorang wanita yang pensiun, patuh.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
Kakak saya lebih suka tipe yang patuh daripada tipe yang militan.
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
terlalu patuh untuk menantang kesesuaian menawarkan suap.
She remained acquiescent in the face of criticism.
Dia tetap patuh meskipun menghadapi kritik.
His acquiescent attitude towards his boss earned him a promotion.
Sikap patuhnya terhadap atasannya membuatnya mendapatkan promosi.
The acquiescent agreement was reached without much debate.
Kesepakatan yang patuh tercapai tanpa banyak perdebatan.
The acquiescent student always followed the teacher's instructions.
Murid yang patuh selalu mengikuti instruksi guru.
The acquiescent nature of the team leader helped maintain harmony in the group.
Sifat patuh dari pemimpin tim membantu menjaga keharmonisan dalam kelompok.
The acquiescent response indicated a lack of initiative.
Respon yang patuh menunjukkan kurangnya inisiatif.
She was too acquiescent in her relationship, always giving in to her partner's demands.
Dia terlalu patuh dalam hubungannya, selalu menyerah pada tuntutan pasangannya.
His acquiescent behavior was mistaken for weakness by some colleagues.
Perilakunya yang patuh disalahartikan sebagai kelemahan oleh beberapa rekan kerja.
The acquiescent acceptance of the new policy surprised many employees.
Penerimaan kebijakan baru yang patuh mengejutkan banyak karyawan.
She was not naturally acquiescent and often challenged authority.
Dia tidak secara alami patuh dan sering menantang otoritas.
Even bosses in Germany, long used to acquiescent unions, now face demands to pay up.
Bahkan para bos di Jerman, yang sudah lama terbiasa dengan serikat pekerja yang patuh, sekarang menghadapi tuntutan untuk membayar.
Sumber: The Economist (Summary)Sure enough the simulation showed that a second planet could have formed in the Earth's acquiescent zone.
Tepatnya, simulasi menunjukkan bahwa sebuah planet kedua dapat terbentuk di zona patuh Bumi.
Sumber: The History Channel documentary "Cosmos"Unless he could have her near him again, kiss her, hold her close and acquiescent, he wanted nothing more from life.
Kecuali jika dia bisa memilikinya dekat dengannya lagi, menciumnya, memegangnya erat dan patuh, dia tidak menginginkan apa pun lagi dari kehidupan.
Sumber: Beauty and Destruction (Part 1)It was hardly a year since they had come to live at Tipton Grange with their uncle, a man nearly sixty, of acquiescent temper, miscellaneous opinions, and uncertain vote.
Baru setahun sejak mereka datang untuk tinggal di Tipton Grange bersama paman mereka, seorang pria hampir enam puluh tahun, dengan temperamen patuh, opini yang beragam, dan suara yang tidak pasti.
Sumber: Middlemarch (Part One)Henriette was silent. To stop the conversation, in which I feared my young blood might take fire, I answered in monosyllables, mostly acquiescent, avoiding discussion; but Monsieur de Mortsauf had too much sense not to perceive the meaning of my politeness.
Henriette terdiam. Untuk menghentikan percakapan, di mana saya khawatir darah muda saya akan menyala, saya menjawab dengan kata-kata tunggal, sebagian besar patuh, menghindari diskusi; tetapi Tuan de Mortsauf terlalu bijaksana untuk tidak memahami maksud kesopanan saya.
Sumber: Lily of the Valley (Part 1)a retiring, acquiescent woman.
seorang wanita yang pensiun, patuh.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
Kakak saya lebih suka tipe yang patuh daripada tipe yang militan.
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
terlalu patuh untuk menantang kesesuaian menawarkan suap.
She remained acquiescent in the face of criticism.
Dia tetap patuh meskipun menghadapi kritik.
His acquiescent attitude towards his boss earned him a promotion.
Sikap patuhnya terhadap atasannya membuatnya mendapatkan promosi.
The acquiescent agreement was reached without much debate.
Kesepakatan yang patuh tercapai tanpa banyak perdebatan.
The acquiescent student always followed the teacher's instructions.
Murid yang patuh selalu mengikuti instruksi guru.
The acquiescent nature of the team leader helped maintain harmony in the group.
Sifat patuh dari pemimpin tim membantu menjaga keharmonisan dalam kelompok.
The acquiescent response indicated a lack of initiative.
Respon yang patuh menunjukkan kurangnya inisiatif.
She was too acquiescent in her relationship, always giving in to her partner's demands.
Dia terlalu patuh dalam hubungannya, selalu menyerah pada tuntutan pasangannya.
His acquiescent behavior was mistaken for weakness by some colleagues.
Perilakunya yang patuh disalahartikan sebagai kelemahan oleh beberapa rekan kerja.
The acquiescent acceptance of the new policy surprised many employees.
Penerimaan kebijakan baru yang patuh mengejutkan banyak karyawan.
She was not naturally acquiescent and often challenged authority.
Dia tidak secara alami patuh dan sering menantang otoritas.
Even bosses in Germany, long used to acquiescent unions, now face demands to pay up.
Bahkan para bos di Jerman, yang sudah lama terbiasa dengan serikat pekerja yang patuh, sekarang menghadapi tuntutan untuk membayar.
Sumber: The Economist (Summary)Sure enough the simulation showed that a second planet could have formed in the Earth's acquiescent zone.
Tepatnya, simulasi menunjukkan bahwa sebuah planet kedua dapat terbentuk di zona patuh Bumi.
Sumber: The History Channel documentary "Cosmos"Unless he could have her near him again, kiss her, hold her close and acquiescent, he wanted nothing more from life.
Kecuali jika dia bisa memilikinya dekat dengannya lagi, menciumnya, memegangnya erat dan patuh, dia tidak menginginkan apa pun lagi dari kehidupan.
Sumber: Beauty and Destruction (Part 1)It was hardly a year since they had come to live at Tipton Grange with their uncle, a man nearly sixty, of acquiescent temper, miscellaneous opinions, and uncertain vote.
Baru setahun sejak mereka datang untuk tinggal di Tipton Grange bersama paman mereka, seorang pria hampir enam puluh tahun, dengan temperamen patuh, opini yang beragam, dan suara yang tidak pasti.
Sumber: Middlemarch (Part One)Henriette was silent. To stop the conversation, in which I feared my young blood might take fire, I answered in monosyllables, mostly acquiescent, avoiding discussion; but Monsieur de Mortsauf had too much sense not to perceive the meaning of my politeness.
Henriette terdiam. Untuk menghentikan percakapan, di mana saya khawatir darah muda saya akan menyala, saya menjawab dengan kata-kata tunggal, sebagian besar patuh, menghindari diskusi; tetapi Tuan de Mortsauf terlalu bijaksana untuk tidak memahami maksud kesopanan saya.
Sumber: Lily of the Valley (Part 1)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang