| Plural | annexations |
the annexation of Czechoslovakia by Germany
penaklukan Cekoslowakia oleh Jerman
annexation and reorganization of enterprises
penaklukan dan reorganisasi perusahaan
the annexation of Texas to the United States
penaklukan Texas oleh Amerika Serikat
The annexation of the neighboring country caused international outrage.
Penaklukan negara tetangga menyebabkan kemarahan internasional.
The annexation of new territories expanded the empire's power.
Penaklukan wilayah baru memperluas kekuatan kekaisaran.
The annexation of Hawaii by the United States was controversial.
Penaklukan Hawaii oleh Amerika Serikat kontroversial.
The annexation of Crimea by Russia was condemned by many countries.
Penaklukan Krimea oleh Rusia dikutuk oleh banyak negara.
The annexation of the disputed region led to armed conflict.
Penaklukan wilayah yang disengketakan menyebabkan konflik bersenjata.
The annexation of the company by a larger corporation was completed.
Penaklukan perusahaan oleh perusahaan yang lebih besar telah diselesaikan.
The annexation of the new land brought economic benefits to the country.
Penaklukan tanah baru membawa manfaat ekonomi bagi negara tersebut.
The annexation of the territory was seen as a strategic move by the government.
Penaklukan wilayah tersebut dianggap sebagai langkah strategis oleh pemerintah.
The annexation of the region was met with resistance from the local population.
Penaklukan wilayah tersebut mendapat perlawanan dari penduduk setempat.
The annexation of the province was a key part of the country's expansionist policies.
Penaklukan provinsi merupakan bagian penting dari kebijakan ekspansionis negara tersebut.
Relations with the West are strained following Russia's annexation of Crimea from Ukraine.
Hubungan dengan Barat tegang menyusul aneksasi Krimea oleh Rusia dari Ukraina.
Sumber: CNN Selected March 2015 CollectionDonald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.
Usulan perdamaian Donald Trump untuk wilayah tersebut menggarisbawahi aneksasi wilayah oleh Israel.
Sumber: BBC Listening May 2020 CollectionNato's already cut off all practical cooperation with Russia as response to Kremlin's annexation of Crimea.
Nato sudah memutus semua kerja sama praktis dengan Rusia sebagai tanggapan atas aneksasi Krimea oleh Kremlin.
Sumber: NPR News July 2014 CompilationTheir political agreement calls for moving ahead with annexations.
Kesepakatan politik mereka menyerukan untuk melanjutkan dengan aneksasi.
Sumber: PBS English NewsHe said the intention is to legitimize the annexations by holding what he called sham referendums in Ukraine.
Dia mengatakan maksudnya adalah untuk melegitimasi aneksasi dengan mengadakan apa yang disebut referendum palsu di Ukraina.
Sumber: BBC Listening Collection July 2022This year, responding to Russia's annexation of Crimea and its invasion of eastern Ukraine will top the agenda.
Tahun ini, menanggapi aneksasi Krimea oleh Rusia dan invasi ke Ukraina timur akan menjadi prioritas utama.
Sumber: VOA Standard September 2014 CollectionThe United States Treasury is imposing sanctions on seven more people in connection with Russia's annexation of Crimea.
Departemen Keuangan Amerika Serikat menjatuhkan sanksi kepada tujuh orang lagi terkait dengan aneksasi Krimea oleh Rusia.
Sumber: BBC Listening Collection April 2014The election of 1844 turned into a referendum on annexation.
Pemilihan tahun 1844 berubah menjadi referendum tentang aneksasi.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresA speared, the annexation of Texas sparked conflict.
Dengan tombak, aneksasi Texas memicu konflik.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresBut since the annexation, Russia now controls both sides of it.
Namun, sejak aneksasi, Rusia sekarang mengendalikan kedua sisinya.
Sumber: NPR News November 2018 Collectionthe annexation of Czechoslovakia by Germany
penaklukan Cekoslowakia oleh Jerman
annexation and reorganization of enterprises
penaklukan dan reorganisasi perusahaan
the annexation of Texas to the United States
penaklukan Texas oleh Amerika Serikat
The annexation of the neighboring country caused international outrage.
Penaklukan negara tetangga menyebabkan kemarahan internasional.
The annexation of new territories expanded the empire's power.
Penaklukan wilayah baru memperluas kekuatan kekaisaran.
The annexation of Hawaii by the United States was controversial.
Penaklukan Hawaii oleh Amerika Serikat kontroversial.
The annexation of Crimea by Russia was condemned by many countries.
Penaklukan Krimea oleh Rusia dikutuk oleh banyak negara.
The annexation of the disputed region led to armed conflict.
Penaklukan wilayah yang disengketakan menyebabkan konflik bersenjata.
The annexation of the company by a larger corporation was completed.
Penaklukan perusahaan oleh perusahaan yang lebih besar telah diselesaikan.
The annexation of the new land brought economic benefits to the country.
Penaklukan tanah baru membawa manfaat ekonomi bagi negara tersebut.
The annexation of the territory was seen as a strategic move by the government.
Penaklukan wilayah tersebut dianggap sebagai langkah strategis oleh pemerintah.
The annexation of the region was met with resistance from the local population.
Penaklukan wilayah tersebut mendapat perlawanan dari penduduk setempat.
The annexation of the province was a key part of the country's expansionist policies.
Penaklukan provinsi merupakan bagian penting dari kebijakan ekspansionis negara tersebut.
Relations with the West are strained following Russia's annexation of Crimea from Ukraine.
Hubungan dengan Barat tegang menyusul aneksasi Krimea oleh Rusia dari Ukraina.
Sumber: CNN Selected March 2015 CollectionDonald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.
Usulan perdamaian Donald Trump untuk wilayah tersebut menggarisbawahi aneksasi wilayah oleh Israel.
Sumber: BBC Listening May 2020 CollectionNato's already cut off all practical cooperation with Russia as response to Kremlin's annexation of Crimea.
Nato sudah memutus semua kerja sama praktis dengan Rusia sebagai tanggapan atas aneksasi Krimea oleh Kremlin.
Sumber: NPR News July 2014 CompilationTheir political agreement calls for moving ahead with annexations.
Kesepakatan politik mereka menyerukan untuk melanjutkan dengan aneksasi.
Sumber: PBS English NewsHe said the intention is to legitimize the annexations by holding what he called sham referendums in Ukraine.
Dia mengatakan maksudnya adalah untuk melegitimasi aneksasi dengan mengadakan apa yang disebut referendum palsu di Ukraina.
Sumber: BBC Listening Collection July 2022This year, responding to Russia's annexation of Crimea and its invasion of eastern Ukraine will top the agenda.
Tahun ini, menanggapi aneksasi Krimea oleh Rusia dan invasi ke Ukraina timur akan menjadi prioritas utama.
Sumber: VOA Standard September 2014 CollectionThe United States Treasury is imposing sanctions on seven more people in connection with Russia's annexation of Crimea.
Departemen Keuangan Amerika Serikat menjatuhkan sanksi kepada tujuh orang lagi terkait dengan aneksasi Krimea oleh Rusia.
Sumber: BBC Listening Collection April 2014The election of 1844 turned into a referendum on annexation.
Pemilihan tahun 1844 berubah menjadi referendum tentang aneksasi.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresA speared, the annexation of Texas sparked conflict.
Dengan tombak, aneksasi Texas memicu konflik.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresBut since the annexation, Russia now controls both sides of it.
Namun, sejak aneksasi, Rusia sekarang mengendalikan kedua sisinya.
Sumber: NPR News November 2018 CollectionJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang