bail

[AS]/beɪl/
[UK]/beɪl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. jaminan, pemberi jaminan; obligasi jaminan
vt. untuk melepaskan atau mengamankan pelepasan (seseorang) dari penahanan dengan memberikan jaminan
Word Forms
Present Participlebailing
Pluralbails
Past Participlebailed
Third Person Singularbails
Past Tensebailed

Frasa & Kolokasi

post bail

menjamin pembebasan

bail hearing

sidang penjaminan

bail bond

jaminan pembebasan

denied bail

ditolak penjaminan

skip bail

melanggar penjaminan

bail conditions

persyaratan penjaminan

bail out

menjamin pembebasan

on bail

dalam penjaminan

Contoh Kalimat

go bail for a client.

menjamin klien dengan uang jaminan.

they would be out on bail in no time.

mereka akan segera dibebaskan dengan uang jaminan.

an amendment to existing bail laws.

amendemen terhadap undang-undang jaminan yang ada.

the first priority is to bail out the boat with buckets.

prioritas pertama adalah mengeluarkan perahu dari air dengan ember.

- Yeah!|- The legendary bail bondsman.

- Ya!|- Penggadai uang jaminan legendaris.

Bail is granted at the discretion of the court.

Uang jaminan diberikan atas kebijaksanaan pengadilan.

he has been released on bail .

dia telah dibebaskan dengan uang jaminan.

she felt ready to bail out of the corporate rat race.

dia merasa siap untuk keluar dari persaingan perusahaan yang kejam.

the state will not bail out loss-making enterprises.

negara tidak akan memberikan bantuan kepada perusahaan yang merugi.

they were released on bail pending an appeal.

mereka dibebaskan dengan uang jaminan sambil menunggu banding.

the magistrate granted bail with a surety of £500.

hakim memberikan uang jaminan dengan jaminan sebesar £500.

always bailing you out of trouble.

selalu membantu Anda keluar dari masalah.

The judge set bail for the defendant at $50,000.

Hakim menetapkan uang jaminan untuk terdakwa sebesar $50.000.

The man was bailed out for $500.

Pria itu dibebaskan dengan uang jaminan sebesar $500.

A wealthy businessman has stood bail for him.

Seorang pengusaha kaya telah memberikan jaminan untuknya.

The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.

Pemerintah tidak dapat mengharapkan pembayar pajak untuk terus-menerus memberikan bantuan kepada perusahaan ini.

they bailed up Mr Dyason and demanded his money.

mereka menghadang Tuan Dyason dan menuntut uangnya.

he looks a little like the other guy that bailed on me.

dia terlihat sedikit seperti pria lain yang mengkhianati saya.

Her parents have agreed to put up bail for her.

Orang tu-nya telah setuju untuk memberikan uang jaminan untuknya.

I asked for a rise of salary so I could bail out.

Saya meminta kenaikan gaji agar saya bisa keluar.

Contoh Dunia Nyata

I-I'm not totally sure I'm not bailing.

Saya tidak sepenuhnya yakin saya tidak akan mengundurkan diri.

Sumber: Modern Family Season 6

Because I offered to post your bail.

Karena saya menawarkan untuk membayar jaminan Anda.

Sumber: Ozark.

We had taken bail, protective bail to the 18th.

Kami telah mengambil jaminan, jaminan perlindungan hingga tanggal 18.

Sumber: BBC Listening Compilation March 2023

Maybe it was just time to bailing out.

Mungkin itu hanya waktu untuk melepaskan diri.

Sumber: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

I might have to bail on yoga.

Saya mungkin harus membatalkan yoga.

Sumber: Modern Family - Season 03

Yes. - And then four days ago, you posted his bail.

Ya. - Dan kemudian empat hari yang lalu, Anda membayar jaminannya.

Sumber: Deadly Women

They set my bail at $10,000.

Mereka menetapkan jaminan saya sebesar $10.000.

Sumber: Deadly Women

And then I got arrested, and, uh, he bailed me out.

Kemudian saya ditangkap, dan, uh, dia membayar jaminan saya.

Sumber: Young Sheldon - Season 2

I bailed. I made an excuse and left.

Saya mengundurkan diri. Saya membuat alasan dan pergi.

Sumber: Modern Family - Season 03

I'd rather forfeit the bail than risk having two of my kids go to jail.

Saya lebih suka mengabaikan jaminan daripada mengambil risiko dua anak saya masuk penjara.

Sumber: Desperate Housewives Season 5

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang