| Plural | banalities |
between banality and greatness
di antara kebanalan dan kehebatan
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
Hijau kembali datang dengan hangat Ping-ho, Proses cinta kehidupan pendampingan, Menarik kesimpulan jurang waktu dalam kebanalan, Mempertajam untuk mencocokkan dengan pemisahan yang sulit dalam hal remeh.
The banality of everyday life can sometimes feel suffocating.
Kebanalan kehidupan sehari-hari terkadang bisa terasa menyesakkan.
She was tired of the banality of small talk at parties.
Dia lelah dengan kebanalan obrolan ringan di pesta.
The film explores the banality of evil in a thought-provoking way.
Film ini mengeksplorasi kebanalan kejahatan dengan cara yang menggugah pikiran.
He couldn't stand the banality of his job anymore.
Dia tidak tahan lagi dengan kebanalan pekerjaannya.
The banality of the office environment was draining his creativity.
Kebanalan lingkungan kantor menguras kreativitasnya.
She found solace in the banality of routine tasks.
Dia menemukan kedamaian dalam kebanalan tugas-tugas rutin.
The banality of the situation made him question his choices.
Kebanalan situasi membuat dia mempertanyakan pilihannya.
They tried to inject some excitement into the banality of their marriage.
Mereka mencoba menyuntikkan kegembiraan ke dalam kebanalan pernikahan mereka.
The banality of the crime shocked the small town.
Kebanalan kejahatan itu mengejutkan kota kecil itu.
Despite the banality of the task, he approached it with enthusiasm.
Meskipun kebanalan tugas tersebut, dia menghadapinya dengan antusiasme.
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality, strike one.
Saya mempercayakan Anda dengan alamat email saya, dan Anda mengkhianati kepercayaan itu dengan mengirimkan saya kebanalan internet, pelanggaran pertama.
Sumber: The Big Bang Theory Season 2Confounded by this lapse into banality, Conseil left his sentence hanging.
Bingung dengan kemunduran kebanalan ini, Conseil membiarkan kalimatnya menggantung.
Sumber: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In fact they would see that as a banality.
Pada kenyataannya, mereka akan melihatnya sebagai sebuah kebanalan.
Sumber: VOA Video HighlightsAnd even further, we should look at the banality of goodness.
Dan bahkan lebih jauh, kita harus melihat kebanalan kebaikan.
Sumber: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat example suggests that in spite of terrors like the Terminator, the smart money was always on banality.
Contoh itu menunjukkan bahwa meskipun ada teror seperti Terminator, uang pintar selalu bertaruh pada kebanalan.
Sumber: Selected English short passagesNow we reproduce these patterns not in big, bold and blunt ways, but in the everyday banality of life.
Sekarang kita mereproduksi pola-pola ini bukan dengan cara yang besar, berani, dan blak-blakan, tetapi dalam kebanalan kehidupan sehari-hari.
Sumber: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionYou don't need to explain that to the Russian audience. In fact, they would see that as a banality.
Anda tidak perlu menjelaskan itu kepada penonton Rusia. Pada kenyataannya, mereka akan melihatnya sebagai sebuah kebanalan.
Sumber: VOA Daily Standard October 2018 CollectionOh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
Oh, Penny, dari mana saya harus memulai? Kesederhanaan ide Anda hanya terlampaui oleh konsumerisme dan kebanalannya yang kasar.
Sumber: The Big Bang Theory Season 4Yet it seemed she had not felt the cold, warmed by the profound banalities burning in her heart.
Namun, tampaknya dia belum merasakan dinginnya, menghangatkan diri dengan kebanalan yang mendalam yang membara di hatinya.
Sumber: Beauty and Destruction (Part 1)Like Warhol before them, they often celebrate banality using mechanical processes to create their work, and repetition within in.
Seperti Warhol sebelum mereka, mereka sering merayakan kebanalan dengan menggunakan proses mekanis untuk menciptakan karya mereka, dan pengulangan di dalamnya.
Sumber: Scottish National Gallerybetween banality and greatness
di antara kebanalan dan kehebatan
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
Hijau kembali datang dengan hangat Ping-ho, Proses cinta kehidupan pendampingan, Menarik kesimpulan jurang waktu dalam kebanalan, Mempertajam untuk mencocokkan dengan pemisahan yang sulit dalam hal remeh.
The banality of everyday life can sometimes feel suffocating.
Kebanalan kehidupan sehari-hari terkadang bisa terasa menyesakkan.
She was tired of the banality of small talk at parties.
Dia lelah dengan kebanalan obrolan ringan di pesta.
The film explores the banality of evil in a thought-provoking way.
Film ini mengeksplorasi kebanalan kejahatan dengan cara yang menggugah pikiran.
He couldn't stand the banality of his job anymore.
Dia tidak tahan lagi dengan kebanalan pekerjaannya.
The banality of the office environment was draining his creativity.
Kebanalan lingkungan kantor menguras kreativitasnya.
She found solace in the banality of routine tasks.
Dia menemukan kedamaian dalam kebanalan tugas-tugas rutin.
The banality of the situation made him question his choices.
Kebanalan situasi membuat dia mempertanyakan pilihannya.
They tried to inject some excitement into the banality of their marriage.
Mereka mencoba menyuntikkan kegembiraan ke dalam kebanalan pernikahan mereka.
The banality of the crime shocked the small town.
Kebanalan kejahatan itu mengejutkan kota kecil itu.
Despite the banality of the task, he approached it with enthusiasm.
Meskipun kebanalan tugas tersebut, dia menghadapinya dengan antusiasme.
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality, strike one.
Saya mempercayakan Anda dengan alamat email saya, dan Anda mengkhianati kepercayaan itu dengan mengirimkan saya kebanalan internet, pelanggaran pertama.
Sumber: The Big Bang Theory Season 2Confounded by this lapse into banality, Conseil left his sentence hanging.
Bingung dengan kemunduran kebanalan ini, Conseil membiarkan kalimatnya menggantung.
Sumber: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In fact they would see that as a banality.
Pada kenyataannya, mereka akan melihatnya sebagai sebuah kebanalan.
Sumber: VOA Video HighlightsAnd even further, we should look at the banality of goodness.
Dan bahkan lebih jauh, kita harus melihat kebanalan kebaikan.
Sumber: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat example suggests that in spite of terrors like the Terminator, the smart money was always on banality.
Contoh itu menunjukkan bahwa meskipun ada teror seperti Terminator, uang pintar selalu bertaruh pada kebanalan.
Sumber: Selected English short passagesNow we reproduce these patterns not in big, bold and blunt ways, but in the everyday banality of life.
Sekarang kita mereproduksi pola-pola ini bukan dengan cara yang besar, berani, dan blak-blakan, tetapi dalam kebanalan kehidupan sehari-hari.
Sumber: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionYou don't need to explain that to the Russian audience. In fact, they would see that as a banality.
Anda tidak perlu menjelaskan itu kepada penonton Rusia. Pada kenyataannya, mereka akan melihatnya sebagai sebuah kebanalan.
Sumber: VOA Daily Standard October 2018 CollectionOh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
Oh, Penny, dari mana saya harus memulai? Kesederhanaan ide Anda hanya terlampaui oleh konsumerisme dan kebanalannya yang kasar.
Sumber: The Big Bang Theory Season 4Yet it seemed she had not felt the cold, warmed by the profound banalities burning in her heart.
Namun, tampaknya dia belum merasakan dinginnya, menghangatkan diri dengan kebanalan yang mendalam yang membara di hatinya.
Sumber: Beauty and Destruction (Part 1)Like Warhol before them, they often celebrate banality using mechanical processes to create their work, and repetition within in.
Seperti Warhol sebelum mereka, mereka sering merayakan kebanalan dengan menggunakan proses mekanis untuk menciptakan karya mereka, dan pengulangan di dalamnya.
Sumber: Scottish National GalleryJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang