Boorish behavior
Perilaku kurang ajar
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
kasar dan tidak peka; tingkah laku preman seorang penjahat; suaminya yang bodoh dan dungu; penghinaan aristokrat terhadap kerumunan yang seperti babi.
Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
Meskipun pria yang saya kenalkan kepada Anda tadi malam tampak agak kasar, dia adalah berlian yang belum diasah.
In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.
Pada akhirnya, mungkin ada beberapa tanda bahwa anak laki-laki yang kasar tahu bahwa mereka berlebihan — dan itu mungkin diungkapkan dalam tingkat kesombongan mereka.
His boorish behavior at the party offended many guests.
Perilaku kasarnya di pesta menyinggung banyak tamu.
She was put off by his boorish manners.
Dia merasa tidak nyaman dengan tingkah lakunya yang kasar.
The boorish man spoke loudly on his phone in the quiet library.
Pria yang kasar itu berbicara dengan keras di teleponnya di perpustakaan yang tenang.
Despite his boorish demeanor, he managed to impress the interviewers.
Meskipun dengan sikapnya yang kasar, dia berhasil membuat pewawancara terkesan.
Her boorish comments made everyone uncomfortable.
Komentarnya yang kasar membuat semua orang tidak nyaman.
The boorish customer was asked to leave the restaurant.
Pelanggan yang kasar itu diminta untuk meninggalkan restoran.
His boorish jokes fell flat with the audience.
Lelucon-leluconnya yang kasar tidak berhasil membuat penonton tertawa.
She couldn't stand his boorish attitude any longer.
Dia tidak tahan lagi dengan sikapnya yang kasar.
The boorish behavior of the man on the bus upset other passengers.
Perilaku kasar pria di bus membuat penumpang lain kesal.
Despite his boorish appearance, he was actually quite polite.
Meskipun penampilannya yang kasar, dia sebenarnya cukup sopan.
Your conversation is trivial and boorish.
Percakapan Anda sepele dan kasar.
Sumber: Discussing American culture.Now, quiet your ruffled feathers and overlook my boorish remarks about the proud and honorable Ashley.
Sekarang, tenangkan bulu-bulu Anda yang kusut dan abaikan komentar kasar saya tentang Ashley yang bangga dan terhormat.
Sumber: Gone with the WindHe found Jobs's boorish behavior as despicable as Jobs found Sculley's lack of passion for product details.
Dia menganggap perilaku kasar Jobs sama buruknya dengan Jobs yang menganggap kurangnya semangat Sculley terhadap detail produk.
Sumber: Steve Jobs BiographyIt'd be pretty piggish to wear it on a farm, though. I don't know sow someone could be that boorish.
Akan sangat tidak pantas untuk memakainya di sebuah pertanian, meskipun begitu. Saya tidak tahu bagaimana seseorang bisa begitu kasar.
Sumber: CNN 10 Student English October 2020 CollectionTheir reactions on this boorish behaviour included feeling disgusted, perplexed and appalled.
Reaksi mereka terhadap perilaku kasar ini termasuk merasa jijik, bingung, dan tercengang.
Sumber: BBC Learning English (official version)I've always found your boorish attitude charming.
Saya selalu menganggap sikap kasar Anda menawan.
Sumber: Silk Season 1And then like at the top of the chain is this kind of boorish, very loud, drunk and confident guy.
Dan kemudian, seperti di puncak rantai, ada orang yang kasar, sangat keras, mabuk, dan percaya diri.
Sumber: GQ — Representative Roles of CelebritiesFor like reason, the members of the Legation kept silence, even in private, under the boorish Scotch jibes of Carlyle.
Untuk alasan seperti itu, anggota Legasi tetap diam, bahkan secara pribadi, di bawah ejekan kasar Carlyle yang berasal dari Skotlandia.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 1)We became particularly hot upon some boorish sneer of Drummle's, to the effect that we were too free with our money.
Kami menjadi sangat marah atas cemoohan kasar Drummle, yang menyatakan bahwa kami terlalu bebas dalam menggunakan uang kami.
Sumber: Great Expectations (Original Version)If they find you with a naturally boorish or caddish mind, they cannot leave you so, as a technical school may leave you.
Jika mereka menemukan Anda memiliki pikiran yang secara alami kasar atau tidak sopan, mereka tidak dapat meninggalkan Anda seperti halnya sekolah teknik dapat meninggalkan Anda.
Sumber: Southwest Associated University English TextbookBoorish behavior
Perilaku kurang ajar
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
kasar dan tidak peka; tingkah laku preman seorang penjahat; suaminya yang bodoh dan dungu; penghinaan aristokrat terhadap kerumunan yang seperti babi.
Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
Meskipun pria yang saya kenalkan kepada Anda tadi malam tampak agak kasar, dia adalah berlian yang belum diasah.
In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.
Pada akhirnya, mungkin ada beberapa tanda bahwa anak laki-laki yang kasar tahu bahwa mereka berlebihan — dan itu mungkin diungkapkan dalam tingkat kesombongan mereka.
His boorish behavior at the party offended many guests.
Perilaku kasarnya di pesta menyinggung banyak tamu.
She was put off by his boorish manners.
Dia merasa tidak nyaman dengan tingkah lakunya yang kasar.
The boorish man spoke loudly on his phone in the quiet library.
Pria yang kasar itu berbicara dengan keras di teleponnya di perpustakaan yang tenang.
Despite his boorish demeanor, he managed to impress the interviewers.
Meskipun dengan sikapnya yang kasar, dia berhasil membuat pewawancara terkesan.
Her boorish comments made everyone uncomfortable.
Komentarnya yang kasar membuat semua orang tidak nyaman.
The boorish customer was asked to leave the restaurant.
Pelanggan yang kasar itu diminta untuk meninggalkan restoran.
His boorish jokes fell flat with the audience.
Lelucon-leluconnya yang kasar tidak berhasil membuat penonton tertawa.
She couldn't stand his boorish attitude any longer.
Dia tidak tahan lagi dengan sikapnya yang kasar.
The boorish behavior of the man on the bus upset other passengers.
Perilaku kasar pria di bus membuat penumpang lain kesal.
Despite his boorish appearance, he was actually quite polite.
Meskipun penampilannya yang kasar, dia sebenarnya cukup sopan.
Your conversation is trivial and boorish.
Percakapan Anda sepele dan kasar.
Sumber: Discussing American culture.Now, quiet your ruffled feathers and overlook my boorish remarks about the proud and honorable Ashley.
Sekarang, tenangkan bulu-bulu Anda yang kusut dan abaikan komentar kasar saya tentang Ashley yang bangga dan terhormat.
Sumber: Gone with the WindHe found Jobs's boorish behavior as despicable as Jobs found Sculley's lack of passion for product details.
Dia menganggap perilaku kasar Jobs sama buruknya dengan Jobs yang menganggap kurangnya semangat Sculley terhadap detail produk.
Sumber: Steve Jobs BiographyIt'd be pretty piggish to wear it on a farm, though. I don't know sow someone could be that boorish.
Akan sangat tidak pantas untuk memakainya di sebuah pertanian, meskipun begitu. Saya tidak tahu bagaimana seseorang bisa begitu kasar.
Sumber: CNN 10 Student English October 2020 CollectionTheir reactions on this boorish behaviour included feeling disgusted, perplexed and appalled.
Reaksi mereka terhadap perilaku kasar ini termasuk merasa jijik, bingung, dan tercengang.
Sumber: BBC Learning English (official version)I've always found your boorish attitude charming.
Saya selalu menganggap sikap kasar Anda menawan.
Sumber: Silk Season 1And then like at the top of the chain is this kind of boorish, very loud, drunk and confident guy.
Dan kemudian, seperti di puncak rantai, ada orang yang kasar, sangat keras, mabuk, dan percaya diri.
Sumber: GQ — Representative Roles of CelebritiesFor like reason, the members of the Legation kept silence, even in private, under the boorish Scotch jibes of Carlyle.
Untuk alasan seperti itu, anggota Legasi tetap diam, bahkan secara pribadi, di bawah ejekan kasar Carlyle yang berasal dari Skotlandia.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 1)We became particularly hot upon some boorish sneer of Drummle's, to the effect that we were too free with our money.
Kami menjadi sangat marah atas cemoohan kasar Drummle, yang menyatakan bahwa kami terlalu bebas dalam menggunakan uang kami.
Sumber: Great Expectations (Original Version)If they find you with a naturally boorish or caddish mind, they cannot leave you so, as a technical school may leave you.
Jika mereka menemukan Anda memiliki pikiran yang secara alami kasar atau tidak sopan, mereka tidak dapat meninggalkan Anda seperti halnya sekolah teknik dapat meninggalkan Anda.
Sumber: Southwest Associated University English TextbookJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang